Глава 249 Речь Джеффа
Дом престарелых ветеранов «Даймонд», в коридоре возле зала для занятий.
Мартин помог Джеффу надеть бейсболку, а затем мягкой щеткой несколько раз провел по щеке Джеффа. Убедившись, что лицо выглядит жестким и твердым, он с удовлетворением посмотрел на свою работу:
«Похоже, что Департамент по делам ветеранов США должен попросить вас стать официальным представителем американских ветеранов. Это сложно».
Джефф был перед ним. Его сильное тело растягивало камуфляжную футболку, которую Томми специально купил меньшего размера, пока она почти не порвалась. Вся его личность была полна агрессии и свирепой ауры, которая отпугивала незнакомцев.
«Мартин, ты уверен... эта рукопись подходит для разговора со стариками? В ней больше ругательств, чем я сказал за последние 30 лет». Джефф пошевелил руками, стянутыми наручниками, и прошептал Мартину.
Мартин крикнул: «Заткнись! Джефф, не задавай мне вопросов! То, что тебе потом придется сделать, это эмоционально прочитать десяткам ветеранов Второй мировой войны речь, которую ты держишь в руке и в которой больше ругательств, чем в любом другом дерьмовом блоке». Не оправдывай ожиданий, потому что это… это то, ради чего я вчера не спал допоздна».
Босс Томми, который так усердно работал над написанием речи, наконец-то согласился назвать себя автором. Мартин не ожидал, почему Томми примет такое решение, но он чувствовал, что это неплохо. В конце концов, он был менеджером кампании и всегда нуждался в Придумывании блефов, чтобы доказать, что он не просто идет в Costco и ворует трояны.
«Я читал его много раз, но каждый раз я все еще тронут. Эмоции в этой рукописи буквально переполняют. Это так трогательно. Так что, Мартин, твой отец действительно погиб на поле боя, да? Если бы я лично не испытал этого, я бы никогда...» Джефф с выражением восхищения на лице рассказал о речи, которую Мартин для него подготовил.
«Я столько раз объяснял, что мой отец не пошел в армию и не погиб на поле боя, а потому что он был за рулем...» Мартин с несчастным видом уставился на Джеффа, прерывая его комплимент.
Джефф хвалит его с тех пор, как он посмотрел его в первый раз, поэтому Мартин больше не может получать удовольствие. Теперь ему нужно потрясение от других слушателей после прослушивания, чтобы удовлетворить свое тщеславие.
Джефф искренне посмотрел на Мартина: «Что с ним случилось, пока он был за рулем?»
«Неужели тебе обязательно быть таким любопытным?» Мартин с отвращением уставился на Джеффа: «Неужели ты не можешь дать мне немного уединения?»
«Мы друзья. Зак, Аллен и я можем говорить о чем угодно. Аллен также рассказал Заку и мне свой самый важный секрет. Однажды он хотел узнать, каково оральное **** на ощупь и какой из них лучше. Отлично, поэтому я пошёл в зоопарк Флориды, тайно намазал чем-то клюшку для гольфа и позволил козам, жирафам, зебрам и т. д. облизать это...»
«Прекрати! Прекрати!» Мартин уставился на него: «Чувак, жизнь с вами тремя в течение трех дней открывает глаза больше, чем жизнь в **** сообществе в течение тридцати лет! Черт... иди в зоопарк и наслаждайся бесплатным минетом. ? Как Флорида произвела на свет вас троих умных людей?»
«Если этого секрета недостаточно, чтобы передать опыт твоего отца, я могу рассказать тебе и свой самый главный секрет, я...»
«Я больше не могу слушать, я не хочу этого слышать, я **** позорный ниггер!» Мартин остановил Джеффа, и тот беспомощно понизил голос и сказал: «Ладно, я говорю тебе, ты должен сохранить это в тайне».
«Конечно», — заверил Джефф с серьезным лицом.
Мартин замялся и понизил голос: «Однажды он накурился за рулем и мастурбировал за рулем. Его остановила полиция. Другой стороной была женщина-полицейский. Я был занят одной рукой, а другой опускал окно. Он был прямо возле клуба. В критический момент я увидел лицо женщины-полицейского, смотрящей... Так что мой отец дал женщине-полицейскому другие вещи на ее лице, кроме водительских прав, а затем его обвинили в домогательстве к полицейскому на публике, унижении полицейского и нападении на полицейского. Персонал, X преследование полицейских и многие другие обвинения отправили в тюрьму на каникулы».
