Глава 43 Инициирование транзакции
Наступила ночь, и на заднем дворе дома Томми Хоука зажглись огни. Колин Хоук, заканчивающий работу, пилит кусок дерева под светом ручной пилой, чтобы помочь Бетеа построить шкаф. Пока он пилит дерево, он смотрит в сторону. Помогая Томми, спросил:
«Хочешь собрать денег для ниггеров? Не в **** в Соединенных Штатах, а в другое место, о котором мы с твоим отцом никогда не слышали? Добавь... добавь... добавь...»
«Карибы». Томми Хоук помог отнести дрова к отцу, чтобы тот мог их легко взять.
Колин Хоук держал сигарету во рту, очень быстро вытащил ручную пилу и закончил резку в соответствии с отметками на доске: «Да, это для сбора средств для **** в этом месте?»
«Мне нужно помочь им, чтобы я мог пойти дальше», — Томми отметил маркером цифры на срубленном дереве и одновременно сказал.
Колин Хоук выпрямился, выпустил дым и сказал сыну позитивным тоном: «Сынок, поверь мне, соседи знают, что ты хочешь помочь ниггеру, и тебе даже невозможно выбраться из этого района. **** не нужна помощь. Мы недаром ты ненавидишь ниггеров…»
«А что, если мы сможем заработать на этом немного денег, чтобы оплатить мое обучение в колледже?» Видя, что отец снова собирается проклинать чернокожих, Томми взял бутылку пива со стола и, улыбаясь, протянул ее отцу. прервали.
Колин Хоук взял пиво и пристально посмотрел на сына, затем на его лице медленно появились улыбка и выражение осознания:
«Кажется, я понимаю, сынок, ты хочешь обмануть этих **** и выманить у них деньги, верно? Сначала прояви к ним доброту, завоюй их доверие, а затем скажи им, чтобы они помогли им переправить их в Соединенные Штаты, а затем забрать деньги? Это хорошая идея, мы можем позвонить Уодману, арендовать еще несколько рыболовных лодок и отправить **** на борт в иммиграционную службу после того, как соберем деньги, а иммиграционная служба арендует нашу лодку, чтобы отправить их обратно домой! Идеально!»
«Нет! Перестань фантазировать, папа, мы не лжем, мы просто берем деньги с людей, которые хотят поехать в этот летний лагерь».
«Чтобы сделать **** пожертвование ниггеру, нужно сначала заплатить немного денег?» Выражение лица Колина Хоука стало унылым, и он застыл, как будто застыв, уставившись на Томми в недоумении: «Знаешь, точно так же, как если я хочу покормить собаку Уилсона едой по доброте душевной, мне сначала **** покормить Уилсона? Разве люди могут придумать такой **** способ заработать деньги? Кот в доме не придумает этого, если будет думать своей задницей. Вот так можно заработать деньги, сынок».
«Это действительно то, что придумал Мао Батт. Тони дал мне прозвище Кошачья задница». Томми Хоук рассмеялся: «На самом деле, это были некоторые школы, которые хотели пойти в престижную школу, как я, но их личные профили были недостаточно интересными. Студенты, вы знаете, лето приближается, и старшеклассникам приходится выбирать летние лагеря. Раньше я хотел заплатить за участие, но теперь школа не возражает. Я решил сам управлять платным летним лагерем. Школа согласилась помочь с работой по связям с общественностью, а затем клуб летнего лагеря. Часть доходов будет пожертвована школе».
"Вы должны пожертвовать деньги ****, и вы должны сначала заплатить определенную сумму денег, и некоторые старшеклассники согласны? Если они согласны, я не думаю, что есть какая-то необходимость тратить деньги моей семьи, чтобы пойти в колледж. Америка изменилась. Когда я был ребенком, **** даже не мог разговаривать со мной, я появлялся на той же улице в одно и то же время. В то время мой друг и я хотели с любопытством взглянуть на негра. Это было похоже на поход в зоопарк, чтобы посмотреть на животных. Нам пришлось пройти несколько километров..." Колин Хоук пришел в себя и вылил напиток в рот. Он отхлебнул пива и сказал с некоторым волнением: "Это последствия выпуска **** из клетки, отнимающие у нас работу и землю. Рано или поздно **** заберет эту страну..."
Закончив вздыхать, он посмотрел на сына: «Так ты рассказываешь мне это, потому что надеешься, что я соглашусь на твою помощь **** в сборе денег? Ладно, я согласен, просто продолжай. Нет нужды потом описывать мне тебя и ****. Печальный процесс общения с призраками».
«Нет, когда это будет установлено, ты должен присутствовать на церемонии основания как родитель студента-основателя. Тогда ты больше не сможешь так говорить. Папа, ты должен выразить мне свою поддержку, посочувствовать чернокожим и быть готовым помочь им...» — сказал Томми Хоук.
Папа посмотрел на Томми, как на монстра, и прервал Томми: «Какого хрена! Я согласился, что ты должен дружить с ниггерами. А теперь ты на самом деле хочешь, чтобы я сказал тебе это перед бесчисленным количеством людей». Они, я сочувствую ниггерам, и я готов помогать ниггерам? Если такие люди, как Уилсон, узнают, даже если они знают, что я неискренний, они будут смеяться надо мной вечно! Напиши это на своем надгробии и посмейся надо мной внизу!»
Видя, что Томми улыбается и стоит молча, Колин Хоук допил пиво из своей руки, опустил голову и вздохнул: «Я пойду, сынок, я готов нести этот позор ради тебя, обещаю, обещаю не испортить все, и я постараюсь смириться с этим жестоким фактом отныне».
