Глава 302 Без рекомендательного письма Томми
Во дворе вокзала тринадцать солдат выстроились в ряд, пытаясь выпрямить спины.
Деннис ходил взад-вперед перед солдатами, заложив руки за спину и высоко подняв голову, подражая высокомерию немецких офицеров в фильме.
Но вскоре ему надоела эта рутина, потому что отбросы перед ним могли не понять, почему он, новый лейтенант, ходит как кастрированный петух.
Наконец он остановился и посмотрел на них: «Чтобы не подорваться на израильских или ливанских минометах, я расскажу вам длинную историю. Сначала я задам несколько вопросов. Вам не нужно отвечать на них в спешке, но лучше всего сообщить мне ответы до сегодняшнего дня. Сначала я задам вам несколько вопросов. Вопрос: Каково общее потребление конопли, таблеток, проституток и т. д. в Накуле?
«Второй вопрос: если в этом здании есть бомбоубежище, не забудьте перенести туда мою кровать, туалет, надувную куклу, стол и т. д. Я буду жить и работать в нем в будущем. Если нет, Гленн, найди что-нибудь. Если не хочешь продлевать свою службу, помоги мне копать. Чем быстрее и глубже ты будешь копать, тем дольше будет твой семейный отпуск. Если сможешь копать сквозь землю, я помогу тебе подать заявление в Пентагон на получение эксклюзивной медали самого сильного инженера в армии США, так что есть кто-то, кто готов проявить инициативу и записаться передо мной?»
Большинство солдат тут же подняли руки, и Деннис удовлетворенно кивнул: «Спасибо за ваше заявление, оно заставило меня почувствовать себя достаточно уважаемым».
«Третий вопрос, Шон Дарлинг из средней школы Уорика Линкольна, который даже не может написать слово «астронавт», какого черта он здесь?» Деннис подошел к солдату, показал ему лицо и спросил с улыбкой.
Солдат, который не решался назвать имя Денниса, когда впервые его увидел, был Шон, одноклассник из Lincoln High School в Уорике. Он также был известной личностью в Lincoln High School в то время, только более известной, чем он, Томми и Пэм. Трио просто немного уступает.
«Деннис, бля! Даже если лейтенант Марвин назовет твое имя, я не поверю, что это ты! Мужик, что не так с миром, ты вступил в армию и стал **** офицером?» Когда Шон увидел, как они с Деннисом разговаривают, на его лице отразилась радость от того, что он снова увидел друг друга после долгой разлуки. Он был так взволнован, что даже захлебнулся слезами в конце: «Я действительно не ожидал снова увидеть людей из Уорика!»
Деннис увидел, что все остальные с любопытством смотрят на него. Он не спешил отвечать. Вместо этого он похлопал Шона по плечу и сказал: «Давайте поговорим не спеша после того, как я объявлю о роспуске».
Затем он отступил на несколько шагов и оглядел всех: «Возможно, многие офицеры говорили вам, что солдаты не должны бояться смерти, иметь мужество жертвовать и гордиться тем, что умирают на поле боя. Все это чушь, понимаете? Сначала солдаты должны научиться выживать на поле боя, в конце концов, мертвые солдаты не могут защищать Соединенные Штаты. Я хочу, чтобы вы жили, и я хочу жить, поэтому, если в этой команде есть воины, которые хотят атаковать и умереть на поле боя, пожалуйста, вставайте сейчас, клянусь, я напишу вам самое великолепное рекомендательное письмо и порекомендую вас настоящим героическим войскам, тем элитным войскам, которые прозвали Синяя Стрела, Скала и Кричащий Орел, вставайте! Я не шучу!» Многие студенты служат в элитных войсках, о которых я только что упомянул. Если вы хотите стать героем-сражающимся, это может быть очень драгоценной возможностью для вас. Если вы останетесь, вы просто станете кучей живого мусора».
У группы людей были бесстрастные лица, а некоторые даже повернули головы.
«Никого нет, и это хорошо, потому что я вообще не могу написать **** рекомендательное письмо, и никто из моих одноклассников не служит в передовых войсках. Соединенные Штаты не будут отправлять лучших студентов Вест-Пойнта в места с высоким уровнем смертности. Для меня это был несчастный случай». Деннис улыбнулся:
«Если нет, поздравляю, твой командир подготовил для тебя небольшую церемонию встречи, Гленн».
Гленн достал две большие походные сумки и поставил их перед всеми. Он расстегнул молнию и вынул комплекты яркого женского нижнего белья, а также один за другим оригинальные американские «Пентхаусы» с открытой крышкой.