«Я... ух ты, я... я хочу сказать, на самом деле, иногда, когда я в стрессе, я намеренно остаюсь в машине до поздней ночи, и иногда делаю такие вещи, но кажется... кажется невозможным зайти так далеко». Джей. Муж открыл глаза и подозрительно спросил.
«Это расовый талант. Иначе как, по-вашему, этот **** дал мне дюжину единокровных братьев и сестер?» Мартин сказал: «Продолжай читать речь и перестань говорить со мной о моем отце, ладно?»
Через некоторое время Томми и ответственный за Дом ветеранов Diamond Veterans Home for the Elderly толкнули дверь зала для занятий и вышли. Ответственным оказался мужчина средних лет сорока. После представления Томми он и Джей Муж пожали друг другу руки и небрежно улыбнулись: «Ради того, чтобы пожертвовать немного еды этой больнице, у вас есть около тридцати минут, мистер Рэйвен».
Джефф посмотрел на Томми, который кивнул ему: «Давай, просто великодушно прочти рукопись ветеранам, нет нужды ее расшифровывать».
«Я сделаю это». Джефф серьезно кивнул, сделал несколько глубоких вдохов, подождал, пока Мартин снова проверит его макияж, затем взял речь в руки, повернулся, толкнул дверь зала и направился к трибуне. Идите.
«Политики и раньше приезжали в такие места за поддержкой, но почти каждый из них может произносить речи не по сценарию. К сожалению, даже если они настолько красноречивы, что могут полностью не по сценарию, они вряд ли смогут собрать деньги, потому что ветераны здесь не разбираются в политике и не понимают политику. Это бесполезно, если вам нет дела до политики», — с улыбкой сказал Томми ответственный человек.
Он не был настроен оптимистично по поводу приезда сюда политиков для сбора денег. Никто не приезжал раньше, но эффект был очень слабым. По его мнению, Джефф Лавин, который приехал в этот раз, был еще хуже тех политиков. Ему даже пришлось найти сценарий, чтобы прочитать свою речь. Это как ждать, чтобы выйти на сцену, беспомощный и подвергающийся насмешкам и унижениям со стороны ветеранов, которые вообще не понимают вежливости.
Томми прислонился к дверному косяку, глядя на Джеффа, который твердо стоял на трибуне, и сказал с улыбкой: «Конечно, ветераны не разбираются в политике, иначе они бы восстали и захватили Белый дом, вместо того чтобы ждать, пока Джефф появится сегодня».
Зал для занятий в доме престарелых обычно является бесплатным пространством для ветеранов, где они могут пообщаться, выполнить простые упражнения, посмотреть телевизор, послушать радио и т. д. Но сейчас места под трибуной заполнены, около сорока или пятидесяти человек. В зале сидели ветераны, пережившие Вторую мировую войну. Большинство из них были седыми и старыми. Почти половина их тел была инвалидами и нуждалась в инвалидных колясках или других приспособлениях. Несколько сиделок стояли у стены, наблюдая за телами пожилых людей. ситуацию и дали ветеранам знак сохранять тишину.
Но ветераны явно не дали лица опекунам и не были готовы уважать Джеффа, который в это время стоял на сцене. Они кричали и ругались в зале:
«Эй! Ты снова берешь деньги и просишь нас потратить час или два, сидя здесь и слушая чушь политика? Хочешь, чтобы мы проголосовали за него или пожертвовали ему денег на поиск проституток, с которыми он мог бы переспать?»
«Да иди ты к черту! Я бы лучше пожертвовал свои **** деньги Германии, чтобы поддержать ее возрождение, чем этим **** политикам!»
«Если *** еще жив, мы хотя бы можем дать американцам знать, что мы сделали для этого мира! Теперь все относятся к нам как к мусору!»
"Иди домой, малыш! Не жди, что мы будем слушать твою чушь!"
Джефф стоял на сцене, наблюдая за этими разгневанными ветеранами, которые из-за его внешнего вида были вынуждены пожертвовать своим обычным свободным временем, чтобы послушать его благотворительную речь.
