Глава 155 Влюбленность
Джим Манц — абсолютный активист. На следующий день после того, как он закончил общаться с Томми, этот парень купил билет на самолет и полетел в Бангладеш. По его словам, он хотел своими глазами понаблюдать за профессором Юнусом. Как работает банк, узнать его сильные и слабые стороны, составить подробный отчет о расследовании, а затем подумать, как улучшить эту систему, чтобы она стала более подходящей для Соединенных Штатов.
Тони, Эшли, Мелони и Уилл взяли Бетею в Нью-Йорк, чтобы насладиться роскошным отдыхом, который им устроил Томми.
С тех пор, как маленький бар открылся для публики с неограниченным предложением, Папа тусуется там целыми днями. Не то чтобы он был пьян каждый день. Напротив, большую часть времени он очень трезв и стоит у двери маленького бара с большим громкоговорителем. , пусть пьяницы, которые приходят выпить бесплатно, выстроятся в очередь, и в то же время пропагандируют превосходство его сына, и пусть пьяницы будут благодарны за то, что они могут пить бесплатное пиво из-за щедрости его драгоценного сына Томми, и пусть они выражают свою благодарность за создание людей. Как Бог, благодарить Томми за то, что он дал им бесплатное пиво.
Томми надел рубашку и вышел из дома. Деннис ждал снаружи в своем крутом спортивном автомобиле Dodge.
«Офис инспектора округа Ньюпорт», — сказал Томми, садясь на пассажирское сиденье и застегивая пуговицы на манжетах.
Деннис завел машину: «Что за неприятности у тебя были?»
«Нет, пока у меня есть неделя, я попытаюсь добиться расположения мисс Отелии Фаррелл, она мне нравится», — Томми проверил свое лицо, посмотрел на Денниса и серьезно сказал.
Деннис держал руль: «Брат, она мне тоже нравится, но ты же не поэтому берешь **** машину, чтобы поехать на свидание? Как любитель всех женщин подходящего возраста в Соединенных Штатах, я дам тебе совет. Сначала у тебя должна быть машина, которая будет достаточно стильной, чтобы отпустить тебя. Женщина согласна сидеть на пассажирском сиденье автомобиля, иначе ты ожидаешь, что она поедет с тобой на велосипеде? Если два велосипедиста поцелуются, они обязательно врежутся в фонарный столб».
«Свидание, которое я назначил сегодня, не требует вождения. И почему поцелуи на велосипеде задевают уличный фонарь? Поцелуи в спортивной машине должны быть прекращены до того, как это произойдет. Никто не целуется, катаясь на велосипеде». Томми услышал, как Деннис беспокоится о нем, и удивленно поднял брови, кто мог сделать такую глупость, как поцелуй, катаясь на велосипеде.
Деннис некоторое время молчал, пока ехал, а затем сказал: «Пэм и Карли уже делали это раньше, врезаясь в уличный фонарь. Я посмеялся над ним, а потом не смог сдержать любопытства и попробовал сделать то же самое со своей девушкой, и успешно врезался».
«Я так счастлив, что у меня, лучшего студента, поступившего в Стэнфорд, есть два друга, как вы, с возмутительным IQ. Если я когда-нибудь начну писать мемуары, то точно не упомяну в них ваши имена и имена Пэм. Вы снизите продажи», — безжалостно издевался Тан Ми.
Однако он быстро спрятал улыбку: «Я не верю, что мы обязательно столкнемся. Наверное, твоя поза при поцелуе слишком глупая, и ты потеряешь равновесие».
«Я знал, что ты не сможешь сдержать свое любопытство». Деннис, казалось, знал, что скажет Томми: «Если у тебя будет шанс попробовать это с Отилией, ты причинишь ей боль, она порвет с тобой, и тогда у меня появится шанс заняться ею».
Округ Ньюпорт еще менее населен, чем Уорик. Население Уорик-Сити составляет 80 000 человек, в то время как в четырех городах округа Ньюпорт вместе взятых проживает всего 80 000 человек. Общая численность населения Ньюпорт-Сити, административного центра округа, составляет всего 23 000 человек. Однако этот небольшой город более известен, чем Уорик. Уорик называют сельской местностью, а Ньюпорт — летним Белым домом. Многие президенты привозят сюда свои семьи на летние каникулы.