«Спасибо, папа, за то, что ты пожертвовал ради меня всем. Сейчас я иду к Пэм. Он помогает разрабатывать брошюру». Томми Хоук похлопал отца по плечу, затем повернулся и ушел.
На самом деле, Томми Хоук может понять чувства своего отца или большинства белых людей низшего класса в Род-Айленде, которые сильно не любят черных. Это не их вина, но с 1920 года Род-Айленд был штаб-квартирой Ку-клукс-клана в северо-восточном регионе Соединенных Штатов. На пике популярности там было более 100 000 местных членов Ку-клукс-клана. Они сжигали черные школы и дома, громили еврейские магазины и выгоняли черных и евреев из Род-Айленда.
Даже президент Соединенных Штатов был членом Ку-клукс-клана, не говоря уже об этих белых людях. Можно сказать, что поколение моего отца с детства воспитывалось на словах и делах Ку-клукс-клана. Под влиянием их ушей и глаз естественно дискриминировать и не любить черных людей. Вот почему в Род-Айленде так мало черных людей. причина.
«Времена изменились». Томми Хоук тоже немного расстроился. Подумав о странном поведении чернокожих в прошлой жизни, он вздохнул и пошёл к дому Пэм по свету уличного фонаря.…
В доме № 37 по улице Бельвью Хисторик Авеню в Ньюпорте, штат Род-Айленд, находится роскошная вилла под названием «Маленькая Снежинка».
Хотя его называют Little Snowflake, этот пятиэтажный старомодный особняк не маленький. Хотя он не такой большой, как другой знаменитый особняк "Breaker" Villa Manor в Ньюпорте с 14 акрами, он все равно достигает девяти акров. .
В этот момент Отилия Фаррелл сидела на лоджии на втором этаже с видом на весь Атлантический океан. Старомодная хрустальная люстра над ее головой излучала мягкий свет, и она листала Томми Хоук, Деннис Херберс, Пенсильвания. Отчет о подаче заявления, представленный M-Marville в школу.
«Оттилия, твой отец только что спросил тебя, куда ты собираешься поехать в отпуск этим летом». В это время к Оттилии Фаррелл подошла элегантная и грациозная женщина средних лет с кофе, села напротив нее и спросила дорогу.
Отилия прочитала отчет о заявке, который держала в руке, и взяла у собеседника кофе: «Мама, возможно, я буду очень занята во время этих каникул. Возможно, мне придется поехать в летний лагерь в качестве репетитора».
«Почему? Когда мы решили отпустить тебя в школу, чтобы ты начала работать, разве это не было связано с тем, что там были летние каникулы? Мы беспокоились, что другие работы были слишком динамичными, и ты не сможешь к ним адаптироваться, поэтому мы пошли в школу. Давала ли школа дополнительную работу? Ты можешь отказаться». Моя мама была немного ошеломлена, услышав это, а затем спросила.
"Я думал об этом, как насчет того, чтобы поохотиться в Африке этим летом? Моя дорогая? Отилия? Охотьтесь на льва-самца своими руками, а затем попросите кого-нибудь сделать образец и привезти его в качестве сувенира". Отец Отилии, ученик средней школы Молодой белый человек развязывал галстук и шел от входа на веранду. Он, казалось, думал о предстоящих летних каникулах и говорил взволнованно.
Его жена пожала плечами, встала и помогла мужу поправить воротник рубашки, сделав милое выражение лица: «Оттилия сказала, что ей, возможно, придется поработать этим летом, и она очень занята».
"Невозможно. Есть ли более праздная работа, чем преподаватель по приему в колледж в государственной школе? Это мой тщательно подобранный вариант. Это лучшая работа, которая позволит Отилии провести время, готовясь к судебному экзамену". Мужчина ушел. Подойдите, возьмите документ перед Отилией, посмотрите на него и с улыбкой скажите: "Дай-ка я посмотрю, от какой работы отказалась моя дорогая дочь..."
Он не закончил говорить, но прочитал весь отчет о заявке, а затем посмотрел на дочь с игривым выражением лица:
«Это действительно работа, ради которой стоит отказаться от летних каникул. Эту идею придумала ты, Отилия. Неудивительно, что ты отказалась от каникул. Это отличная идея».
«Нет, это было предложено кандидатом с самым высоким рейтингом, Томми Хоуком. Что ты думаешь? Это самый трудолюбивый и мотивированный ученик старшей школы, которого я видел в средней школе Линкольна». Оттилия крикнула, потягивая кофе, он выжидающе сказал отцу: «Дай ему совет».
Мужчина положил заявление обратно на стол: «Я думаю, если он готов добавить текст, который моя дочь подсказала ему запустить в этом заявлении, и заменить имя основателя номер один на ваше имя, впишите свое собственное имя. После того, как вы скромно укажете свое имя, я дам вам совет, а именно, ему лучше подготовить две копии: одну для отправки в среднюю школу Линкольна, а другую в офис вашего крестного отца».
«Папа, ты не можешь отнимать чужие достижения. Это была идея Томми, и я в ней не участвовала». Отилия слегка нахмурилась, очень недовольная тем, что сказал ее отец.
Мужчина посмотрел на Атлантический океан под покровом ночи и непринужденным тоном защищался: «Отилия, прежде чем ты будешь мной недовольна, почему бы тебе не спросить мнение Томми Хоука? Я ничего не отнимал у других, я просто пытаюсь инициировать сделку».
Извините, дорогие читатели, сегодня обновление запоздало. У меня действительно есть дела дома.
(Конец этой главы)