Честно говоря, он немного нервничал. Хотя Мартин репетировал с ним несколько раз, когда это действительно началось, глядя на недоверчивую, насмешливую, презрительную и недоверчивую аудиторию, Джефф все еще чувствовал себя немного неуютно. Ну, после того, как Мартин сказал, если вы нервничаете, просто сделайте глубокий вдох. Джефф изо всех сил старался вспомнить бесстрашную игру Сталлоне в фильме. Он продолжал делать глубокие вдохи, чтобы его нервозность медленно улетучивалась. Наконец, среди смеха, ругани и насмешек всех, он развернулся и прочитал Я дал много речей и прочитал первое предложение выше в микрофон:
«Рядовой первого класса Джефф Лавин, Национальная гвардия Флориды, армия США, я встречался со всеми вами».
Когда эти слова были сказаны, ветераны внизу медленно перестали их унижать. Хотя выражения их лиц все еще были плохими, по крайней мере в зале стало тихо.
На каждых предыдущих выборах многие политики приходили искать поддержки у таких же ветеранов, как они. Те политики, которые приходили на агитацию, часто также имели опыт военной службы, но каждый раз, когда эти **** представлялись, они упоминали различные должности офицеров. Они думали, что упоминание их должностей в армии заставит этих старых парней почувствовать себя ближе друг к другу. На самом деле, пока другая сторона раскрывает номер своего подразделения и должность, все будут знать, что они вообще никогда не были на поле боя, а просто позолотили тыл армии.
Вы когда-нибудь видели офицера, который после выхода в отставку должен был жить в таком ужасном доме престарелых и ждать смерти? Все здесь — простые солдаты, которые стареют.
Он приехал сюда, чтобы продемонстрировать свое воинское звание и официальное положение, думая, что эти ветераны, которые сломали ноги за страну, встанут и отдадут ему честь, и скажут «сэр», хорошо?
Поэтому такие люди часто поступают наоборот.
Но теперь молодой, большой белый мужчина перед ним представляется как просто первоклассный солдат армии США. Он точно такой же, как большинство стариков здесь, когда они служили. Это предложение показывает, что этот парень по имени Джефф Лавин не из одной из этих военных школ. Сын высокопоставленного чиновника — просто обычный человек.
Это также заставляет ветеранов хотеть услышать, что скажет этот рядовой. Они высмеивали политиков с военными званиями, такими как капитаны и полковники, но они никогда не встречали парня, который вышел в отставку в звании выше рядового, чтобы приехать сюда, чтобы выступить с речью и собрать средства.
«В армии меня не учили произносить речи, поэтому мой менеджер по предвыборной кампании помог мне найти много речей, которые политики использовали для сбора средств, чтобы я мог их скопировать. Увидев толстую стопку рукописей, я открыл глаза. Те ****, которые никогда не воевали, действительно хороши в минете. Теперь я понимаю, почему я был так одержим на поле боя во Вьетнаме и участвовал в операции «Бушмастер». Должно быть, его однажды отсосали эти политики. Иди, твои **** политики умеют только прятаться на заднем плане».
Эти грубые слова заставили многих ветеранов внизу громко рассмеяться. Нормально, когда солдаты ругают политиков. Какой солдат во время службы не ругал тех политиков, которые боятся смерти и умеют только болтать в тылу и не смеют сделать шаг вперед на поле боя?
Джефф уставился на тексты речей и продолжил: «Прочитав эти речи, я понял, что не плагиатил. Это не потому, что я считаю себя более талантливым, а потому, что я **** рядовой, который окончил среднюю школу и не может понять эту чушь. Что такое дифференциация социальных групп, что такое открытая дипломатия, открытая дипломатия, я понимаю так, что три собаки в моей семье возились на улице, на виду у публики, и, наконец, **** на улице! Идите вы, политики».
Ветераны снова зааплодировали и разразились вульгарным смехом. Всего несколько слов, и присутствующие ветераны поверили, что этот превосходный солдат не был подделкой. После ухода из армии, за исключением ветеранов с таким же статусом, мало кто разговаривал с ними. Рассказывать такие вульгарные и чистые шутки.
«Я решил написать свою собственную речь, так что не беспокойтесь, что она будет слишком длинной. Я никогда не скажу: «Я буду краток, чтобы вы могли дать всем присутствующим время заполнить чек в мою поддержку». Это своего рода чушь, которую бесчисленные политики считают смешной. Я знаю, что все политики начинают свои речи с этой шутки, но я просто не понимаю, что в ней смешного?»
«И эти парни не говорят коротко, они говорят по часу или два за раз. Черт возьми, почему бы ему не пойти домой и не облизать свою жену на час или два? Если он может облизывать свою жену на протяжении двух часов, я гарантирую, что его жена определенно полюбит его больше, но если вы будете болтать ерунду на протяжении часа или двух, то люди здесь не смогут влюбиться в него».