В Соединенных Штатах один из способов неявно дать понять кому-то, что вы принадлежите к высшему классу, — это пригласить другого человека провести летние каникулы в особняке вашей семьи в Ньюпорте.
Это потому, что в Ньюпорте сотни особняков, построенных в середине 19 века. Большинство из них были построены южными плантаторами, когда они приехали на север, чтобы спастись от летней жары. В настоящее время почти все они стали историческими зданиями, и все они принадлежат небогатым людям. Даже если это дорого, даже если это перепродается, это обычно происходит только между друзьями или людьми одного класса. Нуворишам сложно получить возможность купить здесь роскошный дом.
В небольшом городе с населением более 20 000 человек вполне возможно, что государственные служащие здесь вообще не испытывают никакой рабочей нагрузки, как, например, Отилия в это время.
…
Офис помощника городского инспектора, Ньюпорт.
Сидит за своим столом, потягивает кофе, листает последний выпуск модных журналов, ждет, когда закончат работу. Работа уже сделана. Так называемая работа — помогать своей начальнице, ее крестной Дорис Люгер. Дама пишет внешние пресс-релизы и отвечает на различные телефонные звонки для нее.
Что касается сцены, которую она когда-то представляла себе, подавая уголовный иск своей крестной от имени правительства округа и выступая в суде, то она так и не произошла ни разу. Это заставило Отилию бесчисленное количество раз задуматься, не сдала ли она поддельный экзамен. Судебный экзамен.
Сидя в своем офисе, она перепробовала все виды молотого вручную кофе в зернах, представленные на рынке в Соединенных Штатах.
«Привет ~ Отилия». Раздался тихий стук в открытую дверь офиса. Отилия подняла голову и увидела Томми Хоука, смотрящего на нее с улыбкой.
«Томми~» Отилия выпрямилась, улыбнулась, подняла лицо и посмотрела на вошедшего Томми, удивленно сказав: «Почему ты здесь?»
«Я здесь, чтобы назначить вам встречу в последнюю неделю летних каникул». Томми подошел и протянул Отилии автограф, который держал в руке: «Кстати, я подарю вам книгу, которую написал».
Отилия достала копию из ящика своего стола: «На самом деле, я уже купила копию сама, но я все равно очень рада, что вы пришли вручить мне ее лично, спасибо».
«Все в порядке, я здесь в основном для того, чтобы пригласить тебя на свидание. Могу ли я пригласить тебя на свидание после работы?» Томми посмотрел на Отилию и выжидающе спросил.
Отилия подозрительно уставилась на Томми красивыми глазами и спросила: «Такое свидание, когда нас только двое?»
«Да», — кивнул Томми.
Отилия покачала головой: «Я сказала, что мне нравятся зрелые мужчины, Томми, и я не буду встречаться со своими учениками».
«Не сейчас?» — настаивал Томми.
Отилия твердо сказала: «Никогда».
…
Нью-Йорк, Метрополитен-музей.
Пока она не увидела мужчин и женщин в вечерних платьях у главного входа в музей, идущих к музею по красной дорожке и в свете мигающих огней, Отилия, уже переодевшаяся в вечернее платье в роскошном автомобиле Rolls-Royce, смотрела на костюм рядом со своим Томми:
«Это безумие. Я не ухожу с работы раньше четырех часов, а потом уже стою в Нью-Йорке в семь тридцать, чтобы посетить летний ужин Met Gala, организованный журналом Vogue? Как вы получили приглашение?»
Хотя Отилия не так тщеславна, как другие богатые девушки, это не значит, что она не знает цену приглашению на это мероприятие. Гостями модного ужина Met Gala, проводимого с 1971 года, всегда были звезды шоу-бизнеса, художники, модели, фотографы и главный редактор журнала Fashion Magazine.
Несмотря на то, что она дочь президента судоходной отрасли морепродуктов Род-Айленда, она никогда не участвовала, потому что помимо этих громких имен, есть только двести-триста приглашений, и эти приглашения обычно рассылаются вашингтонским политикам или молодым людям из богатых семей Нью-Йорка. Если разделить их между людьми, не говоря уже о местных богачах в Род-Айленде, богатые в Калифорнии, которые могут конкурировать с штатом Нью-Йорк, вряд ли смогут получить много.
