Глава 49. Директор Цюй Цая
Сразу после возвращения в Уорик-Сити, стоя у главного входа в среднюю школу Линкольна, Томми Хоук отдал своим двум лучшим друзьям последний приказ о действиях.
Увидев директора, вице-президента и проректора Томми Хоука, который рвался выбежать из учебного корпуса, он сказал:
«История научила нас, что если бы не произошло несчастного случая, подобного Принстону, директора никогда бы не встали перед нами на колени и не приветствовали бы нас обратно в школу с таким же отношением, как они приветствовали Линкольна».
«Томми~», — напомнила Отилия сбоку.
Томми проигнорировал напоминание прекрасной учительницы и продолжил: «Так что будьте готовы к худшему. Нам придется провести этот летний лагерь без Принстона и без поддержки».
Сказав это, он бросил Деннису список требований, которые он давно выдвинул:
«Деннис, ты отвечаешь за сбор самых элементарных средств, учебников, спортивного инвентаря и т. д., а также за активацию своих связей и обаяния в местном школьном сообществе. Я просто хочу увидеть окончательную цифру! Не говори мне, что ты не справишься, американский молодежный лидер студентов и господин почетный гражданин Сент-Винсента и начальник национальной полиции Сент-Винсента! И последнее, о чем я хочу тебе напомнить: у тебя нет никакой финансовой поддержки, когда ты это делаешь! Это самое основное, даже если не будет никакого бизнеса, тебе все равно нужно подготовиться».
«Ты уверен? Я даже видел на нем, что ты написал сто двадцать **** американских учебников для средней школы!» Деннис взглянул на плотно упакованные требования на нем и сказал Томми: «Это не моя средняя школа. Ученики могут это делать! Ты знаешь, сколько стоит учебник? Он дороже, чем **** мешок конопли!»
«Тогда забудь, что ты ученик старшей школы, включи мозги и покажи свою уникальную мудрость как американский молодежный лидер, которого похвалил премьер-министр Мейдофф!» Томми даже не взглянул на собеседника и повернулся, чтобы посмотреть на Пэм, сидевшую с другой стороны.
Деннис показал Томми средний палец, развернулся со списком, выругался и ушел, не войдя в школу.
Пэм все еще смотрела на фотографии Карли. Честно говоря, Томми чувствовал, что Карли, возможно, голодна и слишком долго не видела белых старшеклассников, поэтому она в итоге связалась с Пэм, отаку, у которой не было никакого опыта общения с девушками в американских средних школах. Подружитесь.
«Пэм! Перестань пялиться на фотографии Карли и сходи с ума! Возьми фотографии и документальные фильмы, которые ты снимала раньше. Мне все равно, разбираешься ли ты в технологиях фотографии или дизайне, но в школе есть соответствующие клубы. Можешь попытаться убедить их помочь тебе и продать твою внешность. Ладно, все в порядке, но мне нужно как можно скорее увидеть рекламный буклет и рекламный видеоролик. Я предоставлю тебе текст позже! И тебе повезло больше, чем Деннису, у тебя есть до пятидесяти юаней финансовой поддержки!» Томми Хоук похлопал Пэм по плечу, выхватил из его рук фотографию прекрасной Карли и громко сказал:
«Тебе лучше это сделать, иначе я стану твоим соперником в любви, буду ухаживать за Карли и пришлю тебе несколько интимных фотографий с ней, чтобы твой хороший друг мог их оценить! Позволь тебе посылать нам свои благословения со слезами на глазах!»
Пэм потянулась, чтобы вернуть фотографию, и снова выругалась: «Конечно! Пошел ты, Томми! Я сделаю все возможное, чтобы ты не захватил власть над Карли, ублюдок».
Затем он поднял глаза на трех директоров, которые подходили все ближе и ближе, повернулся и пошел по боковой дорожке к кампусу, по-видимому, в сторону фотоклуба.
«Вот и всё! Сделай это и защити свою Карли, иначе мне определённо интересно рассказать Карли, как у Денниса распух ****! Заставь её поверить, что вы с Деннисом **** пара! А потом поговори со мной. Давай пожелаем вам с Деннисом счастливой совместной постели!» — сказал Томми за спиной Пэм.
Дождавшись, пока Пэм уйдет, Томми Хоук посмотрел на трех руководителей, стоявших в нескольких метрах от него, и сказал Оттилии, сидевшей рядом с ним:
«Держу пари, они сделают вид, что не слышали, что я только что сказал».
И действительно, пройдя последние несколько метров, директор школы, мистер Мендес, сказал с доброй улыбкой: «Мисс Фаррелл, одноклассник Томми Хоук, я рад видеть, что вы благополучно вернулись, и у нас есть для вас сюрприз».
…
«Вы рассказали об этом Holy Cross High School и нескольким другим школам, которые лучше нашей? Это сюрприз? Я думал, вы дадите нам чековую книжку на пять тысяч или десять тысяч долларов». Кабинет директора Внутри Томми Хок тупо уставился на директора своей школы, мистера Мендеса, который пытался оставаться серьезным и достойным, но не мог не поднять уголки рта.