Деннис подсчитал количество солдат, пересчитывая их пальцами, и сказал: «В моем приказе о переводе не было указано, что я хочу вас вести, поэтому количество приветственных подарков немного маловато. Всего десять наборов, что недостаточно, чтобы каждый из тридцати человек получил по одному». К счастью, больше половины дураков отправились в больницу и заплатили высокие цены медсестрам, чтобы те утолили их сексуальный голод. Двенадцать человек были разделены на десять наборов... Гленн, как, черт возьми, ты собираешься это разделить? Для них они невезучие, чтобы попасть в больницу».
«Только что вы попросили их поднять руки, чтобы подписаться на рытье ямы, а двое из них просто не подняли руки». Гленн выступил сбоку и добавил детали, на которые он обратил внимание.
Деннис кивнул: «Очень хорошо. После исключения тех двух парней, которые проявили неуважение к командиру, осталось ровно десять человек. У каждого из них есть комплект нижнего белья и журнал. Это небольшой подарок, который я передам всем моим товарищам, которые будут жить и умирать вместе в следующий период времени. Маленький подарок, не стоит недооценивать это нижнее белье. Каждый комплект несет запах тела молодой девушки в Бейруте. Лейтенант Гленн потратил много времени и сил, чтобы украсть его из прачечных роскошных отелей в районе иностранных посольств. Каждый экземпляр «Пентхауса» я связывался со своими одноклассниками в Соединенных Штатах и упорно трудился, чтобы отправить оружие в Ливан, что было сложнее, чем террористам провозить оружие под носом у Израиля».
Гленн поднял один комплект приветственных подарков за другим так торжественно, словно держал американский флаг, и вручил их удивленным трехногим котам-солдатам, стоявшим перед ним.
«Спасибо, сэр!» На этот раз никому не нужно было напоминать им взглядами. Каждый парень знал, как встать по стойке смирно и громко и взволнованно крикнуть, чтобы выразить глубокое уважение двум офицерам, Деннису и Гленну, что было сравнимо с получением президентской награды.
Какой офицер, окончивший военную академию, приготовит столь щедрый приветственный подарок при поступлении в новую армию!
Каждый из этих глупых офицеров думал, что солдаты такие же, как они, и могут в любое время отправиться на поиски женщин, а затем использовать предлог, чтобы помочь женщинам получить грин-карту, чтобы заплатить за ночь.
Это уважение почти достигло апогея, когда они обнаружили, благодаря осторожному напоминанию Гленна, что в бюстгальтере спрятан кусочек скрученной пеньки, возможно, окрашенный запахом женского молока.
В тот момент эти солдаты почувствовали, что они могут сделать все, что угодно, лишь бы Деннис не позволил им погибнуть на поле боя.
Деннис посмотрел на этих маленьких милашек, которые уже были взволнованы, и сказал с улыбкой: «Чего вы ждете? Возвращайтесь в общежитие, в ванную или даже идите на улицу, хорошо проведите время, погладьте себя по волосам, выкурите сигарету или просто сами наденьте этот комплект нижнего белья, помогите братьям развлечься! Гленн, скажи им, кроме Шона Данина, они могут разойтись».
«Рядовой Шон Дарлинг остаётся, остальные — расформировываться!» Гленн вышел на сцену в качестве старшины и подал сигнал всем расформироваться.
Группа молодых людей, которым едва исполнилось двадцать и которых забросили на другой конец света, с ликованием устремились в сторону общежития.
«Гленн, узнай подробности об этих парнях и посмотри, кого из них можно использовать в качестве мулов, кто может помочь нам управлять нашими счетами, а кто может взять на себя нашу вину. Старое правило гласит: если у другого человека нет никаких вредных привычек и он очень мотивирован, не стесняйся, сообщай о нем как о чертовом советском шпионе и проси армейское разведывательное управление прислать кого-нибудь, чтобы проверить его и одновременно выгнать», — сказал Деннис Гленну, подходя.
Затем Гленн отступил к входу в зал. Когда во дворе остались только он и Шон, который тоже был из Уорика, Деннис посмотрел на своих одноклассников и протянул им кулак: «Свободен, солдат, давай поговорим непринужденно». Кстати, когда я учился в старшей школе, я не думал, что ты любишь свою родину и готов пойти в армию ради нее, и даже отправился служить за границу. Что с тобой случилось? Красивый молодой ливанский парень, сбежавший в США в поисках убежища, увел твою девушку, так что ты приехал на *его родину?
