Глава 35 Еще один отчаявшийся бедняк
«Это результат твоей четырехчасовой работы на неполный рабочий день каждый день? Если бы я была владелицей этой рыбацкой лодки, я бы не заплатила тебе ни копейки». Мелони закрыла нос одной рукой и махнула другой рукой, чтобы разогнать маленькую рыбацкую лодку. Рыбный запах на рыбацкой лодке.
Томми Хоук надел зажим на нос, чтобы закрыть ноздри, и умело проверил различное оборудование на рыболовецкой лодке, включая цепи, генераторы, охлаждающие жидкости, паруса, такелаж, лебедки, водопроводные трубы и аккумуляторы. , запасное топливо, запасной аккумулятор, услышав, что сказала Мелони: «Г-н Рокко Уодман изначально обещал одолжить мне другую рыболовецкую лодку, которую я сам вымыл, чтобы покататься, но в тот момент он нарушил свое слово и сам повел эту лодку. Чистая лодка вышла в море. Это его другая рыболовецкая лодка. У меня не было времени ее почистить. Изначально это была работа, которую я должен был сделать сегодня».
«Томми, там двое полицейских, которые смотрят на пирс». Мелони огляделась и вдруг сказала: «Знаешь, что мы собираемся сделать?»
Томми поднял глаза и увидел, что действительно двое молодых патрульных на велосипедах остановились, чтобы подуть на пирсе. Он оглянулся и продолжил поправлять такелаж: «Почему бы тебе просто не спросить их самих?»
«Я? Спроси их?» Мелони не ответила.
«Офицер, добрый день». Томми выпрямился, помахал рукой двум конным полицейским и громко крикнул, подражая насмешливому тону рыбаков: «Как дела, хотите прокатиться на лодке? Я собираюсь переправить контрабандой американские товары на Кубу, привезти двух горячих кубинских девушек и заработать кучу денег!»
«Зарабатывай больше, парень. Надеюсь, я смогу увидеть, как ты вернешься домой с Кубы с полным грузом, пока я жив». Полицейский на берегу махнул рукой и рассмеялся: «Кроме того, прежде чем выходить в море за контрабандой, я предлагаю тебе очистить судно-мусорщик. Я должен напомнить тебе, что если это судно поплывет на Кубу, это будет слишком стыдно для американцев. Кроме того, кубинские женщины тоже эстетичны. Они не слепые и не сядут на борт плохого судна».
Когда Томми Хоук проявил инициативу и сообщил полиции, что собирается провезти контрабанду, Мелони так испугалась, что стояла неподвижно, пока полиция не ответила: «Ты с ума сошел, Томми? А что если? Полиция подозревает тебя...»
«Тетя, если полиция мне верит, он сумасшедший». Томми Хоук вошел в кабину, умело завел рыболовное судно и поплыл к черно-синему океану: «Если контрабандист не хочет навредить себе, он этого точно не сделает. Мы бы использовали эту старомодную рыболовную лодку, чтобы вручную провезти весь процесс контрабанды. Нам потребовалось бы шесть или семь часов, чтобы доставить товар. Если бы мать Денниса, миссис Хербс, которая весила почти двести фунтов, смогла бы освоить езду на велосипеде по морю, то, умея ходить, он, возможно, смог бы добраться туда быстрее нас».
«Как контрабандисты получают свой товар?»
«Для настоящих контрабандистов время — деньги. Их скоростной катер тратит всего два-два с половиной часа, чтобы добраться из порта до судна, на котором он обрабатывает груз, а затем еще два с половиной часа, чтобы вернуться на сушу с не менее чем 400 блоками сигарет. За три круговых рейса они могут окупить стоимость покупки скоростного катера, а на деньги, заработанные за три дня, они могут купить особняк в Бостоне». После того, как Томми Хок скорректировал курс, он достал сигарету, закурил и посмотрел на Мерло рядом с собой. Ни:
«После прослушивания вы считаете, что вы достойны звания контрабандиста? Я много раз говорил, что мы просто бедные люди, продающие дешевые сигареты, и не заслуживаем звания контрабандиста».
Мелони все еще немного нервничала, когда впервые вышла в море, но когда Уорик исчез на горизонте позади нее, окружающая обстановка была такой, как и сказал Томми Хоук. Различные вульгарные шутки или фальшивые песни рыбаков были гораздо менее одинокими и безрадостными, чем она себе представляла, что заставило ее постепенно расслабиться.
