Глава 11 Это не мой предел
Lincoln High School, в которой учился Томми Хоук, была государственной средней школой, основанной правительством штата Род-Айленд в так называемый период бэби-бума в 1960-х годах. Она носит имя Линкольна, величайшего президента Соединенных Штатов, как и тысячи школ по всей территории Соединенных Штатов, но, очевидно, Warwick City Lincoln Public High School — одна из тех **** школ, которые достойны быть названными президентом.
Хотя рейтинг ужасный, физические возможности школы неплохие. Напротив, кажется, что у них есть все. Она занимает площадь в 70 акров, имеет спортзал, бассейн и даже кампусный театр. Школа направляет и поощряет студентов заниматься драмой, искусством, хором. Существуют различные группы по интересам, такие как кружок, фотография, чирлидинг, гитара, школьная газета, клуб робототехники, игровой суд и даже клуб «Подземелья и драконы».
Спортивная категория включает в себя бейсбол, баскетбол, хоккей, гимнастику, хоккей с шайбой, футбол, софтбол, плавание, волейбол и даже американский реслинг. В прошлом году была создана команда по настольному теннису, но результаты были немного слабыми. Лучшие спортивные результаты были в четвертьфинале штата на школьных соревнованиях.
Первоначальное намерение школы поощрять разностороннее развитие учеников прекрасно, но реальность жестока. Более 20 лет спустя после основания всей средней школы знаменитая стена выпускников в выставочном зале почета все еще пуста.
В школе нет известных выпускников, что является символом школы-мусорщика. За более чем 20 лет с момента основания Lincoln High School десятки клубов и более 10 000 выпускников не произвели ни одного памятного выпускника. Согласно предположениям школьной газеты в этом году, самая известная школа в ближайшем будущем — это Известные выпускники, которые могут появиться на стене, вероятно, через три года.
Это был студент-хоккеист, который закончил в прошлом году и был принят в Providence College. Если он будет выступать так же хорошо, как всегда, и не получит травм, он сможет участвовать в драфте хоккейной лиги после окончания колледжа, и его, вероятно, выберут в первом раунде. Выберут, и к тому времени Lincoln High, возможно, сможет повесить его фотографию на стену, чтобы хвастаться.
В четырех классах школы в общей сложности учится более 500 учеников. Томми Хоук учится в одиннадцатом классе. По его собственным расчетам, если он продержится максимум два дня, он должен будет набрать кредиты, необходимые для выпуска. К тому времени Тогда вам больше не придется тратить время на какие-то неэффективные курсы каждый день.
Как только Томми припарковал свой велосипед на парковке, к нему издалека подошли два школьных друга и поздоровались: «Привет, Томми!»
«Привет, Деннис, привет, Пэм!» — поприветствовал их Томми Хоук, неся сумку через плечо с обедом.
В средней школе Линкольна нет понятия класса, есть только понятие оценки, и даже понятие оценки очень слабое. Поэтому концепция в Китае, что ученики всегда находятся в одном классе после поступления в школу, здесь не появляется.
Возможно, на последнем уроке химического эксперимента вы были окружены группой одноклассников, а на следующем уроке драматического представления может быть другая группа людей. Преимущество этого в том, что сфера общения в школе будет очень широкой. В конце концов, если вы часто находитесь в разных классах, если вы встречаете одного и того же одноклассника, это, вероятно, означает, что у всех одинаковые интересы и вам легче подружиться.
Деннис и Пэм — друзья Томми Хоука, или, другими словами, они лучшие друзья со старшей школы, которые имеют сходство с плохишом Томми, который не перерождался раньше.
«Благодаря твоему ответу мы с Пэм получили оценку A за домашнее задание по математике на прошлой неделе. Это для тебя». Деннис протянул Томми Gatorade: «Большое спасибо, брат, ты же знаешь, я все еще здесь для тебя». Ты приготовил отдельный подарок в знак благодарности. Изначально ты хотел наградить себя и Пэм, но твой план изменился. Теперь он твой».
