Глава 17 Увидимся в следующий раз, сэр
«Беатрис, ты уверена, что хочешь пойти с этим парнем? Ты уверена? Если тебе угрожают, просто скажи мне, и я помогу тебе решить эту проблему. Клуб нанял нас, чтобы решать такие проблемы». Телохранитель прошел за кулисы. В раздевалке он спросил Мелони, которая уже успела переодеться внутри.
Эта недавно прибывшая танцовщица на неполный рабочий день сидела с парнем в коробке из-под шампанского всего пятнадцать минут, а затем вышла и сказала, что хочет закончить день и уйти. Это заставило всех в клубе немного удивиться.
Для танцовщиц, работающих неполный рабочий день, таких как Мелони, клуб на самом деле не устанавливает жестких ограничений. Только у стриптизерш, подписавших официальный контракт с клубом, есть определенные требования к времени выступления, поэтому Мелони предложила закончить, и клуб теоретически не имеет права ее останавливать. Я не буду вмешиваться, я просто беспокоюсь, что у Мелони будут проблемы.
В конце концов, это еще не лучшее время для бизнеса вечером. Женщина с выдающейся красотой, как Мелони, может заработать сотню-другую долларов в одной комнате с занавесками или в коробке из-под шампанского после наступления темноты.
Но теперь из пятидесяти юаней за коробку шампанского, за вычетом доли клуба и чаевых обслуживающего персонала, Мелони лично получила только пятнадцать долларов.
Самая большая вероятность, что что-то пошло не так во время пятнадцатиминутного представления с коробкой шампанского, когда я собирался уходить, заработав всего пятнадцать юаней.
Наиболее вероятная возможность заключается в том, что белый парень, который выглядел слишком молодо, узнал, что Беатрис здесь новенькая и у нее нет опыта общения с гостями, поэтому он запугал или обманул Беатрис и отвез ее в мотель, чтобы снять номер?
«Нет, Большой Пит, спасибо, я в порядке, мне ничего не угрожает», — Мелони сняла свои безвкусные туфли на высоком каблуке, надела собственные туфли на плоской подошве, встала со своего места и обратилась к вышибале клуба.
Видя, что Мелони настаивает на уходе, телохранитель мог только пожать плечами и открыть дверь: «Гости приходят в клуб ради развлечений. Там много правил, и то же самое касается девушек в клубе. То есть, никогда не верьте сладким речам этих парней. Зарабатывание денег — главный приоритет».
«Я сделаю это», — Мелони вышла из примерочной.
В то же время Уилл Кендрик с потрясенным лицом спросил Томми Хоука: «Малыш, пятнадцать минут, пятнадцать минут она согласилась уйти отсюда с тобой? Ты же знаешь, что это очень безнравственное поведение, да? ?»
«Я знаю», — Томми встал у бара и поднял пальцы в сторону бармена, давая знак принести два бокала вина.
Уилл Кендрик получил ответ Томми, удовлетворенно кивнул, а затем продолжил спрашивать: «Я хочу сказать, что если вы не поделитесь этим методом со своими друзьями, это будет еще более неэтично».
Томми повернулся, взял у бармена два стакана виски, передал один Уиллу Кендрику и с улыбкой сказал: «Если у меня будет возможность, я, конечно, поделюсь им с тобой, как и этим бокалом вина».
«Ладно, теперь я могу только заставить себя принять самую невозможную причину. Твое обаяние слишком выдающееся». Уилл Кендрик взял бокал с вином и улыбнулся: «Видя, что ты так полон энтузиазма и готов увести женщину. Внешний вид напоминает мне мою юность».
«Выпьем за эти годы», — Томми поднял бокал в жесте.
Уилл Кендрик поднял свой бокал и чокнулся с Томми, вздохнув: «За молодежь».
«Ох, — Уилл Кендрик закатил глаза Томми в отчаянии: — Парень, ты самый скучный парень, которого я когда-либо видел. Я просто погрузился в воспоминания и не мог выпутаться. Ты испортил мне настроение всего одним предложением. Я уже сказал, что это не розничный магазин у дома, а минимальная цена продажи — 100 коробок. Я всего лишь инженер по техническому обслуживанию, а не ответственный за фабрику. То, что мы с тобой выпили несколько напитков в стрип-клубе, не значит, что фабрика может это продать. Я дам тебе немного дешевых сигарет».
