Глава 233 Добро пожаловать в Маленькую Гавану
«Мартин, знаешь, почему я выбрал тебя, когда продюсер Стивен разрешил каждому неудачнику приводить помощника? Потому что ты из Майами, я люблю Майами, я люблю Маленькую Гавану, и я люблю носить юбку хула и танцевать в юбке хула Горячая кубинская девушка танцует!» Томми спустился по трапу самолета в майке, пляжных шортах и шлепанцах. Он заслонился от жаркого солнца руками, глядя на темнокожего мужчину Мартина, который нес за собой два больших чемодана. сказал:
«Итак, сколько времени нам понадобится, чтобы добраться из аэропорта до знаменитой Маленькой Гаваны?»
Мартин последовал за Томми с самолета и поставил чемодан на землю: «Босс, я хочу кое-что объяснить ясно. В Майами действительно есть Маленькая Гавана. Когда я был в Лос-Анджелесе, я представлялся людям как из Майами, но на самом деле я знаю Маленькую Гавану. Я совершенно не знаком с Гаваной. Я никогда там не был. Место, где я вырос, называется Маленький Порт-о-Пренс, также известное как Маленькое Гаити. Куба и Гаити — две враждебные страны. Куба держит советские банкноты, чтобы добиваться коммунизма, в то время как Гаити держит Американские банкноты решительно борются с коммунизмом, и у США совершенно разное отношение к кубинским иммигрантам и гаитянским чернокожим иммигрантам. Кубинские иммигранты пользуются лучшим благосостоянием, чем чернокожие. Поэтому в жизни, хотя жители Маленькой Гаваны в Майами и Маленькие гаитяне и ненавидят американцев, но находятся в хороших отношениях друг с другом, ну, как советские солдаты и американские солдаты».
После того, как эти двое сошли с самолета, из него вышли еще четверо или пятеро человек с камерами и рациями, среди которых был и старый Пейдж.
«То есть, ты можешь отвезти меня только в Комптон, Майами, где много черных. Черт, когда ты был в Лос-Анджелесе, ты хвастался, что за одну ночь заполучил двух кубинских девушек. Я хочу увидеть **** кубинских девушек. Я не хочу ехать. Маленькое Гаити, я еду в Маленькую Гавану», — сказал Томми.
Мартин последовал за Томми и болтал: «У черных тоже есть горячие девушки. У меня есть двоюродный брат, которого я могу вам представить, но, босс, у нас двоих наличными всего пятьдесят юаней. Если мы не будем есть и пить, мы, вероятно, сможем остановиться в самом дешевом отеле на две ночи, но только если мы поедем в Маленькое Гаити, чтобы найти моих знакомых. Ради меня они не потребуют от нас внесения залога и налога, иначе нам, вероятно, придется отправиться в лагерь для беженцев на Гаити и провести ночь в пустой палатке».
Томми проигнорировал инструкции Мартина, но повернулся, чтобы посмотреть на команду отслеживания, отвечающую за его группу: «Эй, если что-то не подходит для трансляции, вы ведь позаботитесь о том, чтобы это было удалено, верно?»
«Да, сэр». Ник Петерсон, руководитель съемочной группы, только что закончил настраивать машину, поднял голову и согласился позитивным тоном.
Затем он подошел и представил Томми отработанный им сценарий: «Мистер Хоук, согласно нашему общему замыслу сюжета, вам нужно всего лишь пойти в католическую церковь на Двенадцатой улице в Южном округе, чтобы получить продовольственную помощь и утолить голод. Место, где вы проведете первую ночь, и сможете выразить свои чувства к бедным…»
«Не нужно сетовать на бедных. Я уже был бедным и не хочу снова повторять эту плохую жизнь. Короче говоря, мне нравится делать то, что я хочу. Я покажу американскую мечту в своих глазах. Я не буду умолять вас дать мне больше денег на программу». Я могу делать все, что хочу, а вы можете снимать все, что хотите, и меня не волнует, будет ли это транслироваться или нет. Вот и все. Теперь вы можете вернуться к машине, Мартин, вызвать такси, и поехали».
«Отправляетесь на маленький Гаити, который мне знаком?» — неуверенно спросил Мартин.
«Отправляйся в Маленькую Гавану, чтобы увидеть кубинских девушек». Томми сунул руки в карманы пляжных шорт и пошел вперед.
Мартин шел следом, неся два чемодана, и продолжал: «Когда я был в Майами раньше, я слышал, что в Маленькой Гаване есть пункт помощи, который распределяет еду из дорогих ресторанов в последнюю минуту среди бедных. Босс, **** Америка. Мужик, в Маленьком Гаити не подают быструю еду в дорогих ресторанах, это дискриминация».
