Глава 103 Вы влюбитесь в эту страну
«Хочешь?» Томми остановил машину, достал портсигар и передал его Сьюзен Кертис, которая ждала на остановке последний автобус на закате.
Сьюзен взяла один и поблагодарила.
Томми закурил и посмотрел на Палм-авеню под закатом вместе со Сьюзен: «Они сказали, что твоя успеваемость на каждом уроке в субботу и воскресенье заслуживает оценки «отлично».
«Честно говоря, эта буква никогда не появлялась в моем табеле с тех пор, как я закончил начальную школу. В то время я отмахнулся от нее». Сьюзен закурила и самоуничижительно улыбнулась: «Но теперь я хочу каждый раз показывать свою успеваемость, получать все».
«Это письмо просто отражает твое желание нормальной жизни». Томми выпустил колечко дыма и улыбнулся Сьюзен, затем открыл дверцу своего Stingray, припаркованного рядом с ним, и жестом пригласил Сьюзен сесть: «Я отвезу тебя обратно в Сан-Хосе».
Сьюзен повернула голову и с некоторой неохотой посмотрела на Стэнфордский университет, окрашенный в теплый цвет закатом. Даже закат здесь был красивее того, что она видела в той убогой квартире.
Окончание двухдневного курса обучения означало, что она не увидит Стэнфорд в течение следующих пяти дней. В бесчисленные моменты в течение этих двух дней она думала, что действительно стала членом Стэнфордского университета, с этими улыбающимися и солнечными людьми. Студенты колледжей не исключение.
Но слова Томми вернули ее к жестокой реальности, то есть, она могла выглядеть как обычная молодая студентка Стэнфордского университета только по субботам и воскресеньям. Когда придет время, она продолжит ездить обратно в Сан-Хосе и станет дешевой проституткой.
Заметив взгляд Сьюзен, Томми не стал его торопить, а встал перед дверцей машины и сказал Сьюзен, которая обернулась, чтобы оглянуться: «Красивый пейзаж, правда?»
«Это действительно прекрасно. Если бы ты только что не напомнил мне вернуться в Сан-Хосе, я бы подумала, что я здесь член». Сьюзен отвела взгляд и сказала Томми: «Твое напоминание напоминает мне, что денег в моем кармане даже не хватит, чтобы купить завтра обед, мне нужно найти клиентов, чтобы заработать денег и не позволить себе умереть с голоду до начала следующей тренировки».
Затем, не колеблясь, он открыл пассажирскую дверь и сел в машину.
«Мне нравится такой характер», — сказал Томми с улыбкой, заводя машину с сигаретой во рту.
Сьюзен спокойно пролистала десятистраничное руководство по эксплуатации программного обеспечения в своей руке, используя это время, чтобы запомнить как можно больше ключевых позиций. Томми не беспокоил ее намеренно, пока в поле его зрения не появился небольшой город Сан-Хосе. Остался только последний луч заката, и Томми напомнил Сьюзен:
«Освещение в машине сломалось, и я его еще не починил. Продолжение учебы при таком освещении нанесет большой вред моему зрению».
Сьюзен послушно закрыла руководство по эксплуатации и посмотрела в окно на знакомую улицу: «Разве это вреднее, чем какие-то **** извращенцы-клиенты, которые внезапно обжигают тебе спину окурками во время секса?»
«Давайте сменим тему на более радостную, помните, я упоминал о дополнительных наградах?» Томми взялся за руль и выдохнул.
«Я думала, ты лично отвезешь меня обратно и сэкономишь мне деньги на проезд в качестве бонуса». Услышав слова Томми, Сьюзен повернула голову и посмотрела на мужчину.
Томми ехал на машине по улице, бесцельно высматривая что-то, и в то же время говорил:
«После обычного обучения Ассоциация содействия равенству будет использовать свое влияние, чтобы рекомендовать студентов некоторым компаниям недалеко от Кремниевой долины. Честно говоря, я уже обеспечил работой десять студентов с еженедельной зарплатой около 200 юаней, что вдвое больше вашей. Вы можете зарабатывать меньше, общаясь с гостями по четырнадцать часов в день, но наличие медицинской страховки для сотрудников означает, что если у вас возникнут проблемы с телом, зубами или зрением и вам нужно будет обратиться к врачу, компания оплатит большую часть расходов за вас, и вам нужно будет тратить только сто юаней или меньше нескольких десятков юаней каждый год».
