Глава 9 Отец и сын разговаривают ночью
«Ты сказал, что если бы моя мать была жива и увидела, как мы вдвоем едем на велосипедах, как геи, и заставляем пешеходов с удивлением смотреть на нас, и все это только потому, что мой отец снова попал в беду, захотела бы она купить пистолет и убить его?» — громко спросил Томми Хоук у Тони Хоука, сидевшего на заднем сиденье и изо всех сил крутившего педали велосипеда.
Тони Хоук жевал половину сигареты и нахмурился: «Не знаю, но думаю, если папа снова попросит меня найти способ получить немного денег на залог, у меня не останется выбора, кроме как схватить пистолет полицейского и убить себя. Иди к маме».
К счастью, город Уорик слишком мал, и через десять минут они вдвоем подъехали к полицейскому участку. Пока Томми ставил свой велосипед, Тони уже мчался к главному входу в полицейский участок.
Томми Хоук не бросился вслед за Тони. Вместо этого он сначала коснулся более чем четырехсот долларов, которые он только что заработал в своем кармане, думая о том, сколько у него останется после того, как он вытащит своего отца.
Однако, когда он вошел в вестибюль полицейского участка, он обнаружил, что ситуация была иной, чем прежде. Его отец, Колин Хоук, не был в наручниках в вестибюле, ожидая допроса. Вместо этого его руки и ноги стояли на одном месте без каких-либо ограничений, притворяясь прозрачными. В стеклянной комнате содержания под стражей полицейский, стоя спиной к двери, что-то объяснял с серьезным выражением лица.
«Папа». Тони слегка приоткрыл дверь камеры содержания под стражей и поприветствовал отца.
Томми также выступил вперед: «Папа, добрый вечер, спасибо, что подарил своим детям еще одну замечательную поездку в полицейский участок».
Полиция обернулась, и Томми и Тони вздохнули с облегчением. Другим человеком был старый полицейский, с которым они были очень хорошо знакомы, офицер Ленни Кертон.
«Мальчики, не волнуйтесь, я невиновен», — с улыбкой приветствовал своих сыновей Колин Хоук.
Ленни, который изначально хотел поздороваться с ними обоими, тут же отвернулся и серьезно сказал: «Колин, если бы адвокат Джоан Крейн не остановила тебя, а я случайно проходил мимо с патрулем, тебя бы заковали в наручники в той же тюрьме, что и вчера. На стул! Тебя чуть не заподозрили в преднамеренном нанесении кому-то вреда!»
«На самом деле, это Крейн первым меня ударил», — неодобрительно сказал Колин Хоук.
Ленни Кертон сказал с уродливым лицом: «Я не думаю, что есть что-то плохое в том, что мистер Крейн ударит тебя. Любой, кто увидит парня с обнаженной половиной ****, пытающегося соблазнить свою жену, сделает это!»
«Я заплатил деньги, я клиент Джоан».
«Она адвокат, а не **** проститутка! Ты заплатил ей, и она может помочь тебе решить твои юридические проблемы, но это не значит, что ты можешь соблазнить ее в постель и показать ей свой член! Все равно **** грамм мистер Лан дома! О Боже, Колин, тебе не стыдно? Неужели Колин, который так любил Алиду, попал на небеса с Алидой? Раньше ты был хорошим человеком, Колин, моя жена была такой, я говорил об этом с завистью, как было бы здорово, если бы я мог любить Алиду так же сильно, как ты ее любишь, но теперь ты просто полный ублюдок».
«Я обаятельный, и я не нарушал закон. Меня избили, и я был жертвой». Гневный допрос Колина Хоука Ленни Кертона не показал никаких эмоциональных колебаний. Он просто спокойно улыбнулся. Сказал: «Может быть, Алида сможет превратить меня обратно в того хорошего человека, но, к сожалению, ее здесь нет. Ты можешь помочь мне вернуть ее? Ленни?»
Эта нежная улыбка была наполнена глубокой грустью.
Столкнувшись с риторическим вопросом Колина Хоука, Ленни Кертон не знал, продолжать ли ему злиться или утешать его. В конце концов, он просто повернулся и сказал: «Придурок, тебе лучше помолиться, чтобы твоя **** успешно привлекла адвоката Джоан Крейн и убедилась, что она не... Она подаст на тебя в полицию за преследование, иначе она адвокат и отправит тебя в тюрьму за бесчисленные преступления».
«Офицер Ленни, меня волнует только одно. Нужно ли нам найти способ собрать первоначальный взнос для залога, а затем позвонить в компанию по залогу и попросить их выслать деньги». Томми Хоук посмотрел на него с растерянным выражением лица. Спросил.
В Соединенных Штатах не у всех есть деньги на выплату залога, поэтому появились компании по предоставлению залога, которые специализируются на предоставлении финансовых гарантий подозреваемым в совершении преступлений. Подозреваемому необходимо заплатить только 8% или 10% от общей суммы залога, а остальные деньги можно передать компании по предоставлению залога. После завершения судебного заседания залог, возвращенный судом, будет напрямую переведен на счет компании по предоставлению залога. После вычета 3% или 5% от общей суммы залога компания по предоставлению залога выплатит оставшийся первоначальный взнос. Возврат денег подозреваемому.
Именно по этой причине Тони вчера понадобилось собрать всего двести юаней, чтобы вызволить своего отца Колина из полицейского участка.
В Америке все можно сделать бизнесом.
