Глава 36. Текущее дело
«CQ, CQ, CQ! Это рыболовное судно «Отилия», вызывает Тони из Миссури».
Небо, полное звезд, было ясно видно над головой, а серебристая убывающая луна отражалась на черно-синем море. Томми Хоук вывел рыболовное судно в открытое море около залива Мэн и начал выходить на связь по каналу, который Тони оставил ранее.
Мелони в это время не спала, нервно уставившись на микрофон на мостике Томми Хоука. В конце концов, это дело достигло того, что она считала самым опасным моментом.
После того, как рыболовное судно вошло в залив Мэн, Томми Хоук звонил несколько раз, но не получил ответа, что еще больше заставило Мелони нервничать.
"CQ, CQ, CQ! Что за **** "Отилия", Томми? Разве ты не должен управлять DTF мистера Рокко-Уодмана? Я Тони, и мои координаты 43.423312, -66.534485 в заливе Мэн. , не забудь включить прожектор, не задень корму этого корабля". Наконец, по радио раздался голос Тони, сопровождаемый шипением электричества.
Мелони, сидевшая рядом с ней, вздохнула с облегчением и снова села.
«Понял, капитан Тони, последние инструкции, подними свою задницу», — с улыбкой сказал Томми Хоук, получив ответ Тони по радио.
«Вы еще ничего не сказали об Отилии?» — с любопытством спросил Тони по радио.
«Мой инструктор, она дала мне несколько подарков, которые чрезвычайно дороги мне лично. Чтобы отблагодарить ее, я решил временно назвать корабль мистера Вадмана в ее честь...» У Томми изначально было веселое выражение лица. Он улыбался и шутил с Тони по радио, но затем он был ошеломлен. Когда он снова заговорил, его голос стал таким же спокойным, как перед надвигающейся бурей:
«Тебе не следует знать, что я плавал на рыболовецкой лодке мистера Уодмана, DTF, Тони».
«Думаю... Я видел ту лодку на причале». Тони помедлил, а затем с улыбкой сказал: «Вперед, к черту, да? Ну, брат, прибереги немного энергии для своей лодки, увидимся позже».
Закончив говорить, Тони поспешно завершил разговор, а Томми Хоук медленно показал усилие на лице. Он схватил себя за волосы обеими руками, отступил на два шага и сильно пнул консоль: "Бля! Бля! Я должен был догадаться, что он расскажет об этом отцу! Он сказал, что не может ответить сразу и должен подумать! Бля! Так быть не должно! Он использовал это **** время, чтобы рассказать об этом отцу! Должно быть... НЕТ..."
Мелони испугалась внезапного безумия Томми Хоука и отступила на два шага назад: «Томми, что с тобой? Успокойся, ладно? Если ты пнёшь руль, мы...»
«Подожди, подожди, когда я искал подработку в доке, мой отец пошел к мистеру Уодману, и я тогда не знал об этом бизнесе». Томми с самого начала изо всех сил старался удержать Тони, но нарушил свое обещание. Он успокоился от гнева и продолжал бормотать себе под нос, пытаясь все сложить воедино: «Мистер Уодман решил временно одолжить мне этот DTF сегодня утром...»
Хотя было непонятно, на что именно разозлился Томми Хоук, Мелони все же решила его утешить: «Томми, что бы ни случилось, ты должен верить, что Тони не причинит тебе вреда. Он никогда этого не сделает».
"Например?"
«Например, когда мне нужно будет предоставить информацию о своей семейной ситуации при подаче заявления в колледж, мне, возможно, придется написать, что у меня глупый, алкоголик, преступник-отец, который утверждает, что любит свою семью, и проводит праздники в тюрьме! Тогда эти колледжи будут беспокоиться, что я унаследую амбиции отца в колледже! Что будет со мной? Распечатайте форму заявления с PASS!» Томми Хоук почти взревел. Мелони услышала слова Томми, ее глаза расширились, и она строго заговорила: «Если он действительно в сигаретном бизнесе, я считаю, что это потому, что он любит эту семью, Томми Хоук! Будьте честны со своим отцом. Немного уважения!»