Директор проигнорировал вторую часть вопроса Томми о финансовой поддержке и дал ответ только на первый вопрос:
«На самом деле, дело не только в этом. Я обзвонил все школы, которые проводили соревнования по обмену с нашей школой раньше, и набрали много очков, и унизили нас без всякого джентльменского духа. Я позвонил им и сказал, что профессора Принстонского университета приедут, чтобы присутствовать на нашем соревновании в средней школе Линкольна. Летний лагерь, угадайте что? У них был тот же тон, что и тогда, когда меня унизили».
«Но мы еще не связались с Принстоном и не знаем, увидят ли они наш план и смогут ли они действительно присутствовать». Томми нахмурился в замешательстве.
Директор на мгновение заколебался, затем понизил голос и сказал: «Дитя, вот в чем проблема. После того, как я успокоился, я долго думал и почувствовал, что если я не сумасшедший, то неизвестный профессор в Принстоне сумасшедший. Чтобы избежать пустой радости, я сначала позвонил этим ребятам, чтобы разозлить их. В конце концов, они использовали мои оценки, чтобы унизить меня, так что даже без профессоров Принстона мы бы ничего не достигли».
Томми Хоук посмотрел на Отилию, сидевшую рядом с ним, и сказал директору: «Сначала нам нужно подтвердить некоторую информацию, господин директор, прежде чем мы сможем судить, правдива ли она. Пожалуйста, дайте мисс Фаррелл и мне десять минут».
Они вышли из кабинета директора и вернулись в кабинет Отилии.
Томми высказал Отилии свою догадку.
«Ты имеешь в виду, я претенциозна? Мой крестный на самом деле нам не помог?» Глаза Отилии расширились: «Это то, что ты думаешь из слов Денниса?»
Томми Хоук кивнул: «Я думаю, что это так, по крайней мере, выше 50% вероятности, может быть, 55% или 60%? Тогда вы ничем не отличались от сейчас. Вы просто сентиментальны».
«Ты хочешь сказать, что мой крестный любит меня только на 40%?» Отилия недовольно взглянула на Томми.
Томми наклонил голову и указал на телефон на столе: «Позвони своему отцу или крестному, и мы узнаем, как сильно они тебя любят».
«Томми, я думаю, что ты неуважительно относишься к моему крестному, и я уже звонил ему раньше. Хотя они в этом не признались, мы не можем найти никакой другой причины». Хотя Отилия звучала недовольно, она все же взяла трубку и набрала номер телефона своего крестного.
На другом конце провода раздался бесстрастный женский голос: «Это Управление суперинтенданта народного образования штата Род-Айленд».
«Мисс?» — спросил человек по телефону.
Отилия убрала руку, прикрывающую трубку: «Я Отилия Фаррелл, консультант по приему в колледж в средней школе Линкольна в Уорике. Я хотела бы поговорить с мистером Фрэнком Чаффи по телефону». У вас назначена встреча? ?»
"Нет."
«Служебный телефон или личный?»
«Личный телефонный звонок».
«Тогда, боюсь, мистер Фрэнк Чаффи пока не сможет ответить на ваш звонок. Сегодня утром он сопровождал государственного секретаря в Швейцарию с недельным визитом. Я могу зарегистрировать ваш номер телефона и дождаться возвращения мистера Фрэнка Чаффи. Передайте ему еще раз».
«Хорошо, спасибо». Отилия повесила трубку и посмотрела на Томми Хоука: «Он сопровождал госсекретаря во время визита за границу».
«Но я все равно могу позвонить отцу. Думаю, если мой крестный мне помогает, он должен знать», — Отилия немного подумала, сказала Томми и снова набрала номер.
Вскоре оттуда раздался нежный женский голос: «Это офис президента Hailine Shipbuilding Industry».
«Дейзи? Я Отилия». Услышав женский голос, Отилия спросила: «Мой отец здесь?»
«Конечно, он просматривает документ, но я не думаю, что он откажется от вашего звонка, мисс Фаррелл. Мистер Фаррелл, звонит ваша дочь, линия 1». После того, как секретарь помогла соединиться, он отключил свою линию.
«Ты редко звонишь мне в рабочее время, Отилия, в чем дело?» — на другом конце провода быстро раздался голос отца, напоминавший шуршание бумаги, когда он быстро перелистывал документы.
Отилия сказала: «Я знаю, что ты работаешь, папа, но есть кое-что, что я хочу выяснить сейчас. Я... я отправила заявление в офис моего крестного несколько дней назад».
«Значит, вы не дали этому старшекласснику шанса на обмен, как вы мне сказали, верно? Вы не изменили его и отправили напрямую вашему крестному. Да, он звонил мне раньше, чтобы узнать о ситуации. Я сожалею о сделке. Она не была достигнута, но ваш крестный сказал, что он все еще может оказать вам необходимую поддержку. В конце концов, Lincoln High School слишком скупа. Мне жаль, что я не признался в этом, когда вы спросили меня в прошлый раз. Я думаю, раз вы не сделали то, что я сказал, я не хочу портить ваш энтузиазм и энтузиазм студентов», — сказал Фаррелл, просматривая документы.