«Подводя итог этой одно- или двухчасовой речи, можно сказать, что в начале я просто рассказываю длинную историю, затем говорю о своих мечтах и больших амбициях, а в конце говорю: «Боже, благослови Америку».
«На самом деле, это можно выразить одним предложением: отдайте мне ваши банкноты и голоса, и я поеду в Вашингтон! Политик, одетый в дорогой костюм стоимостью в тысячи долларов и бриллиантовые часы стоимостью в десятки тысяч долларов, дурачится с кучей бутылок виски. Бедный парень, который даже не может себе этого позволить, платит за него за билет до Вашингтона. Черт возьми, я бы лучше купил билет, чтобы поехать к тебе домой, *твоей жене, которая остается одна в пустом доме, потому что ты едешь в Вашингтон».
«На самом деле, это немного предвзято. Я получил информацию, что вряд ли вы сможете получить это, просто заплатив за билет. Но если вы готовы пожертвовать 500 000 этим политикам, вы определенно сможете отыметь их жен. Если вы добавите еще 200 000, вы все равно сможете получить это в то же время. *Сестра его жены, я видел, как некоторые люди стали возбужденными, успокойтесь, сэры, если вы действительно пожертвуете 500 000 этому политику для них, я гарантирую, что это будет самый ужасный опыт в вашей жизни».
Публика снова разразилась смехом, раздались даже свист и аплодисменты.
Однако ответственный за дом престарелых, который слушал речь Джеффа у двери коридора, в этот момент нахмурился. Он посмотрел на Томми, который общался с ним и пожертвовал немного еды в обмен на получасовую речь Джеффа:
«Вы уверены, что он здесь для того, чтобы произнести речь по сбору средств? А не для участия в пошлом ток-шоу? Эти слова такие отвратительные».
«Так ты считаешь, что хорошая речь — это рассказывать откровенные и вульгарные шутки аудитории внизу и жертвовать 500 000 юаней на то, чтобы **** жены политиков?» Ответственный сказал Томми недовольно: «Я действительно должен был сказать это, прежде чем соглашаться. Посмотри на рукопись, которую ты подготовил». Томми достал сигарету и закурил, а затем сказал: «Это не шутка. У меня есть друг по имени Стивен. Он лично рассказал мне, что он и его семейный фонд ежегодно жертвуют Демократической партии. Около пяти миллионов было использовано на поддержку различных конгрессменов-демократов. Он назвал эти деньги проституцией. В этом году ему было меньше тридцати лет, и он уже переспал с красивыми молодыми женами или женами семнадцати конгрессменов, которые хотели, чтобы он сделал дополнительные пожертвования. Подруга, он однажды сделал дополнительное пожертвование в размере 200 000 юаней законодателю штата Калифорния. Чтобы выразить свою благодарность, жена и сестра законодателя провели с ним ночь, говоря о демократии и свободе».
«Вы шутите! Это невозможно!» — твердо сказал ответственный, но выражение его лица было полно желания попробовать.
В то время как Томми и ответственное лицо вели углубленное обсуждение вопроса о выплате денег кандидату в парламент за право спать с его женой, Джефф повысил голос на трибуне:
«Я хочу сказать, ****, короче, **** ваши большие амбиции, Боже, благослови Америку! Это чушь! Я не понимаю этих самодовольных политиков, они что, слишком высокомерны? Они думают, что они... С какими людьми вы разговариваете?»
«Никто не умеет лучше людей передо мной излагать длинную историю! Потому что их карьера всегда будет состоять из одного предложения: «Да, сэр!»»
«Никто не понимает больших амбиций лучше, чем группа людей передо мной! Потому что их карьера — это лучшая интерпретация больших амбиций!»
«Да пошли вы, вам нужны политики, чтобы нам это рассказать? Я лучше выстрелю себе в голову, чем буду слушать карканье этих уток в ушах!»
«Когда страна нуждалась в нас, солдатах, газеты называли нас самым мощным краеугольным камнем страны. После того, как мы принесли мир, газеты называли нас отбракованными национальными инструментами: онемевшими, равнодушными, оставляющими только смерть и ожидание. Смертоносный пьяница, ядовитое насекомое... идите на хуй!»