Именно тогда, когда Томми достал приглашение, Отелия не смогла сдержать любопытства, пошла домой, переоделась в вечернее платье и полетела вместе с ним прямиком в Нью-Йорк.
«Похоже, тебе было бы весело провести время со мной, да?» — с улыбкой сказал Томми, увидев потрясенное выражение лица собеседника.
Приглашение Томми было дано сенатором Питом Уилсоном, потому что он отнял концепцию технологического равенства и трактовал поведение Томми как находящееся под его влиянием в своей речи. Это был просто ответ другой стороны молодым людям. Немного доброты.
«Надеюсь, вам понравилось ваше первое свидание со мной, мисс Отилией Фаррелл, которая никогда не будет встречаться со своими учениками». Томми лично помог Отилии открыть дверцу машины, слегка поклонился ей и протянул руку.
Отилия опустила голову, чтобы скрыть смущение от насмешек Томми, но все же положила руку на ладонь собеседника и позволила ему взять ее за руку и пойти по красной дорожке.
…
На следующий день, офис помощника инспектора, Ньюпорт.
«Ух ты, Энди Уорхол, Диана Вриланд, Беверли Джонсон... ты сфотографировалась с ними? Это здорово, дорогая, когда ты ездила в Нью-Йорк?» Крестная мать Отилии, инспектор округа Ньюпорт Дорис Люгер посмотрела на фотографии Отилии и других гостей и знаменитостей на ужине и спросила с удивлением.
Ни она, ни ее муж, инспектор народного образования Род-Айленда, никогда не посещали подобное модное мероприятие.
Отилия сказала с некоторым смущением: «На самом деле, все это произошло после того, как я вчера ушла с работы. После ужина в Нью-Йорке я арендовала небольшой самолет и полетела обратно в Ньюпорт. В 11:40 я уже лежала на кровати в своей спальне».
«Это более удивительно, чем то, что ты получила приглашение». Дорис услышала описание своей крестницы и перевела взгляд с фотографии на лицо собеседника: «Это свидание с достойным мальчиком?»
«Это мой бывший студент, Томми Хоук, парень, который опубликовал свою автобиографию». Отилия достала автобиографию Томми «Я должен умереть немедленно» и указала на фотографию Томми на обложке.
Дорис кивнула, увидев фотографию Томми: «Этот малыш выглядит очень красивым. Он известный писатель?»
«Он учится в Стэнфордском университете, и год назад я консультировала его о том, как поступить в колледж». Отилия проследила за взглядом собеседника, посмотрела на Томми на обложке книги и сказала с улыбкой.
Дорис улыбнулась, услышав слова Отилии: «Судя по тому, как он тебя спрашивал, и по тем связям, которые он показал, ему не нужна никакая помощь, чтобы поступить в колледж. Гораздо проще поступить в колледж, чем получить приглашение».
В четыре часа Отилия вышла из здания правительства и снова увидела Томми Хоука. Он держал двух собак и пытался научить их сидеть тихо.
«Я же говорила тебе, Томми, то, что случилось вчера вечером, больше не повторится... Эти две собаки такие милые. Ты их вырастила?» Отилия посмотрела на Чжэн Чжэна, который тянул три поводка. Томми, который приветствовал его, хотел выразить свое отношение, но его внимание быстро привлекли эти пушистые собаки. Он подошел, опустился на колени, погладил собак и спросил.
Томми протянул Отилии поводок: «Пока я ждал, когда ты вернешься с работы, я хотел чем-то заняться, поэтому пошел в приют для животных Ньюпорт-Сити, чтобы бесплатно выгулять этих бедных собак. Погуляй, сходи, положи их обратно в клетку».
«Эта собака очень милая», — сказала Отилия, взяв поводок и посмотрев на шетландскую собаку.
Томми привел еще одного бигля и спросил Отилию: «Могу ли я пригласить тебя завтра посмотреть фильм?»
«Нет, Томми». Отилия без колебаний отклонила приглашение Томми.
«Ладно», — Томми пожал плечами и повел собаку и Отелию к приюту для животных.
…
Третий день, офис.
«Вы взяли из приюта двух собак?» — с любопытством спросила Дорис, увидев на столе своей крестницы еще одну фотографию с двумя собаками.