Во время разговора Деннис понизил голос, достал из кармана черную карточку и сказал, словно предлагая сокровище: «Рай, ежедневная карточка от Paradise Club».
Томми не ответил: «Знаешь, в последнее время мне это неинтересно».
Paradise Club — это **** в Провиденсе, мечта многих старшеклассников. Чтобы попасть туда и увидеть мир, они придумали бесчисленное множество способов.
Дневной пропуск — это безлимитный билет в клуб на тот же день, стоимостью пятнадцать долларов. Покупка позволяет владельцу проводить в клубе неограниченное время столько, сколько он захочет.
«Что? Братец, что у тебя с головой? Эта штука стоит пятнадцать долларов. Это дневной пропуск, который позволяет тебе входить и выходить из клуба по желанию на сегодня. Ты можешь отлично провести время в нем! Он как раз соответствует своему названию, это Рай!» Когда Деннис услышал, что Томми не заинтересован, он дважды обвел висок пальцами: «Ни один мужчина не заинтересуется этой штукой, если только ты не **** гей».
«Я не гей, но для меня сейчас рай — это лучше, чем университет», — сказал Томми Хоук с улыбкой.
Деннис огляделся, осторожно вложил черную карточку в руку Томми и праведно спросил: «Если бы я не нашел самую важную жизненную цель до окончания школы, мне пришлось бы достичь ее сегодня, а ты дал мне домашнее задание. А, я тебе его не отдам, иди и посмотри, ты совсем изменился за последние два месяца. Где тот Томми, который целыми днями обменивался с нами идеями для журналов? Брат, ты пал! Вернись к себе изначальному и подумай ясно: зачем ты вырос? Для **** университета? Нет! Для красивых девушек!
Пэм предусмотрительно напомнила: «Не забудьте назвать белому охраннику секретный код и проигнорируйте черного охранника. Если секретный код правильный, он не будет проверять ваше удостоверение личности. Когда он спросит вас, являетесь ли вы взрослым, вам нужно будет ничего не говорить. Вместо этого назовите ему код, Hill Street Blues, и он вас впустит».
«Хорошо, хорошо, спасибо, я пойду проверю». Томми взял его, пожал и пошел к учебному корпусу вместе с ними двумя, улыбаясь на ходу: «Итак, я не пришел в школу вчера, что случилось? Новости?»
Это заинтересовало Томми. Он знал двух лучших друзей. Деннис любил преувеличивать, но Пэм была типичной домоседкой, которая редко говорила свободно.
Этот парень немного худой, у него растрепанные волосы, он носит очки для близорукости толщиной со словарь и неразговорчив. Большую часть времени Деннис или Томми выступают в качестве его представителя. Если судить по его внешности, он выглядит как человек, который хорошо учится. Гений, который не общительный, но на самом деле этот парень очень способный, но он отъявленный негодяй. Сейчас в одиннадцатом и седьмом классах ему очень сложно писать вопросы. Его планы на будущее Я планирую поступить в общественный колледж, чтобы изучать кулинарию и стать шеф-поваром, потому что тогда мне будет легче завязывать разговоры с симпатичными официантками.
Честно говоря, Томми переживал, что если из-за температуры на кухне линзы очков запотеют, Пэм, который без очков слеп, появится в местных новостях по обвинению в отравлении или непредумышленном убийстве.
«Что вы двое сделали?» — спросил Томми Хоук у Пэм.
Пэм посмотрела на Денниса. Деннис приложил указательный палец к губам и сделал жест, призывающий к молчанию, давая понять Пэм, что Томми нужно пока держать в секрете, и сказал:
«В этом году человеком года в средней школе Линкольна должен стать я, Томми. В любом случае, для курса дистанционного обучения психологии в третьем периоде ты должен...»
Но прежде чем Деннис успел договорить, неподалеку раздался мужской голос: «Томми Хоук, иди сюда».
Томми обернулся. Ронни Уильямс, учитель в средней школе Линкольна, который дает рекомендации по отбору абитуриентов в колледжи, держал чашку кофе, высунул голову из своего кабинета и поздоровался с Томми Хоуком.