«Я не могу зарабатывать 200 юаней в неделю, и я не могу позволить себе посещать стоматолога. Бизнес в этом бизнесе не процветает каждый день. Иногда у меня нет ни одного клиента за день, поэтому я могу только пойти в переулок и присесть, чтобы помочь охраннику супермаркета, и сменить несколько супермаркетов. Бесплатные купоны, чтобы купить немного еды». Сьюзен тихо выдохнула, услышав слова Томми, а затем рассмеялась:
«Значит, поскольку я получил оценку «отлично», мне гарантирована работа заранее?»
Томми взглянул на Сьюзен и с улыбкой сказал: «Послушай, помимо страховки, есть еще и оплачиваемый отпуск. Сотрудники, которые проработали три года, имеют около трех дней в году. Неиспользованный отпуск также будет включен в зарплату и выплачен сотрудникам. В то же время у тебя также будет спонсируемый компанией личный пенсионный счет, что означает, что если ты доживешь до пятидесяти девяти лет в этом **** мире, ты сможешь получать пенсию каждый месяц, которой хватит на всю жизнь. Конечно, нет, спасибо. Компания и Соединенные Штаты могут просто поблагодарить Советский Союз».
Наконец, он увидел на обочине дороги знак супермаркета. Томми подъехал к парковке супермаркета и сказал Сьюзен, которая не понимала, зачем она пришла в супермаркет: «Пойдем со мной в супермаркет, чтобы купить кое-что».
Двое толкали тележку для покупок в сторону продуктового отдела. Томми бросал молоко, хлопья, хлеб и т. д. в тележку для покупок и спрашивал Сьюзен: «Что ты думаешь о компенсации за работу, о которой я только что упомянул?»
Томми радостно рассмеялся: «Ты так быстро увидел мою истинную сущность под влиянием этих парней? Да, я придурок. Спасибо за приглашение, но я только что закончил проводить время со своей девушкой, так что оно мне не нужно».
Затем он убрал улыбку и посмотрел на Сьюзан Кертис: «Я просто хочу сказать, что ты будешь **** партнером этой заманчивой компании. Пока ты будешь усердно работать, в дополнение к тому, что я только что сказал, ты также сможешь владеть акциями компании и участвовать в прибыли компании». Сьюзан Кертис испугалась серьезного выражения лица Томми. Она подсознательно сжала плечи и неуверенно сказала: «О чем ты говоришь?»
«Компаниям в Кремниевой долине нужны люди, которые помогут им с рутинной канцелярской работой, поэтому им нужна небольшая кадровая компания вроде этой, чтобы перевозить сотрудников. Вы можете взять на себя часть работы компании. Я думаю, вы справитесь», — спокойно сказал Томми.
«Ты уверен, что ты не под кайфом? Томми Хоук?» Сьюзан Кертис непонимающе посмотрела на Томми и спросила: «Какой у тебя номерной знак? Ты помнишь? Ты просил меня его достать». Manpower... manpower... что это за компания? Я даже название компании выговорить не могу. Ты хочешь, чтобы я ею управляла?»
«Не волнуйся, ты не одна, будут и другие помощники, но поскольку мы только на начальном этапе давали рекламу в «Счастливом Искателе», то на обучение приходят такие же девушки, как ты, поэтому тебе легче с ними иметь дело, пойми меня. Что ты имеешь в виду? Мы сосредоточимся на том, чтобы обучать тебя одну, а ты иди и обучай этих людей, как мадам в борделе обучает этих девушек. В чем проблема, Сьюзен? Я обязательно получу S». Томми протянул руку, ущипнул Сьюзен за приподнятый гладкий подбородок и сказал с улыбкой:
«В течение следующих пяти дней вам не придется беспокоиться о том, что клиенты будут обжигать вам спину окурками. Этого хватит на еду для двоих человек на неделю, а в багажнике машины на улице есть ноутбук. Я отдал его вам, чтобы вы получили дополнительный подарок от мисс Сьюзан Кертис, сосредоточьтесь на учебе. Если я увижу вас в следующий раз в Стэнфорде, преподаватель скажет мне, что вы прошли часть курса самостоятельно, и вас ждут другие награды».
Сьюзен Кертис долго стояла там. Только когда Томми оттолкнул тележку, она пришла в себя, быстро побежала за ним и спросила у стоящего рядом Томми: «Что тебе нужно, чтобы я сделала? Честно говоря, если ты попросишь меня встать на колени и помочь тебе решить эту проблему прямо сейчас, на глазах у всех, я не откажусь».