Отилия поправила рамку для фотографии и объяснила: «Нет, Томми усыновил их, но он согласился позволить мне временно заботиться о них».
«Очень мило, как тебя зовут?» Дорис ясно кивнула.
«Изначально Томми назвал их Деннис и Пэм», — сказала Отилия:
«Но я думаю, он сделал это намеренно, потому что эти два имени принадлежали двум его одноклассникам, поэтому я решил назвать шетландского пса Брэди, а бигля Пейсли».
Дорис посмотрела на фотографии двух собак и спросила: «Значит, вы с Томми снова пошли на свидание после того, как вчера вернулись с работы?»
Отилия тут же объяснила: «Свидание? Нет, нет, нет, он просто помог двум собакам построить их собственные хижины вместе со мной в моем саду. Никакого свидания не было. Мы продолжали обсуждать, как сделать собачьи будки более красивыми». Более удобные вопросы, он спросил меня во время работы, может ли он завтра сводить меня в кино, но я сказала нет».
«Итак, что ты думаешь об этом мальчике по имени Томми?» — спросила Дорис, наклонившись перед столом Отилии.
«У меня есть предчувствие, Отилия, что ты влюбишься. Я предлагаю тебе не есть ничего острого в эти дни, чтобы не опозориться, когда наступит внезапный момент поцелуя». Услышав это, Дорис сказала: внесла свои предложения. «Поцелуи? С собственными учениками?» — удивленно спросила Отилия, затем глубоко вздохнула:
«Нет, я не поцелую его, ни в коем случае».
«Я тогда то же самое сказала своей маме. Она посоветовала мне не есть острую пищу». Дорис взяла маленькое печенье в железной коробке, положила его в рот и пошла в свой кабинет:
«Потом... оказывается, что губы мужчины всегда соблазнительнее обещания моей матери, а я как раз перед поцелуем ела лук. Мне до сих пор неловко, когда я об этом думаю».
После работы Отилия увидела Томми, ожидающего снаружи с тележкой для покупок, полной ингредиентов. Отилия тут же покачала головой:
«Я иду домой, Томми».
Томми похлопал по подлокотнику тележки для покупок: «Можешь меня подвезти? Я еду в дом престарелых и буду помогать пожилым людям готовить бесплатно».
«Ты умеешь готовить?» — удивленно спросила Отилия.
«Я не очень похож на человека?» — с улыбкой сказал Томми. «Хотите попробовать, какова на вкус еда, приготовленная не людьми? Или, если пожилые люди отравятся, вы сможете позвонить в службу спасения, не отходя от места происшествия».
На центральной кухне дома престарелых Томми, на котором был фартук, искусно резал тыквы, картофель и другие ингредиенты. Его рот не был праздным, и он рассказывал Отилии, сидевшей рядом с ним, о своих интересных впечатлениях в колледже, что злило Отилию. Я время от времени мелодично смеялся.
После интересного инцидента Томми вдруг спросил: «Могу ли я пригласить тебя завтра в кино?»
Глаза Отилии блеснули, она на мгновение замерла, затем улыбнулась и покачала головой: «Нет».
«Ну, я лучше продолжу рассказывать анекдоты». После того, как Томми отвергли, он не выказал никакого разочарования, а продолжил резать овощи и смеяться.
…
День 4
«Могу ли я пригласить тебя завтра в кино, Отилия?»
"…Нет."
…
Пятый день
«Могу ли я пригласить тебя завтра в кино, Отилия?»
"……Нет."
…
День шестой
«Могу ли я пригласить тебя завтра в кино, Отилия?»
………Может быть"
…
После работы Отилия пошла домой, переоделась в одежду, которой осталась довольна, и вышла из главного входа вестибюля своего поместья. Затем ее увидели родители на террасе второго этажа. Джулиан Фаррелл держался за перила и спросил Отилию:
«Ужин почти готов, Отелия».
«Я собираюсь посмотреть фильм с друзьями, папа. Мой друг забронировал столик в ресторане, но не волнуйся, я буду дома до десяти часов», — Отилия подняла голову и сказала отцу с улыбкой на лице.
Джулиан кивнул: «Нет проблем, дорогая, развлекайся».