Съемочная группа, следившая за съемками, на мгновение заколебалась, а затем посмотрела на Пейджа, который, казалось, не имел к ним никакого отношения: «Как мне убедить вашего босса сотрудничать с нашими съемками?»
«Послушай его», — Пейдж опустил голову, закурил и спокойно сказал.
Да, Томми, у которого было всего несколько месяцев свободного времени, в конце концов не смог рассеять энтузиазм Стивена. Он верил, что американская программа, полная позитивной энергии, которую он придумал, обязательно выиграет американскую телевизионную премию «Эмми» за лучшее реалити-шоу. Помимо Томми и его помощника Мартина, есть еще две группы людей, захваченных Стивеном. Одна группа — Джейсон и его девушка Сьюзи, которая является его помощницей, а другая группа — братья Стивена, которые в то же время состояли в Ордене Феникса в Стэнфорде.
Джейсона отправили в небольшой городок Сан-Саламенто, Калифорния, а другую группу отправили в Литл-Ривер-Сити, Вашингтон. На самом деле, согласно первоначальному плану Стивена, он собирался отправить Томми на Аляску. Он вообще не хотел видеть, как Томми процветает. Я просто хочу посмотреть, как Томми выживает в дикой природе.
Хотя, согласно рекламе программы, этим людям в следующий раз придется самим себя содержать и показывать, как из нищего бедняка превратиться в богача, на самом деле даже Стивен, который твердо верит, что может выиграть «Оскар», не верит, что в Соединенных Штатах беднякам действительно легко осуществить американскую мечту и стать богатыми.
Для этого они разработали множество реалистично выглядящих разделов сценария и разместили статистов в этих городах. По сути, просто следуя инструкциям съемочной группы, они могут получить помощь от актеров и доброжелателей, и в конечном итоге, шаг за шагом, Медленно накопить богатство, стать богатым человеком и осуществить великую американскую мечту.
Однако Томми не был готов жить в ужасном групповом общежитии, предоставленном церковью, как того требовала команда программы. Он выбрал Майами для отпуска, а съемки программы были просто способом.
Когда такси остановилось в Кала Очо, центре Маленькой Гаваны, Томми не мог дождаться, чтобы открыть дверь и выйти, оставив Мартина платить за проезд с выражением боли на лице.
Это Маленькая Гавана, Майами, место, которое бесчисленные латиноамериканцы, иммигрировавшие в Соединенные Штаты, называют «столицей Латинской Америки».
В это время количество туристов и пешеходов, просто снующих по этой центральной площади, создавало у Томми ощущение, что людей здесь больше, чем все население Уорика.
Вдоль улицы находятся каменные стены магазинов с сильным кубинским стилем и крытые мосты в стиле барокко. Воздух вокруг наполнен ароматом сигар и кофе, и есть много красивых женщин в латинских костюмах, грациозно прогуливающихся по площади, продающих продавцов. Различные мелкие товары в магазине, каждый раз, когда они бегут немного быстрее, могут разбудить большие стаи голубей, расправляющих крылья на площади.
В Нью-Йорке все еще холодно, и это место полно туристов из Северной Америки, которые приезжают на юг на каникулы. Они либо держат камеры и фотографируют, либо сидят в уличных кофейнях, чтобы попробовать латиноамериканский кофе ручной работы, либо сидят на скамейках, чтобы выпить чашечку кофе. Покормите крошками голубей, которые, кажется, совершенно не боятся людей и едва могут летать из-за избыточного веса.
Некоторые латиноамериканские уличные артисты играли на различных музыкальных инструментах вокруг площади, играя приятные ритмы. Некоторые люди даже танцевали под музыку, исполняя танец с сильным чувством ритма.
«Это отпуск». Пока Томми вздыхал, красивая женщина в соломенной шляпе и прохладной одежде, с большой площадью светлой кожи, открытой солнцу, и чей тон кожи следует считать испанским, быстро подошла к Томми. Она показала ему грузовой поднос, который держала в руке, в котором находились мелкие товары, такие как сигары, солнцезащитные очки и деревянные резные фигурки.
Девушка медленно просунула руками полностью завернутую сигару в паз на груди, выпятила грудь и великодушно сказала Томми:
«Хотите попробовать настоящую кубинскую сигару? Сэр? Вы можете выбрать ее сами. Если она вам понравится, возьмите ее в руки. Добро пожаловать в Гавану».
Первое обновление~
(Конец этой главы)