Шон и Деннис стукнулись кулаками, а затем злобно выругались: «Я **** люблю вашу страну махуа!» После ругани он достал траву конопли, которую дал Деннис, сунул ее в рот и поджег: «Не могу дождаться, чтобы подержать ее. Стреляй Джимми Картеру в голову! Если бы этот **** не восстановил регистрацию на военную службу, я бы сейчас был **** счастливым водителем грузовика».
Он глубоко вздохнул и передал его Деннису. Деннис отодвинул коноплю обратно: «Брат, похоже, тебе она нужнее. К тому же, я не особо баловался этой штукой, когда учился в Вест-Пойнте. Теперь у меня есть только одна изредка».
Из рассказа Шона, перемежающегося ругательствами, Деннис узнал еще одну историю о молодом американском деревенщине, который вступил в армию, историю, совершенно отличающуюся от его и Тони.
После того, как Шон окончил среднюю школу и ему исполнилось восемнадцать, он послушно прошел регистрацию в соответствии с системой регистрации на военную службу, подписанной президентом Картером. Это произошло не потому, что он ответил положительно из-за собственного чувства патриотизма и чести, а из-за распоряжений президента Картера, он намеренно не зарегистрировался. Гражданам США, которых поймают, грозит пять лет тюрьмы и штраф до 250 000 долларов, пожизненный запрет на определенные федеральные льготы и пожизненный запрет на работу в федеральном правительстве.
Самое главное, что Шон хочет быть водителем грузовика, а условием для подачи заявления на получение водительских прав является прохождение им воинского учета, в противном случае ему вообще не выдадут водительские права. Вот при таких обстоятельствах он и пошел регистрироваться.
Когда он пошел регистрироваться в Бюро по отбору на военную службу в Род-Айленде при штабе по набору, сотрудники другой стороны под присягой сказали ему, что вероятность того, что его имя будет выбрано для службы в лотерее, ничтожно мала. В результате, в течение трех лет после регистрации федеральный призыв больше не был доступен. Штаб позвонил ему, чтобы сообщить, что он был выбран для службы и ему нужно пойти в назначенную больницу, чтобы пройти медицинский осмотр и принять участие в рекрутинговой отчетности.
Шон тогда был в замешательстве. Он только что взял кредит на покупку грузовика и начал заниматься перевозками. Он с нетерпением ждал счастливой жизни американского водителя грузовика. Теперь с помощью телефонного звонка он мог попрощаться со своим любимым грузовиком и невестой и пойти служить в армию.
После нескольких месяцев спешной подготовки на родной базе его отправили в такое адское место, как Ливан.
«Зачем вы приехали в Ливан? Я имею в виду нормальный процесс, командир базы рассмотрит вашу идею. Если вы не хотите ехать так далеко, вы можете переехать на более близкую зарубежную базу?» — с любопытством спросил Деннис.
Он лучше Шона знает процесс поступления новобранцев в армию. Вообще говоря, если только не разразится битва уровня войны во Вьетнаме, Соединенные Штаты не будут напрямую бросать идиотов-новобранцев так далеко, как Ливан, и, по крайней мере, позволят им адаптироваться дома в течение некоторого времени. Затем отправляются на зарубежную базу недалеко от Соединенных Штатов, чтобы адаптироваться в течение некоторого времени.
«Э-э... я... или ребята, которых призывали и призывали в округе Кент в то время, все совершили какие-то позорные поступки, а затем их отправили за границу в качестве наказания». Шон услышал вопрос Денниса и сказал: «Мы пошли в больницу на медицинский осмотр. Знаете, от заключения медицинского осмотра зависит, сможете ли вы прекратить службу в армии. Так много людей надеются получить медицинский осмотр, который докажет, что они не подходят для военной службы. Они думают о разных способах».
«Кто-то хотел выстрелить себе в бедро из пистолета, но позже ему сказали, что после того, как травма заживет, это не повлияет на его зачисление в армию, если только он не проявит достаточно безжалостности, чтобы использовать дробовик, заряженный самой крупной однозарядной дробью, и отстрелить себе всю ногу».
«Некоторые люди говорят, что у них всевозможные странные психические заболевания, говорят чушь, оскорбляют других и т. д., но в специализированных больницах есть профессиональные врачи и психологи по психическим заболеваниям, и эти ребята могут легко разоблачить мошенничество лжеца, и все равно **** Чтобы напугать нас, бедных людей, покажите нам фильм о лечении психических заболеваний. Доктор в фильме сказал, что если мы отрезаем определенные листья в нашем мозгу, мы можем вылечить психические заболевания и сделать себя более послушными. Многие люди были напуганы. сломлены».