После того, как Отилия уехала, Джулиан посмотрел на свою жену, которая сидела напротив него и играла с двумя собаками:
«У этого ребенка по имени Томми Хоук зрелость, которая отличается от его сверстников. Приглашения отражают связи, домашние животные отражают любовь, а кулинарные навыки отражают способности... Я думаю, что моя девочка именно такая, как описала Дорис, и она, вероятно, упадет».
«Сиди спокойно, Пейсли!» — жена Джулиана поддразнила собаку, сидевшую рядом с ней, и с улыбкой сказала мужу:
«Этот мальчик по имени Томми похож на павлина с распущенным хвостом, демонстрирующего все свои преимущества. Я думаю, это здорово. Эти способности показывают, что он может гарантировать, что позаботится об Отилии от нашего имени, и Отилия и он не беспокойтесь о том, что будете скучными, когда вы поладите».
Джулиан кивнул: «Я понимаю, я не строгий отец, дорогая, я просто немного разочарован, знаешь, из тех, когда твоя любимая дочь больше не считает тебя смыслом жизни из-за появления другого мужчины. Ощущение того, что ты единственный мужчина, на которого он может положиться, заставит каждого отца ревновать и немного враждебно относиться к парню своей дочери».
Неловкая сцена первого свидания, которую представляла Отилия, не появилась. Томми болтал с ней, как обычно. Они вдвоем закончили ужин в непринужденной обстановке, а затем отправились в кино, чтобы вместе посмотреть фильм, начав с самого начала. В конце концов, Томми не выразил ему свою любовь чувственным образом, и не сделал никаких слишком интимных жестов, как и каждый раз, когда они встречались раньше.
Такое свидание кажется приятным. Может быть, завтра Томми стоит отправить себе еще одно приглашение, которое не является свиданием, но на самом деле является свиданием. Подумала Отилия, выходя из кинотеатра.
Томми сопровождал Отилию к парковке вдоль лунного света, пока они не достигли входа на парковку. Томми остановился и посмотрел на Отилию, которая не заметила, что он остановился, и продолжила идти к парковке с улыбкой. Спросил: "Отилия?"
«Что случилось?» Отилия обернулась и посмотрела на Томми, стоящего в лунном свете.
Томми улыбнулся и покачал головой: «Ничего страшного, мой отпуск закончился, и ты помог мне идеально его завершить».
Отилия посмотрела на Томми и удивленно сказала: «Но... до официального начала занятий в университете еще какое-то время... ты хочешь сказать, что вернешься в Калифорнию раньше?»
«Да». Томми опустил голову и задумался на мгновение, затем посмотрел на Отилию: «В последнюю ночь перед отпуском, противоположная ****, которая мне нравится, смотрела со мной фильм. Нет ничего прекраснее этого».
Отилия вернулась к Томми и посмотрела на этого большого мальчика, который всегда не мог не игнорировать свой возраст, общаясь с ней: «Ты никогда не говорил мне, что твой отпуск такой короткий».
«Если тебе нравится девушка, ты всегда любишь выставлять напоказ все о себе перед ней, а потом хочешь узнать о ней больше. Я сделал это на этой неделе и вернусь на следующих каникулах. Думаю, мы сможем пропустить много процессов». Томми нежно посмотрел на Отилию и сказал:
«Я хочу сказать, дорогая Отилия, если я снова подумаю о тебе как-нибудь ночью в Калифорнии, могу ли я позвонить тебе?»
Отилия посмотрела в глаза Томми и покачала головой: «Нет».
Томми выдохнул, и впервые на его лице появилась самоуничижительная улыбка, но он быстро пожал плечами: «Тогда, полагаю, на следующих каникулах мне придется снова начать процесс вскрытия павлина».
«Я имею в виду... может быть, тебе не нужно звонить мне, чтобы сказать, что ты скучаешь по мне. Может быть, ты можешь говорить мне это каждые выходные. Так же, как ты внезапно увез меня в Нью-Йорк, я могу также внезапно появиться в Калифорнии». Отилия немного подумала. Он серьезно сказал: «Дорогой Томми».