«Проклятые итальянские семейные ценности, а?» Увидев выражение лица Мелони, Томми Хоук насмешливо улыбнулся, затем развернулся, включил радио и продолжил движение к намеченному месту. Он не знал, разговаривает ли он по радио с Тони, все еще разговаривает с Мелони, или просто сам с собой:
«Этот парень хотел раздобыть денег и вернуть свою дочь домой, чтобы он мог убедить меня бросить школу и забрать мои с трудом заработанные деньги. Он никогда не считался со мной. А я зарабатываю деньги, не из корыстных побуждений, чтобы заплатить за обучение, я просто хочу помочь ему вернуть Бете. Я могу делать такие вещи, но Тони сказал ему... Если бы я мог ему сказать, конечно, я бы сказал это сам, потому что я знал этого парня, ради Бетеи он не мог этого сделать. Не поддавайся искушению денег, и он умрет от жадности, как Хью Спейд».
На этот раз ответа от радиостанции не последовало, как и от Мелони.
В 2:27 утра Томми Хоук наконец увидел рыболовное судно, которое пришло забрать груз. Оно было еще более ветхим, чем его собственное рыболовное судно. Мелони нервно схватила гарпун и направилась к все большему и большему. Глядя на близлежащие рыболовные суда, в конце концов, согласно фильму, когда две стороны ведут торговлю, всегда найдется тот, кто захочет воспользоваться ситуацией.
В результате из рыбацкой лодки вышло четверо, двое мужчин и две женщины, все соотечественники, говорившие по-итальянски. Кроме Тони, единственный оставшийся мужчина был старше шестидесяти лет с седыми волосами. Две женщины были старше. Это была его жена, а та, которая бросала ему веревку в этот момент, была его дочерью.
«Здесь нет никаких умных машин, мы можем только вручную их перемещать, тетя Мелони». Томми Хоук пришвартовал рыболовную лодку рядом с рыболовной лодкой другой стороны, разложил доски и холодно сказал Мелони, которая стояла на палубе, держа гарпун. Сказал: «Отпусти этот гарпун, пока другая сторона не подумала, что ты идиот».
Этот инцидент, казалось, полностью разочаровал его во всех членах семьи.
Тони усмехнулся и подошел к Томми. Томми уставился на брата: «Где люди отца? Расскажи мне, пока я все еще считаю тебя своим братом».
«Это не то, что ты думаешь, брат, успокойся». Тони достал сигарету, протянул одну Томми, затем обнял его за плечи и направился к носу.
В это время Мелони также отложила свой неуклюжий гарпун и поприветствовала итальянцев на лодке другой стороны, а затем все четверо начали работать вместе, чтобы нести сигареты.
«Мы с папой давно готовились заняться этим бизнесом. До того, как ты мне об этом рассказал, мы уже все спланировали, но не были такими дотошными, как ты. Он услышал об этом бизнесе, когда помогал ремонтировать катера в доке, чтобы заработать денег, но мы не смогли его найти. Такой тип катера, поэтому вы можете использовать только рыболовные суда, поэтому вы обратились к мистеру Уодману. В тот день, когда вы впервые пошли к мистеру Уодману, чтобы поработать неполный рабочий день, ваш отец был так напуган, когда встретил вас, что не осмелился посмотреть вам в глаза. Чтобы вы не увидели, что он от вас скрывает», — тихо сказал Тони, обнимая Томми за плечи.
Томми раздраженно заговорил: «Где капитал? Минимальная цена — сто коробок, а папа еще и дом заложил? Если что-то случится и дом отнимут, не говоря уже о Бете...»
«Успокойся, брат, на недвижимость нет ипотеки. Я сделал это предложение, но папа его отверг. Он считает, что дом следует оставить тебе и Бете, чтобы, если между ним и мной возникнут реальные проблемы, ты не остался бездомным. Бете не хочется видеть конечный результат, когда даже ее семью заберет банк». Видя, что брат снова воодушевился, Тони тут же объяснил: «Однако я не знаю, где он нашел деньги, может быть. Занять немного у Руби или у кого-то еще?»
Томми Хоук выдохнул: «Значит, он и мистер Уодман уже начали этот бизнес до сегодняшнего вечера?»
(Конец этой главы)