«Я куплю сто коробок».
«Томми, я...» Уилл Кендрик нетерпеливо хотел закончить этот бессмысленный разговор. Он внезапно замер и посмотрел на Томми: «Извини, мальчик, что ты только что сказал?» Томми посмотрел в сторону Уилла Кендрика, утвердительно кивнул и сказал: «Я собираюсь купить сотню коробок».
Спустя долгие десять секунд Уилл Кендрик снова заговорил: «Если ты не шутил, то, думаю, я уже понял. Ты можешь пригласить девушку на свидание, чтобы развлечься, не из-за собственного обаяния, а из-за своего собственного очарования». Банкнотами».
«По моему мнению, личное обаяние включает в себя и личные деньги», — улыбнулся Томми.
Уилл Кендрик попросил у бармена ручку и бумагу, а затем написал на ней ряд цифр: «Это номер морского спутникового телефона перерабатывающего завода. Позвоните по нему, и его представит Уилл в Майами. Хотя скидки нет, по крайней мере не придется долго ждать в очереди на погрузку».
«Спасибо, мистер Кендрик», — взяв номер, переданный собеседником, Томми Хоук поблагодарил его.
«Но вы лучше подумайте ясно. Вы можете покупать сигареты, но если вы хотите продавать сигареты, не платя налоги и не имея лицензии на сигареты, просто ждите ареста. Говорят, что налоговая служба арестовала много сигарет в Нью-Йорке и Бостоне. Дилер». Уилл Кендрик предупредил с серьезным выражением лица: «Перерабатывающему заводу все равно, сколько сигарет было конфисковано у дилера, они все равно за это заплатили».
«Я запомню ваш совет, мистер Кендрик». Томми убрал листок и искренне поблагодарил его еще раз: «Спасибо, я не сделаю ничего, что нарушает американские законы. Меня так учила мама».
В это время Мелони уже переоделась в повседневную одежду и вышла. Уилл Кендрик увидел Мелони, затем подавленно вздохнул, понизил голос и сказал на ухо Томми: «Такого рода женщины слишком уж любят тебя». Она слишком взрослая, но она мне очень подходит. Я бы очень хотел, чтобы это она сейчас зашла в мою комнату. Дитя мое, она очень красивая, и тебе очень повезло».
«Моя самая большая удача в том, что я зашёл в этот клуб сегодня днём и встретил вас, мистер Кендрик». Томми Хоук сказал Уиллу Кендрику: «Если ваш отпуск достаточно длинный, добро пожаловать в Уорик. Там нет ****, но я могу познакомить вас со своей тётей, и, может быть, мы сможем вместе устроить барбекю или покататься на лодке, чтобы немного развлечься».
«Меня не интересуют старые женщины из деревни, а здешнее море никогда не сравнится с моим родным городом Майами в моем сердце. Боже, если у меня будет время, я все равно выберу показывать свое обаяние женщинам в барах в этом районе». Уилл Кен Дерек махнул рукой, приняв слова Томми за непристойную шутку в свой адрес.
Томми Хоук понимающе кивнул: «Хорошо, увидимся в следующий раз, сэр. Надеюсь, вы не пожалеете, что отвергли мое поведение».
«Никогда, увидимся в следующий раз», — сказал Уилл Кендрик.
Томми Хоук направился к Мелони, которая ждала у двери. Пока он шел, он тихо сказал голосом, который Уилл Кендрик едва мог услышать: «Тетя, пойдем».
Эти слова заставили Уилла Кендрика окаменеть на месте.
К тому времени, как он пришел в себя и выгнал их из клуба, Томми и Мелони уже не было на улице. Он развернулся в отчаянии и хотел вернуться в клуб пешком.
Красавчик-вышибала клуба стоял перед стойкой регистрации и бесстрастно смотрел на него: «Сэр, пожалуйста, заплатите три юаня за билет».
(Конец этой главы)
