Глава 38: Семья прежде всего
«Итак, нам разбить твою **** и утащить тебя в американские территориальные воды, или тебе следует уйти самой, Канада? Или ты хочешь попробовать мелкомасштабную морскую войну между Соединенными Штатами и Канадой. Кто из них слабее — Береговая охрана США или Береговая охрана Канады? Ты едешь быстрее?» Затем Рокко Уодман, который проводит в море круглый год и привык к таким сценам, взял на себя голос Колина Хоука и крикнул собеседнику в мегафон.
В этот момент из палубы вышел Колин Хоук с двуствольным ружьем в руках, а за ним — несколько его коллег и партнеров.
Столкнувшись с текущей ситуацией, канадское рыболовное судно Augusta не колебалось и послушно развернулось, чтобы уйти. В конце концов, KKS Рокко Вадмана был близко к нему в тот момент. Если бы был настоящий конфликт, он не смог бы воспользоваться этим, но я просто хочу воспользоваться возможностью запугать и воспользоваться этим, но я не хочу использовать свое судно в интересах американцев.
«Мудрый выбор, Канада», — холодно сказал Рокко Вадман, увидев, как другая сторона развернулась и ушла.
Поначалу Томми смотрел на медленно приближающийся ККС с уродливым выражением лица, но по мере того, как корабль приближался все ближе и ближе, и он видел неясный груз, наваленный на судно, выражение его лица медленно менялось с мрачного на удивленное.
«Когда ты меня увидел, у тебя было странное выражение лица, сынок», — с улыбкой сказал Колин Хоук, бросая кабель Томми.
Томми взял трос и закрепил его, и два корабля медленно сблизились. Прежде чем педали были уложены, Колин Хоук спрыгнул с KKS на сторону Томми.
«Ты еще не успел съездить в Канаду?» — спросил Томми Хоук у отца с удивлением на лице, когда он ясно увидел горы сигарет, сваленных на корабле.
Пока товары все еще находятся на судне и в открытом море в этот момент, не имеет значения, даже если группы береговой охраны США и Канады по борьбе с контрабандой появятся в полном составе и окружат их. Худшее, что они могут сделать, это сказать им, что их отец подобрал партию сигарет на судне и собирается их передать. Отдайте им это или выбросьте их все в море, если они в плохом настроении. Они могут только беспомощно наблюдать. Они осмеливаются подняться на борт судна в открытом море, не имея никаких прав у правоохранительных органов остановить их. Если только береговая охрана не решит убить всех и отобрать немного сигарет, в противном случае они просто дадут папе шанс легально шантажировать правительство.
Колин Хоук покачал головой: «Согласно первоначальному плану, мы должны были уже прибыть в Канаду, но я всегда помню, что сказал тебе той ночью: ты еще ребенок, Томми, ты можешь быть беспринципным до того, как поступишь в колледж. Предпосылка для твоей беспринципности заключается в том, что твой отец рядом с тобой, чтобы заботиться о тебе. Я не могу допустить, чтобы у моего сына были проблемы, пока он беспринципный ребенок, так что...»
«Итак, ты вел свою лодку в море, а мы были рядом с тобой, сопровождая твою лодку, как будто сопровождали Рональда Рейгана, как телохранители президента, парень! Да пошел ты, Колин, перестань болтать. Честно говоря, ты ничего не сделал с тех пор, как сел на корабль! Но ты съел больше всех еды и выпил больше всех вина!» Мистер Уилсон с бородой на лице подошел и укрепил доски корабля, разговаривая с Томми. -Хоук сказал: «Ты действительно **** колледж, Томми. Впервые я знаю, что тебе не нужно беспокоиться о том, что тебя посадят в тюрьму за продажу такого количества контрабанды. Знаешь, раньше я просто украл несколько шин из дома Роджерса». Даже когда я продал его в автомастерскую, ко мне приходила полиция. Молодец!»
«Члены семьи Хоук всегда были мудрецами, полными мудрости. Это дар, Уилсон!» Колин Хоук услышал похвалу Уилсона своему сыну и с гордостью сказал: «Томми и я совершенно одинаковы, помните, я был человеком, который знал больше всего слов среди вас. Это унаследованная мудрость семьи Хоук, которая длится вечно, иначе профсоюз не послал бы меня продолжать руководить вами после того, как вы потеряете работу».
Лысый мистер Морин нес бутылку виски и шатаясь шел по доске лодки: «Заткнись, Колин, разрыв между твоим **** планом и планом Томми как твоя задница. Разрыв между длиной и длиной моей **** такой же, как Эйфелева башня! Ты даже предложил нам пойти в мэрию Нью-Йорка, чтобы продать контрабандные сигареты курильщикам, протестующим против повышения цен! Если мы последуем твоему плану, Уилсон и его незадачливый родственник будут сидеть в одной комнате в полицейском управлении Нью-Йорка, чтобы помогать полиции!»