«Но то, что сделал мой крестный, было немного преувеличено. Папа, ты напугал меня и моих учеников». Отилия получила положительный ответ от отца и посмотрела на Томми глазами, как будто демонстрируя, что все еще недовольна. Он усомнился в благосклонности, оказанной ей его отцом и крестным, и был недоволен.
Мистер Фаррелл сказал явно рассеянно: «Я понимаю, что бедные мальчики в государственных средних школах действительно напуганы, но разве вы не должны поблагодарить своего крестного отца? Это не я вас поддерживаю».
«Я позвоню ему еще раз и поблагодарю его, папа, ты же знаешь, между государственными средними школами и Принстоном...»
«Дочь, у меня через пять минут внутреннее совещание. Мне нужно использовать это время, чтобы ознакомиться с информацией, а потом мне нужно лететь на Miami Boat Show, чтобы встретиться с клиентами. Можешь позвонить своему крестному и поблагодарить его. Я официально здесь летом. Я был немного занят до этого, в конце концов, богатые люди в это время заняты покупкой яхт и началом отпусков...» Видя, что его дочь собирается продолжить болтовню, Фаррелл мог только признаться, что сейчас он очень занят на работе.
«Ладно, пап, пока», — Оттилия благоразумно повесила трубку.
«Sealine Shipping Industry? Ого», — ясно услышал Томми Хок сбоку и вздохнул от волнения.
Теперь он не новичок в этом бренде. Две лодки, принадлежащие приемной семье Бетеи, обе являются продукцией этой компании. Тони также помог их настроить, одна — прогулочная лодка, используемая для игр на реке, а другая — для игр на реке. Это известная компания по производству моторных парусных судов в оффшорном море в Род-Айленде и Массачусетсе, которая позволяет всей семье отправляться на рыбалку.
«Теперь точно ли, что инцидент в Принстоне связан с моим крестным? Мой отец это признал». Отилия опустила голову и выдохнула, глядя на Томми: «Хотя ты только что усомнился в них, Томми, я все равно должна сказать, я не буду менять твое заявление, это твоя идея, и ты слышал, что хотя мой отец и был высокомерен прежде, он не настаивал на том, чтобы написать мое имя на нем именно сейчас».
«Сначала я составлю подробный и полный план». Томми Хоук вышел из кабинета Отилии, размышляя над полученной информацией, и подсознательно достал сигарету и закурил в коридоре: «Я всегда чувствую, что некоторые связи должны отличаться от того, что мы думаем».
Серьезный ректор случайно проходил мимо и увидел Томми Хоука, стоящего в школе и курящего, как искусный курильщик.
«Простите, миссис Уортон...» Томми торопливо бросил сигарету на землю, пытаясь объяснить.
Миссис Уортон посмотрела на Томми бесстрастным взглядом, затем развернулась и пошла обратно по первоначальному пути: «Томми Хоук, если предложение привлечет университетских профессоров, ты и твоя сигарета на полу будете включены в школьные награды. Это признак твоей зрелости, но если ты не преуспеешь, я найду самого строгого преподавателя по психологическому развитию подростков, который позаботится о тебе и научит тебя, что значит соблюдать школьные правила».
В это время Отилия также вышла из кабинета: «Томми, кажется, я знаю, что удивило директора».
«Что?» Томми поднял сигарету, которая погасла, когда кто-то наступил на землю, поднес ее ко рту и снова закурил.
Отилия взяла записку, которую только что сделала: «Мне позвонили из администрации и попросили предоставить информацию о летнем лагере, потому что родители из школ, куда директор звонил, чтобы похвастаться, на самом деле звонили в администрацию, чтобы узнать о нашем летнем лагере».
«Директор специально слил это?» Глаза Томми загорелись: «Да, директор преподал мне урок. Неважно, приедет профессор Принстона или нет. Лучше, если он приедет. Если он не приедет, ему все равно придется зарабатывать деньги, и зарабатывать те деньги, которые он когда-то унизил. Должность мистера Мендеса как директора — пустая трата денег старшеклассников его школы. Если президент попросит его стать экономическим советником, экономика США может стать лучше».
Я видел, как некоторые читатели говорили о заговорах или деловых сделках. Я хотел бы сказать, что этот том на самом деле является абсурдной студенческой комедийной историей. Она не будет слишком сложной, выжигающей мозг или трагичной. Все слишком устали за последние два года. , счастливая и обнадеживающая история могла бы подойти больше.
Я также рекомендую новую книгу: «Я хотел быть плохим, но я иду прямо в Зал славы баскетбола», статья о баскетболе НБА, написанная г-ном Яном, известным ветераном баскетбола, «Кнут бога баскетбола». У старых читателей, которые любят читать статьи о баскетболе, должно сложиться впечатление. У автора выдающаяся внешность и темперамент, но он не так популярен среди женщин, как я. Кажется, у меня есть несколько читательниц, но у него их нет.
Это может быть связано с его бывшим псевдонимом: У меня **** овцы.
Читатели, которым нравится читать статьи о баскетболе НБА, могут поддержать его здесь.
ˆ
(Конец этой главы)