«Слава богу, ты знаешь, American Airlines запустила пожизненную карту VIP-членства с неограниченным количеством перелетов за 200 000 долларов и бесплатным повышением класса обслуживания. Я попрошу их отправить тебе одну как можно скорее». Томми поднял голову и вздохнул. , затем сказал Отилии: «Члены семьи также могут получать дополнительные карты. Я имею в виду... если однажды... я стану членом семьи... я смогу летать, как ты».
«Прежде чем ты позволишь себе скучать по мне, я хочу задать тебе вопрос», — спросила Отилия Томми, заложив руки за спину.
Томми кивнул: «Конечно, в чем проблема?»
«Ты хочешь, чтобы твой партнер был просто женщиной, которой нечего делать?» — спросила Отилия Томми с горящими глазами: «Я просто не хочу, чтобы меня засунули в большой роскошный дом, как тряпичную куклу. Я знаю, что ты способен на это, и я тоже беспокоюсь, что это может произойти. Это главная причина, по которой я не влюбляюсь. Я пыталась встречаться с мужчинами по рекомендации моих родителей, но когда дело доходит до разговоров... они предпочитают женщин. Занимайся своей семьей дома и заводи детей».
Томми серьезно сказал: «Отилия, ты можешь делать много вещей, которые хочешь делать. Ты можешь уйти с этой комфортной работы и занять себя чем-то, или ты можешь сначала подумать о том, что ты хочешь делать, а затем воплотить это в жизнь. Действие, какое бы решение ты ни приняла, я поддержу тебя, или у меня есть проект инклюзивного банкинга. Если тебе интересно, я могу попросить Джима отправить тебе информацию обратно. Сначала ты можешь понять ее, это не принесет много денег. Но это должно помочь многим людям и дать тебе духовное удовлетворение. Если ты хочешь, ты можешь попробовать поучаствовать в какой-нибудь работе».
«Я обещала своей семье, что буду дома до десяти часов. Уже поздно». Услышав слова Томми, Отилия не ответила прямо. Она просто взглянула на время на своих часах и сказала Томми.
Томми стоял там: «Я провожу тебя здесь».
Отилия кивнула, развернулась и приготовилась идти к своей машине, проклиная в душе крестную: «Это не то, что сказала Дорис. Я... я дважды тайно использовала освежитель дыхания...»
«Отелия?» — крикнул Томми.
«Что?» Отилия повернула голову.
Томми спросил: «Что ты со мной сделаешь, если поедешь в Калифорнию?»
«Почему ты об этом спрашиваешь?» Отилия на мгновение остолбенела.
Томми улыбнулся и сказал: «Потому что я скучаю по тебе сейчас так же, как и в Калифорнии».
«Может быть, я...» Отилия посмотрела на Томми. Лицо Томми медленно приблизилось. Дыхание Отилии было немного коротким, и она прижалась губами к губам Томми нервно, но взволнованно.
Нежно поцеловав ее в губы, Томми отступил назад и сказал: «Спокойной ночи».
«Спокойной ночи». Отилия глубоко вздохнула и с улыбкой посмотрела на Томми: «Вот теперь слова моей крестной полностью подтвердились».
«Какие слова?»
Отилия пошла к своей машине и с улыбкой сказала на ходу: «Я сказала ей, что никогда тебя не поцелую, а потом она сказала, что губы мужчины всегда соблазнительнее обещания, данного его матери. Оказалось, она была права, увидимся в Калифорнии, Томми».
«Увидимся в Калифорнии. Я никогда не буду встречаться со студенткой и никогда не поцелую свою девушку, школьную учительницу, мисс Оттилию Фаррелл», — ответил Томми с улыбкой под покровом ночи.
Я сидела с шести часов вечера до шести часов утра, просто чтобы написать несколько ежедневных историй о любви, попрактиковаться в письме и посмотреть, смогу ли я написать любовные сцены...
В конце концов, за двенадцать часов, программа кодирования подсказала мне написать в общей сложности более 11 000 слов. После удаления и отбрасывания я почувствовал, что смогу придумать только около 7 000 слов...
Теперь я знаю, насколько хороши писательские навыки тех великих писателей, которые хорошо умеют писать двусмысленность. Попробовав сделать это сам, я понял, насколько сложно писать...
Я не знаю, хорошо ли я пишу, но это так. Я могу писать о границах отношений между мужчинами и женщинами...
(Конец этой главы)