«Увидимся в третьем периоде». Деннис похлопал Томми по плечу, затем они с Пэм поздоровались с Ронни Уильямсом и быстро ушли.
«Доброе утро, мистер Уильямс». Когда Томми Хоук вошел в кабинет Ронни Уильямса, он обнаружил, что там находится еще одна женщина.
Со светло-русыми волосами средней длины, в черном костюме и юбке ей самое большее двадцать пять или шесть лет, и с внешностью учительницы, которая идеально соответствует фантазиям всех учеников старших классов мужского пола, нельзя отрицать, что она так хорошо выглядит на нынешнем американском шоу знакомств «My One». Ведущий «Her» часто говорил: «Это абсолютная красотка уровня 3S».
В это время эта красавица 3S улыбалась и смотрела на Томми Хоука, которого позвал Ронни.
«Позвольте мне представить Отилию Фаррелл, нового консультанта по вопросам профориентации в средней школе Линкольна». Ронни отпил кофе и серьезно сказал Томми Хоуку: «Извини, Томми... Я ничего не могу с собой поделать. Пожалуйста, помоги мне еще раз, у меня проблема с работой, извини...»
Увидев выражение разочарования на лице Ронни Уильямса, Томми Хоук на мгновение остолбенел, затем разжал руки и понимающе сказал: «О, мистер Уильямс, вы проработали в этой школе семнадцать лет. Я имею в виду, что, возможно, директор принял поспешное решение...»
«Я собираюсь начать новую работу в Управлении по безопасности и здоровью студентов правительства штата! Мальчик!» Ронни увидел сожалеющее выражение лица Томми, затем его лицо изменилось, и он громко и взволнованно сказал: «Это всего в пяти минутах ходьбы от стадиона, и мне больше не нужно этого делать. Беспокоиться о том, что застряну в пробке и пропущу игру Pilgrims!»
«Поздравляю, мистер Уильямс». Томми несколько секунд тупо смотрел на Ронни, а затем искренне поздравил: «Какие хорошие новости».
«Итак, в будущем мисс Отилия Фаррелл возьмет на себя ваши консультации по поступлению в университет, а руководство некоторыми школьными клубами также перейдет к мисс Фаррелл». Ронни Уильямс поддразнил: Закончив Томми, он повернулся к новому инструктору Отилии и представил: «Томми Хоук, этот парень — единственный хороший молодой человек в этой школе, который за последние три года одновременно проходил курсы AP6! Три недели спустя все ученики школы, вы узнаете, насколько он силен».
Упомянутые им три недели относятся к времени сдачи экзамена по курсу AP.
«Здравствуйте, мисс Фаррелл», — вежливо поприветствовал собеседника Томми.
«Привет, одноклассник Томми Хоук». Отилия Фаррелл сказала с удивленной улыбкой: «Извините, я не хотела вас дискриминировать, но я не уверена, что Ронни имел в виду этим предложением. Сю Разве очень редко можно пройти шесть курсов AP в средней школе Уорика Линкольна? Если я правильно помню, когда я училась в средней школе Андовера Филлипса, там было тридцать четыре подготовительных курса AP, и большинство моих одноклассников выбирали из них. Пять или шесть курсов являются обязательными, а также распространены семь или восемь курсов».
«Нет, мисс, дело не в том, что я могу взять только шесть курсов AP, но из-за нехватки образовательных ресурсов наша школа может предоставить только до шести курсов AP». Томми Хоук сказал ученику, который сказал, что он закончил лучшую частную среднюю школу в Соединенных Штатах. Оттилия Фаррелл горько улыбнулась и сказала:
«Это не мой предел, а предел образовательных ресурсов, которые американское образование может предоставить бедным старшеклассникам, которые заслуживают посещать только государственные школы».
Такое чувство, что читателей стало на одного-двух больше. Это приятно. Спасибо всем за прочтение этой истории. На самом деле, она немного длинная и, возможно, не войдет в сюжет фильмов и телевизионных развлечений так быстро~
(Конец этой главы)