«Нет, дети, в этот раз не нужно. Я случайно патрулировал мимо и вовремя остановил его, иначе бедного мистера Крейна отправили бы в больницу». Ленни Кертон повернулся и сказал Томми: «Твой отец может уйти в любое время, и пока адвокат Джоан Крейн не сообщит, что ее преследуют, полиция не будет его беспокоить».
«Заткнись! Колин! А теперь, мальчики, уведите своего **** отца. Кстати, его машина все еще стоит возле дома Крейна. Вы двое идите и отгоните машину обратно, но не позволяйте ему ехать туда самому. Боюсь, мистер Крейн не выдержит волнения», — Ленни Кертон остановил Колина Хоука, а затем сказал Томми и Тони.
Тони похлопал Томми по плечу и заговорил проактивно: «Я поведу, а ты пойди и отведи папу на прогулку. Спасибо, офицер Ленни. Большое спасибо, папа, дай мне ключи от машины». Тони взял ключи от машины из рук отца. Он взял ключи от машины, подмигнул Томми и быстро покинул полицейский участок.
Колин Хоук пригладил рукой свои длинные светлые волосы, затем вышел из полицейского участка с высоко поднятой головой и сыном Томми на руках.
«Запах текилы, Тони действительно купил тебе выпить текилы». Только когда он оказался на улице, Колин Хоук повернул голову и посмотрел на Томми, который был почти такого же роста, как он сам, и спросил с улыбкой: «Как прошел твой день, сынок?»
Томми мягко оттолкнул руку Колина Хоука со своего плеча, пожал плечами и посмотрел на звездное ночное небо: «Это был прекрасный день, если бы он не закончился раньше времени, потому что ты показал свою **** женщине-юристу. Еще лучше».
«Ах~ Это было просто небольшое недоразумение. Джоан хотела проверить старые раны на моей промежности, полученные от удара корабельной доской, чтобы посмотреть, можно ли использовать эти шрамы, чтобы заработать немного очков сочувствия перед судьей», — сказал Ке Лин Хоук Томми.
Томми рассмеялся, подошел к своему велосипеду и оперся на него: «Значит, если адвокат Джоан Крейн захочет, чтобы ты переспал с ней, чтобы заплатить за консультацию, ты откажешься?»
«Конечно, нет никаких сомнений, что... если она наденет этот старомодный костюм... это зависит от того, сколько можно будет заплатить за консультации». Колин Хоук открыл рот, и, постоянно меняя слова, он все равно дал ответ, который был недостаточно определенным. Однако, увидев полуулыбчивый взгляд Томми, Колин Хоук уверенно сказал:
«Я люблю твою маму, я люблю вас всех, и это никогда не изменится».
«Я знаю, конечно, я знаю. Желаю тебе счастливой ночи, папа. Если не возникнет никаких проблем, я вернусь и продолжу заниматься», — Томми Хоук похлопал по седелку велосипеда и небрежно сказал.
Колин Хоук увидел Томми Хоука, толкающего велосипед, и спросил: «Не хочешь ли ты пойти погулять? Мальчик, мы давно не разговаривали. Тони сказал мне, что ты можешь зарабатывать восемьдесят долларов в день. Но все равно отказался бросать школу».
«Я просто хотел избежать шантажа с твоей стороны, чтобы ты не заставил меня бросить школу, поэтому я открыл небольшой бизнес на неполный рабочий день. В конце концов, ты всегда можешь аккуратно забрать все мои сбережения, верно?»
«Ты винишь меня?»
«Разве это не очевидно?»
«Почему? Я никогда не винил тебя, сынок, почему ты недоволен мной в своем сердце?»
«Потому что я хочу выдержать давление, которое ты на меня оказываешь, и исправить свою жизнь. Я хочу поступить в достаточно хороший университет и уехать из этого маленького городка. Я не хочу быть сапожником, автомехаником, продавцом в фастфуде, водителем грузовика и т. д. Лучший способ для тебя и Тони — не сдаваться».
«Знаешь, в тот день пять месяцев назад у меня однажды возникла идея для тебя. Я не хочу быть твоим отцом. Ты думаешь, что если мы сделаем все возможное, чтобы заработать денег и вернуть Бетею домой, это замедлит твою учебу. , знаешь, по-моему». Колин Хоук опустил голову и закурил, затем поднял голову и посмотрел на Томми Хоука сложным взглядом:
«Сынок, ты, кажется, забыл, что Бетею отдали в приемную семью из-за твоих порнографических журналов, так что ты в долгу перед этой семьей».
Тело Томми Хоука слегка дрожало, и он наконец медленно сказал: «Я верну его этой семье».
"Нет, не нужно. Я заберу Бетею обратно на учебу. Когда ты действительно получишь уведомление о поступлении в колледж, я помогу тебе подготовить чек на оплату обучения. Мы семья". Колин-Хок равнодушно улыбнулся Томми Хоуку, затем повернулся и пошел по дороге к дому. Уличные фонари под покровом ночи растянули его тень на земле и, наконец, обернули ее вокруг Тан Ми-Хок:
«Я всегда думал, что ты вырос, как Тони. Только после того, что ты сейчас сказал, я понял, что ты все еще подросток. Сынок, продолжай делать то, что хочешь, пока ты по-настоящему не поймешь, что такое семья и ответственность. До этих двух слов не о чем было беспокоиться».
Спасибо Инь Ян, У Син и Лангланглангланглангзи за ответы~~ Приятно знать, что кто-то читает эту книгу. Это заставляет меня чувствовать себя менее одиноким. Большое спасибо.
(Конец этой главы)