Только когда наступила ночь, на судне включились прожекторы, и Томми Хоук начал выходить на общественный канал, чтобы непрерывно сообщать о своем местоположении, Мелони, которая почти задыхалась, поняла, почему полиция не поверила, что они направляются на Кубу для контрабанды. Скорость была слишком высокой. Сбавьте скорость, может быть, Кастро уже умер от старости, Куба завершила свою революцию, а их судно еще не достигло Кубы.
«Сидите спокойно, мы здесь», — сказал Томми Хоук, снова завершив разговор по радио.
Мелони, дремавшая в одежде из хлопка, подняла голову и огляделась. На этот раз, без подсказки Томми Хоука, она увидела перед собой грузовое судно, похожее на гору, с огромным логотипом сигарет Marlboro, напечатанным на его корпусе. , огни на судне ярко горят, и можно увидеть, как люди и машины постоянно движутся и бегают по судну.
Мелони собственными глазами видела, как катер проплыл недалеко от ее рыболовного судна, причалил к барже, быстро загрузил товар, завершил доставку и затем исчез из виду. Но что ее еще больше потрясло, так это то, что все катера на другой стороне исчезли. Рыболовное судно, на котором она находилась, о поездке на Кубу с целью контрабанды, как рассказал полиции Томми, все еще двигалось на малой скорости и не смогло приблизиться к ближайшей барже.
«Теперь я понимаю, почему вы сказали, что миссис Герберс ездит на велосипеде быстрее нас, и почему полиция нам не верит». Мелони ошеломленно сказала: «Мы этого не заслуживаем».
Наконец, мы медленно приблизились к барже. Несколько сотрудников в форме Philip Morris на барже подошли с прожекторами на головах и крикнули рыболовецкому судну:
«Чувак, это судно для переработки табака, а не судно для перевозки рыбы. Это уже второе рыболовное судно за сегодня. Ваша рыболовная компания сменила род деятельности?»
Они думали, что рыболовная лодка Томми Хоука пришвартовалась не в том месте. Томми вышел из рыболовной лодки, надев тяжелый плащ, чтобы защититься от ветра и волн: «Карло Леон, я уже звонил. Мистер Уилл из Майами представился».
«Карло Леон?» — услышал Томми начальник отдела кадров и посмотрел на информацию о бронировании, которую держал в руке под верхним светом: «Здесь указано, что вам нужно двести коробок».
«Это я», — сказал Томми, кивнув.
Проверив заказ, сотрудник поднял глаза и сказал Томми: «Тогда ты должен заплатить мне 40 000 долларов».
Томми Хоук передал другой стороне 40 000 юаней, которые заложила Мелони. После того, как служащий пересчитал их, он передал их товарищу, который отвечал за инкассацию. Он дал несколько указаний по внутренней связи, и вскоре двести блоков сигарет были загружены на баржу. Кран был перемещен и загружен в грузовой отсек рыболовецкого судна. Никакого ручного управления на протяжении всего процесса не требовалось. Томми Хоук не мог не вздохнуть еще раз за внимательное обслуживание капиталиста.
«Чувак, не забудь увеличить мощность своей лодки в следующий раз, когда приедешь сюда. Мне требуется столько времени, чтобы заправить три катера одной твоей транзакцией». Наблюдая, как Томми Хоук уходит, сотрудники табачной компании на барже сказали: Я не мог не рассмеяться, глядя на эту старую рыбацкую лодку.
Рыболовное судно отошло от баржи, скорректировало курс и медленно поплыло на север к заливу Мэн. Мелони закончила взволнованно смотреть на сигареты, повернулась и пошла обратно в кабину, и обнаружила, что у Томми, который управлял лодкой, на лице появилось странное выражение, типа «О чем ты думаешь?»
«Что случилось?» — спросила Мелони.
Томми сказал: «Сотрудники перерабатывающего судна сказали, что я был вторым рыболовецким судном, которое появилось сегодня вечером».
«Ну и что? Что-то странное?» — спросила Мелони в замешательстве.
Томми сделал глоток виски, чтобы согреться: «Другими словами, вероятно, есть еще один бедняга, который находится в таком же отчаянном положении, как и я».
Извините, слишком поздно. Я просто закончу кодирование двух глав и выпущу их вместе. Извините.
(Конец этой главы)