«Именно этих ветеранов называют пьяницами, ядовитыми насекомыми и ждущими смерти. Десятилетия назад они не дали тем, кто теперь может унижать их по своему усмотрению, быть засунутыми в мусоросжигательную печь. Ветераны охраняли мир своей кровью и жизнями. Мир! Пусть перемещенные беженцы со всего мира приезжают сюда жить. Благодаря ветеранам их не убили нацизм, Сталин и даже Черчилль. А потомки тех, кто выжил, теперь начинают унижать великого защитника этой страны. Он **** пьяница, ядовитое насекомое, палач, убийца, **** угроза безопасности и камень преткновения на пути к **** миру!»
«Да пошли вы! Без этих ветеранов их трупы превратились бы в пепел, и они даже не могли бы стать камнем преткновения для бездомных!»
Все ветераны в зале выкрикивали эти слова. В сердцах этих ветеранов со шрамами именно они изменили мир и принесли мир. Однако реальность такова, что сегодня их унижают и высмеивают. Даже когда я выхожу купить бутылку вина, меня допрашивает полиция, как будто я не раненый солдат, сражающийся за Соединенные Штаты, а советский солдат, запертый в Соединенных Штатах. У меня нет уважения, нет статуса, и ничего, кроме шрамов по всему телу.
«Трусы из числа выживших, которые наслаждались миром, свободно разговаривают перед вами, хвастаясь тем, что они видели мир и разбираются в международной ситуации. Каждый из них, кажется, знает все, меняет мир и делает эту страну лучше. А как насчет нас? В их устах они идиоты, которые не знают ничего, кроме самой дешевой марки пива и самых дешевых наркотиков».
«Да пошли вы! Сволочи! Мы видели мир. Мы когда-то были в Италии, выдерживали артиллерийский огонь и сверхсильные штормы и высаживались на Сицилии! Мы когда-то были во Франции, и чтобы прикрыть союзников, мы водили эсминец, невзирая на риск затонуть. Мчались к пляжу Омаха! Мы отправились в Азию и сожгли Токио на самолете, чтобы победить Японию!»
«Мир, который мы видели, в бесчисленное множество раз хуже, чем те идиоты, которые говорят сейчас! Мы принесли мир! А дальше что? Что мы приобрели?»
«Тело в лохмотьях и полное шрамов! Нелепо низкая пенсия! Группа людей-инструментов, брошенных обществом и временем!»
Глаза Джеффа уже покраснели. Он поперхнулся и продолжил: «Я... скажу вам, что я приобрел, а еще я приобрел медицинские льготы с самым высоким уровнем хирургической смертности! Если вы не понимаете, я могу объяснить яснее, то есть... Идите вы! Я больше не могу говорить!»
«При проведении операции в обычной больнице только один из ста человек может неожиданно умереть на операционном столе, но при проведении операции в больнице, связанной с Департаментом по делам ветеранов, четыре с половиной из ста ветеранов не смогут покинуть операционный стол живыми! Бл*дь!»
«Почему это происходит? Потому что врачи с более высокими хирургическими навыками и более совершенными медицинскими инструментами требуют больше денег. Политики в Вашингтоне не хотят выделять средства на наши устаревшие инструменты. Они считают, что теперь вы ходите по улице. Старик, который может пугать детей до слез, все еще жив, это все их дар!»
«Иди на хуй!»
«Мы уродливы, у нас оторваны руки, ампутированы ноги, а наши лица страшнее, чем **** Фредди! Мы уродливы? Конечно! Но наши души так **** чисты!»
«И эти политики, каждый из них выглядит представительным, но на самом деле дерьмо, выделяемое самыми грязными канализационными крысами в Майами, не такое грязное, как их души!»
«Вы, уродливые ветераны, должны умереть? Идите вы на хер! Я оставлю вас в живых!»
Когда Джефф закончил говорить, все инвалиды, которые не были парализованы и не передвигались в инвалидных колясках, встали и восторженно закричали в ответ на слова Джеффа!
Конечно, только настоящие солдаты низшего звена понимают, что они переживают как ветераны! Этот молодой человек по имени Джефф ЛаВин — один из них! Вот именно! Они, очевидно, преданно служили своей стране, но теперь Конгресс США отказывается выделять средства на улучшение их медицинской среды!