«Позже я обнаружил лазейку — анализ мочи! Это определенно была лучшая возможность для мошенничества. Люди в больнице и в военкомате вообще не обращали внимания на анализ мочи. Они просто позволяли нам ходить в туалет, чтобы собрать мочу, не присылая никого, чтобы присматривать за нами. Эти дураки! Это просто дает нам наилучшие шансы на мошенничество».
«И мы как раз случайно увидели **** в туалете, продающего мочу больных сифилисом по высокой цене. Черт возьми, маленькая чашка мочи стоит двести юаней, что намного дороже, чем **** лекарство! Но как бы дорого это ни было, я готов заплатить. В конце концов, я страдаю сифилисом. Люди с тяжелой формой сифилиса могут избежать призыва в армию. Я купил выпивку. Позже появился отчет об анализе мочи. Врач сказал вербовщикам, что у меня сифилис и я не могу проходить военную службу. Я был так счастлив, когда услышал это, думая, что наконец-то смогу почувствовать себя спокойно. Водить грузовик, знаете, что произошло дальше?»
«Что случилось?» На лице Денниса больше не было никакого любопытного выражения, и он просто формально согласился.
«Врач сказал, что анализ мочи показал, что я не только заражена сифилисом, но и беременна!» — кричал Шон с горем и гневом:
«Этот идиот, который заработал для меня двести юаней, продал мне стакан мочи беременной женщины, больной сифилисом!»
Деннис сочувственно похлопал Шона по плечу: «Не горячись, я понимаю. Ты в конце концов узнал, что все солдаты покупали одинаковую мочу?»
«Да, что-то было не так с мочой, купленной несколькими женщинами-солдатами. Результаты анализа мочи показали, что эти женщины-солдаты страдали от тяжелой формы сифилиса и простатита». Шон сказал:
«После этого мы обнаружили, что **** продает мочу, и он уверенно заявил, что смешал две мочи наоборот! Черт возьми, в результате мы быстро прошли последующий медицинский осмотр, и после нескольких месяцев обучения на домашней базе мы все были Под предлогом подозрения в обмане вас отправляли во всевозможные призрачные места по всему миру, чтобы они заплесневели! И вы не могли отказаться. Как только вы отказывались, эти люди создавали проблемы для вас, чтобы вы ушли на пенсию. Вы могли бы выйти на пенсию через два года, что было хорошо, потому что меня подозревали в мошенничестве и уклонении от нее! Если вы не хотите быть обремененными позорной записью об увольнении и лишенными пенсионных льгот, просто продлите ее и прослужите не менее шести лет, прежде чем они рассмотрят возможность дать тем из нас, кто использовал анализы мочи, чтобы обмануть военных, почетную отставку. Иначе, как вы думаете, почему я все еще здесь?»
«Вы когда-нибудь задумывались об этом? Он намеренно позволил вам столкнуться с ним, а также намеренно пописал задом наперед», — внезапно сказал Деннис рядом с Шоном.
Шон затягивался дымом, когда услышал, как Деннис остановился на полуслове, и чуть не задохнулся. После сильного кашля он уставился на Денниса: «Это... намеренно?»
«Я просто предполагаю, но это маловероятно. В конце концов, у другой стороны нет причин намеренно подставлять вас». Деннис выдохнул: «Увидимся позже, Шон, я пойду проверю свою гостиную».
Сказав это, Деннис повернулся и зашёл в дверь, оставив Шона одного во дворе, молча курящего.
Выслушав разговор двух людей, Гленн посмотрел на вошедшего Денниса и сказал: «Деннис, разве это не трюк, который ты придумал, обсуждая систему военной службы в классе Вест-Пойнта? Расставил ловушку для людей, которые не хотят служить. Затем он использовал предлог, что якобы совершил мошенничество, чтобы уклониться от службы, и угрожал им лишением пенсионных выплат, заставляя их продолжать откладывать выход на пенсию».
«Да, похоже, некоторые из моих одноклассников, работающих в рекрутинговом штабе, начали применять полученные знания». Деннис повернул голову и взглянул на Шона, за спиной которого стояла одинокая фигура:
«Без рекомендательного письма Томми мы с Тони не пошли в военную школу, а теперь мы, как Шон, заплесневелые в уголке земли, проклинающие дурака, который случайно взял не ту мочу, и вообще не знающие, кого ненавидеть, спасибо, черт возьми, Томми».
(Конец этой главы)