«Мне нужно, чтобы ты прекратил ругаться и разговаривать как студенты колледжа, которые тебя обучали. Затем спроси своих сестер в отрасли и скажи им, что если они заинтересованы, они могут сменить работу. Как я тебе и обещал, бесплатное обучение и бесплатные рекомендации по работе. , тебе нужно только купить программное обеспечение, но наркоманы и женщины, которые заражены инфекционными заболеваниями, не должны об этом думать. Перед тем, как приступить к работе, будет проведен единый медицинский осмотр. Выяснится, что ты позволил проститутке пробраться в команду по обучению, потому что пожалел ее. Я тебя тоже выгоню». Томми взял несколько бутылок сока и положил их в корзину для покупок, сказав:
«Мне нравятся люди, которые используют возможности. Ты заставляешь меня чувствовать, что это именно тот тип людей. Пока ты продолжаешь усердно работать и не подводишь других, ты будешь получать больше внимания. Вот что я сказал, исправляй свою **** жизнь своими руками. «Если ты сам не будешь усердно работать, другие тебе не помогут, верно?»
«Я всегда думала, что ты всегда злишься и ругаешься, как и многие мои знакомые. Только после того, что я только что сказала, я заметила, что на самом деле ты совсем не злишься». Сьюзен дослушала слова Томми. , некоторое время молча смотрели друг на друга, а затем заговорили.
Томми спокойно взглянул на Сьюзен: «Тогда запомни хорошенько, именно таким ты и хочешь быть — настоящим ублюдком».
«О ком ты говоришь? О Холли или о твоей прекрасной девушке?» — успокоилась и спросила Сьюзен, следуя за Томми, толкающим заполненную тележку для покупок к кассе.
Томми по одному передавал еду из тележки кассиру и одновременно говорил Сьюзен: «Нет, это хороший молодой человек по имени Марк Уоррен. Ты его помнишь? Вы, ребята, едете на автобусе в Стэнфорд. Какая замечательная судьба».
«Этот парень — пастух? Ты просил меня найти женщин, пока он позаботится о мужчинах?» — Сьюзен тут же что-то поняла и спросила Томми.
Томми подождал, пока кассир рассчитает счет, достал кошелек и заплатил, а затем продолжил толкать тележку вперед, приговаривая: «Нет, нет, нет, нет, не оскорбляй Марка, ладно? Он определенно не пастух. Пастух — Джейсон».
«Тогда что же он делает?» — с любопытством спросила Сьюзен.
"Он был актером и помощником по кастингу в однодневной кинокомпании. Когда он попытался уговорить моего соседа по комнате Джейсона занять его место актера и снимать небольшие фильмы для развлечения публики, Джейсон ударил его кулаком в качестве компенсации и возмездия. В знак признания его энтузиазма в работе я решил дать ему новую работу с более высокой оплатой". Выйдя из супермаркета, Томми сказал Сьюзен:
«У него более широкие связи в индустрии проституток в Калифорнии, чем у вас. Он убедил многих проституток с хорошими фигурами сменить карьеру и сниматься в небольших фильмах. Я просто попросил его повторить работу по убеждению, которую он проделывал раньше».
Сьюзен Кертис посмотрела на ночное небо, которое стало совершенно черным, и ей потребовалось много времени, чтобы сказать: «Я не знаю, что такое компьютерная индустрия, Томми, но я, по крайней мере, могу быть уверена, что она не должна быть тем, чем ты сейчас занимаешься. Так что».
«Ну и что? Тебе интересно работать в этой деформированной компьютерной индустрии?» — спросил Томми у Сьюзен, открыв багажник и бросив туда еду.
Сьюзен кивнула, не задумываясь: «Почему бы и нет, ведь деформируется индустрия, а не я».
«Хорошая девочка, тон этого предложения научил меня шести пунктам мастерства. Продолжай усердно работать. Когда однажды ты действительно станешь такой же ****, как я, ты обнаружишь, что не только одна отрасль деформирована, но и все Соединенные Штаты деформированы». Тан Ми счастливо рассмеялась:
«К тому времени вы уже не будете ненавидеть эту изуродованную страну, а полюбите ее всем сердцем».
Второе обновление~~
(Конец этой главы)