«Я дурак. Если не дурак, то кто, черт возьми, захочет вступить в армию, чтобы защищать эту страну? Конечно, я дурак, и ты тоже». Джефф медленно выдохнул и посмотрел на возбужденных ветеранов в зале с серьезным выражением лица. После того, как ветераны закричали, заревели и т. д., чтобы выплеснуть свой гнев, они продолжили:
«Джефф, ты дурак, ты не можешь пойти на выборы. Соседи скажут это, газеты скажут это, мои соперники скажут это, они посмеются надо мной, Джефф-дурак ничего не знает, он собирается голосовать. Это шутка. Иди домой. Соединенным Штатам сейчас не нужно, чтобы ты выступал. Тебе лучше пойти домой и продолжить ремонтировать эти чертовы грязные трубы. Ты дурак. Дурак не понимает политики, ситуации или экономики. Я не понимаю перемен, я не понимаю предвыборной агитации…»
«Да пошли вы! Дураки действительно ничего не знают, но они знают, как любить эту страну!» — внезапно заорал Джефф так сильно, что голос сорвался!
Ответственный увидел, что сорок или пятьдесят стариков в зале, похоже, были охвачены каким-то фанатизмом. Они не хотели болтать с Томми и быстро вошли, чтобы поприветствовать его опекунов, чтобы успокоить некоторых стариков, которые, казалось, были слишком возбуждены, чтобы не допустить их эмоционального расстройства. Взлеты и падения были слишком велики, сердце было подавлено, и он внезапно умер на месте.
Это сцена, которая никогда не случалась в этом доме престарелых. Как может отставной солдат обладать такой сильной подстрекательской силой? Заставить этих ветеранов выглядеть так, будто они могут встать и вернуться на поле боя в любой момент?
Когда ответственный не понял, почему ветераны так взволнованы, Джефф посмотрел на Мартина за толпой. Мартин продолжал делать ему расслабляющие движения, показывая, что он сбавит тон. Джефф послушно понизил громкость и выполнил инструкции из предыдущего упражнения. Стейт спокойно сказал: «Это то, что сказал мой отец. Он тоже дурак, дурак по имени Харли Рэйвен, который служит во 2-м батальоне 3-й пехотной бригады 1-й пехотной дивизии армии США и прозван Открывалкой для консервных банок, потому что, пока он присутствует, он может заставить своих товарищей счастливо улыбаться, как консервные банки, которые открывают одну за другой».
«Он был одним из первых участников войны во Вьетнаме. На самом деле это был его второй раз, когда он пошел в армию. Когда он впервые пошел в армию в возрасте 18 лет, он провалил тест, потому что его IQ был недостаточно высоким. Армия сказала, что нам не нужны дураки. Вы отвечаете: «Затем он вернулся домой, чтобы жениться и завести детей». Только когда началась война во Вьетнаме, призывники снова пришли и сказали ему, который стал отличным плотником, что теперь стране нужен ты, дурак, чтобы пойти в армию».
«Мой отец не отказался. Я был тогда еще маленьким ребенком, но я всегда буду помнить, как моя мать плакала и спрашивала его, тех ****, которые так жестоко унижали моего отца, когда он только пошел в армию, говоря, что он дурак и недостоин идти в армию, почему он все еще здесь? Чтобы служить! Почему?»
«Мой отец сказал ей, что он, возможно, действительно дурак, и что он служит не за тех ****, которые его задрафтовали, а за эту страну, и этой стране нужны дураки, которые могут проявить себя».
«Жаль, что он не дожил до конца войны и погиб во Вьетнаме... Я...» Когда Джефф это сказал, он снова поперхнулся и замолчал.
Среди ветеранов в зале, чернокожий ветеран, сидевший в инвалидном кресле с мочеприемником рядом с ним, громко кричал: «Дитя, те, кто погибают в бою, — герои! Посмотри на нас, те, кто живы, — просто мусор! Ты должен быть счастлив! Ты должен быть счастлив! Твой отец — герой, и он не должен видеть эту **** ситуацию!»
«Спасибо, спасибо, дайте мне... дайте мне дочитать эту речь... Мой отец... пропустил много важных моментов в моей жизни, первый раз, когда я прочитал журнал для взрослых, первый раз, когда я мастурбировал, первый раз, когда я дал **** своей возлюбленной. Девочки написали письма, у моей птицы вырос первый волосок, я влюбился в первый раз, я женился, рождение моего первого сына, рождение моей первой дочери...» Джефф на мгновение замолчал, прежде чем сказать. Он продолжил:
«Он также отсутствовал при принятии первого важного решения в моей жизни. В тот год, когда я стал взрослым, в моей жизни впервые случилась развилка. Было два пути: один — пойти в армию и служить, а другой — продолжить учебу. Я не знаю, какой путь в жизни правильный, потому что я дурак».