«Так вы не собираетесь продолжать приключение в Канаде? Мистер Морин? Мистер Уилсон?» — Увидев реакцию нескольких человек, Томми громко спросил Морин и Уилсона с растущим удивлением. Морин отпила вина, повернулась, чтобы посмотреть на Томми, и пожала плечами: «Конечно, я не поеду. Мы американские бедняки, а не **** американские идиоты? Я только что похвалил тебя, Томми? Беру свои слова обратно. «Тебе не следовало задавать такой идиотский вопрос. Очевидно, что тебе нужно держаться от меня подальше. Ты общался с ним всего две **** минуты, а твой IQ уже упал, как в авиакатастрофе».
«Правда?» Томми Хоук посмотрел на отца с недоверием: «Ты не поедешь в Канаду? Мистер Морин и остальные действительно согласятся?»
Колин Хоук улыбнулся, кивнул и сказал: «Конечно, никто не хочет отправлять себя в тюрьму. Морин сказала, они не идиоты, не говоря уже о том, что я являюсь основным акционером этой сделки, только Томас может лечить меня. Решение вызвало некоторые угрозы, но этот парень теперь может только воздержаться от голосования, поэтому любую чушь, сказанную этими мелкими акционерами, не нужно принимать во внимание. Любой, кто возражает, выбросит свои товары в море и позволит ему плыть в Канаду для торговли».
«Значит, ты можешь согласиться на низкую цену и продать его здесь...» В этот момент Томми почувствовал, что Алида, должно быть, на небесах, благословляет свою семью, и лучшего исхода, чем этот, не может быть.
Колин Хоук кивнул после слов сына, огляделся и сказал: «Да, прямо здесь, продай его этим трем счастливчикам-итальянцам по той цене, о которой вы договорились».
«Почему, папа, я очень благодарен тебе за то, что ты принял это мудрое решение, от всего сердца, но почему?» — спросил Томми у отца с нескрываемой радостью в глазах.
Его отец на самом деле устоял перед соблазном огромных денег? Не поехал ли он в Канаду, чтобы заработать еще денег, только чтобы вернуть Бетею как можно скорее?
Колин Хоук пожал плечами, опустил голову и несколько секунд молчал. Затем он поднял голову и посмотрел прямо на сына. Он улыбнулся и сказал: «У семьи Хоук скоро появится первый студент колледжа. Ты знал, что на этот раз на борту оказался студент колледжа?» Из того, что он сказал, казалось, что это хороший университет. Я поговорил с ним об этом вопросе, и он серьезно сказал мне, что если вы не хотите, чтобы с вашим ребенком обращались как с мусором в колледже, лучше не ввязываться в неприятности из-за него. Он сказал: «Мой сын очень умен и может думать о том, как безопасно вести бизнес в открытом море Канады. Причина, по которой он это делает, в том, что он не будет нарушать никаких законов. Я думаю, что именно поэтому я не собираюсь продолжать путь в Сент-Джон, Канада. Конечно, я приму этот вариант. Я могу зарабатывать деньги без каких-либо хлопотных планов. Я не могу просто рискнуть и заработать немного больше денег, чтобы отправить себя и нескольких моих друзей-идиотов в канадскую тюрьму и позволить изнасиловать моего трудолюбивого и умного сына. Обращались бы со мной как с мусором в колледже».
«Честно говоря, я не ожидал, что это так... Я думал о многих плохих ситуациях, о худших ситуациях, о ситуациях, которые не могли быть хуже...» Томми Хоук почувствовал себя немного неловко, услышав слова Колина Хоука, и решил... Он пристально посмотрел на человека перед собой, не зная, что сказать в этот момент.
Он был морально готов принять худшую ситуацию и решил в глубине души, что худшая ситуация обязательно произойдет, но теперь ему не о чем беспокоиться.
В этот момент на небритом лице отца играла равнодушная улыбка, он коснулся головы шершавыми ладонями, его взгляд был нежным.
«Помнишь, что я не договорил, когда мы вернулись из Бетеи? Тони перебил меня. Он боялся, что я случайно скажу это и вызову у тебя подозрения. На самом деле... я хочу сказать, что если твоя мать все еще здесь, то она здесь, поэтому я был достаточно умен, чтобы напомнить мне об этом давным-давно, вместо того, чтобы осознать это спустя столько времени. Я сказал себе: Колин, то, что ты должен сделать сейчас, это не готовить чек для Томми. Вместо того, чтобы возвращать деньги для Бетеи, мы должны сначала пойти к Томми и сказать ему: «Прости, сынок, что заставил тебя ждать снаружи так долго, прежде чем я подумаю о тебе». А теперь папа отвезет тебя домой».
Под бескрайним звездным небом Колин Хоук положил руки на плечи Томми, нежно прижался лбом ко лбу сына и тихо сказал:
«Я не могу вернуть свою дочь, потому что мне нужны деньги, но вместо этого сначала потеряю сына. Деньги важны, но семья на первом месте».
(Конец этой главы)