«В конце концов, я сделал тот же выбор, что и мой отец. Я знаю, что он выбрал путь вступления в армию и в итоге погиб на поле боя, но я не жалею, что продолжаю двигаться вперед по выбранному им пути, потому что я и я тоже любим эту прекрасную страну».
«Теперь он продолжит отсутствовать при принятии второго важного решения в моей жизни. Мой жизненный путь снова разветвился. Есть два пути. Один — участвовать в выборах, ехать в Вашингтон, чтобы убивать этих политиков, и бороться за ветеранов, которые этого заслуживают. Права, лучшее медицинское обслуживание, более высокие льготы и больше позитивного внимания».
«Другой путь — снять свою кандидатуру с выборов и отправиться домой, продолжать быть молчаливым дураком, ползать по разным грязным трубам и каждый день общаться с крысами, закрывая глаза на несправедливый опыт этих ветеранов, молчать и жить как немой до конца своих дней».
Джеффу не нужно было ничего больше говорить. Ветераны на месте событий, во главе с несколькими ветеранами, дружно закричали в унисон: «Баллоцируемся на выборах! Джефф! Дадим жить! Баллотируемся на выборах! Джефф! Дадим жить! Баллотируемся на выборах!» Выбирай! Джефф! Дадим жить!»
Мартин повернулся, чтобы посмотреть на Томми, который прислонился к дверному косяку и дремал с сигаретой во рту. Затем он посмотрел на фотографа, который был настолько потрясен, что его челюсть, казалось, была вывихнута. Он спросил фотографа недоверчиво: «Набор ругательств может выиграть голоса избирателей». Поддержку? Если это так, почему кандидаты не нанимают нас ****, чтобы писать их речи во время президентских выборов?»
«Язык действительно заразителен. Если бы я не знал, что Джефф — дурак, который ничего не понимает, я бы готов был потратить деньги, чтобы его поддержать». Фотограф пришел в себя и сказал Мартину.
После того, как все ветераны наконец успокоились, Джефф посмотрел на всех и сказал:
«Когда я впервые сделал выбор, я представлял, как было бы здорово, если бы мой отец был все еще рядом, чтобы он мог дать своему сыну правильный совет по выбору жизненного пути. К сожалению, его нет рядом, поэтому я просто в состоянии принимать решения самостоятельно».
«Но на этот раз я не хочу принимать решение сам».
«Я хотел бы попросить вас, сражавшихся за страну, как и мой отец, дать мне совет от имени моего отца, погибшего на поле боя, чтобы я мог почувствовать, каково это — заботиться о своем отце, которого нет в моей жизни».
«Надеюсь, ты скажешь мне, куда мне идти. Какой бы ответ ты мне ни дал в конце, я с радостью его приму, потому что...»
«Вы мои отцы, патриоты, которые любят эту страну больше, чем меня».
«Наконец, согласно плану выступления, я хочу сказать в конце: «Боже, благослови Америку... идите вы к черту!» Я не хочу этого говорить, потому что я считаю, что если Америка действительно благословлена, то это не имеет ничего общего с Богом, а с Вами! Вы, истинные патриоты, защитите эту великую страну!»
Закончив говорить, Джефф с силой отшвырнул стопку рукописей речей. Рукописи разлетелись и упали в воздух. Джефф спустился по трибуне с красными глазами и обнял ветеранов.
Сцена была действительно трогательной. Несколько эмоциональных излияний во время речи не могли быть маскировкой Джеффа. Мартин подумал в глубине души: «Босс, я...»
«Иди и убери рукопись, поторопись, я собираюсь произнести эту речь пять **** раз в пяти домах престарелых сегодня». Томми лениво открыл глаза и сказал Мартину: «Джефф может потеряться. Я думаю, что я действительно хочу относиться к этим старикам, как к своему отцу, но как руководитель кампании ты должен знать, что мы здесь делаем, зарабатывать деньги».
Это 8000 слов. Обновлённое количество слов за позавчерашний и вчерашний день. Я не кодировал сегодняшние слова. Я только разработал черновик речи... В противном случае я смогу написать 12000 слов~ Я продолжу кодировать 8000 слов сегодня~
(Конец этой главы)
