Глава 273 Властные средства! Убить губернатора! (еще пятый)
Чжан Гуй заранее узнал из секретного письма, отправленного Чжан Даем, что после того, как царь И прибыл в восточную часть провинции Чжэцзян, он взял часть стражи и, воспользовавшись развитым водным транспортом на юге реки Янцзы, сразу пересел на быстроходную лодку и первым делом устремился в восточную часть провинции Чжэцзян.
Просто Чжан Гуй не ожидал, что, как только он прибудет в Восточный Чжэцзян, он узнает, что губернатор Чжэцзяна Чжан Яньдэн отправился в Шаосин.
Чжан Гуй почувствовал, что что-то не так, поэтому он первым делом отправился в Шаосин.
Кто знает, возможно, как только Чжан Гуй приехал, он случайно увидел людей из ямыня губернатора.
В это время Чжан Гуй сразу же спешился и, отдав приветствие Шан Чжоуцзо, первым делом спросил Чжан Яньдэна, сидевшего в паланкине: «Чжан Фуюань, ты все еще хочешь, чтобы мой начальник пригласил тебя?»
Услышав слова Чжан Гуя, Чжан Яньдэн вылез из паланкина, скривился и сказал: «Дядя Чжан Го, что касается того, почему Его Величество попросил вас стать надзирателем, этот суд действительно не осмеливается задавать больше вопросов, и мы не можем подвергать это сомнению. Однако это не означает, что этот суд действительно согласен с тем, что родственники могут быть вовлечены в политику. Этот суд еще не достиг той точки, когда родственник может спасти мир!»
«Неужели достаточно полагаться на ваших государственных служащих? Вы, государственные служащие, не сделали Даминг намного лучше!»
Чжан Гуй задал вопрос, а затем сказал:
Чжан Яньдэн усмехнулся: «Этот суд сейчас не спорит с вами. Этот суд лишь просит дядю Чжан Го сказать вам честное слово. Имеет ли этот суд последнее слово по этому вопросу в Чжэцзяне? В Чжэцзяне этот суд единственный, кто может это сделать?» Осуществление власти от имени Сына Неба?»
«Это естественно».
Чжан Гуй ответил.
Услышав это, Чжан Яньдэн сказал: «Поскольку это так, этот суд приказал им передать поддельного И Вана этому суду. Они не желают передавать его этому суду. Считается ли это неповиновением? Имеет ли этот суд право убить их!»
Чжан Гуй ответил: «Да!»
Чжан Яньдэн сказал с усмешкой: «Дядя Го все еще знает правила суда. В этом случае этот суд увидит, что Шан Гун — дядя страны, Юэ Вэн, чтобы дать дяде Го лицо, и попросит дядю Го позволить им забрать поддельного И Вана. Передайте его».
Услышав это, Чжан Гуй сказал: «Поскольку дело касается короля И, то оно касается крупного случая государственной измены. Как я могу не расследовать это дело? Это дело находится под непосредственным контролем моего начальника! Вам не нужно вмешиваться в дела Фуюаня!»
«Дядя Го! Это утверждение неверно!»
Чжан Яньдэн ответил: «Это поддельный король выгоды, а не настоящий король выгоды, и это дело касается бизнесмена, а дядя Го — зять бизнесмена, поэтому он должен избегать этого, как обычно. Поэтому дядя Го должен напрямую заняться этим делом. После того, как суд прояснится, оно будет напрямую передано в императорский суд».
Чжан Гуй не ожидал, что Чжан Яньдэн воспользуется правилами суда, чтобы контролировать себя, своего босса.
Чжан Гуй немного подумал, а затем спросил: «Может быть, согласно новым правилам, принятым политическим департаментом, вы должны отправить официальное письмо окружному магистрату, когда вы идете в это место, и вам не разрешается беспокоить это место без разрешения. У вас есть официальное письмо?»
Чжан Яньдэн с улыбкой сказал: «Если вы не побеспокоите дядю Го, как этот суд может отправиться в деревню без официального письма?»
Сказав это, Чжан Яньдэн приказал: «Отнесите официальное письмо префекту Шаосина и покажите его дяде Го».
Вскоре после этого подчиненные Чжан Яньдена принесли официальное письмо.
Получив официальное письмо, Чжан Яньдэн помахал рукой перед Чжан Гуем: «Дядя Го, ты его видел?»
Чжан Гуй понял, что и Чжан Яньдэн, и префект Шаосина обманывали дворянство в восточном Чжэцзяне, в отличие от других чиновников, которые вступали в сговор с дворянством. Как правило, они заранее уведомляли дворянство, когда губернатор отправлялся в сельскую местность.
Хотя это и очень хорошо, в конце концов, это показывает, что правительство и дворянство не вступили в сговор.
Но когда дело доходит до реальных ситуаций, это нехорошо.
Например, на этот раз очевидно, что местные чиновники намеренно объединились, чтобы разрушить отношения между Сичаном, стоящим за Чжан Гуем, и дворянством в восточном Чжэцзяне.
Чжан Гуй также сказал: «Принесите мне официальное письмо и покажите его моему руководителю!»
Не колеблясь, Чжан Яньдэн попросил кого-то передать официальное письмо Чжан Гую.
Получив официальное письмо, Чжан Гуй посмотрел на него и, убедившись в его подлинности, положил его на факел сопровождавшего его солдата и сжег.
Чжан Яньдэн был потрясен, увидев это, не понимая, почему Чжан Гуй так поступил.
С другой стороны, после того, как официальное письмо было сожжено, Чжан Гуй спросил Чжан Яньдэна: «Чжан Фуюань, где твое официальное письмо?»
Чжан Яньдэн некоторое время не привык к методам Чжан Гуя, поэтому он сказал: «Дядя Го, вы так неразумны. Почему вы спрашиваете меня? Вы только что сожгли официальное письмо этого суда».
«Начальник спрашивал вас об официальном письме?!»
В это время Чжан Гуй строго задал вопрос.
Чжан Яньдэн снова опешил: «Вы только что сожгли официальное письмо!»
Чжан Гуй снова резко спросил.
Шан Чжоуцзуо, Тао Чундао, Чжан Дай и другие дворяне поняли это первыми и рассмеялись, когда узнали, почему Чжан Гуй хотел сжечь официальное письмо Чжан Яньдэна.
Сам Чжан Яньдэн тоже понял в это время и прямо отругал: «Дядя Чжан Го, ты бесстыдник! Ты явно ведешь себя высокомерно, делая это».
«Чжан Фуюань, ты осмелился отправиться в деревню, чтобы беспокоить людей без официального письма, и ты нагло хотел уничтожить семью бывшего премьер-министра Оцука Сыма. Кто заставил тебя так игнорировать судебные постановления?!»
Чжан Гуй спросил напрямую и сказал: «Как ты смеешь оскорблять моего начальника! Ты такой наглый!»
«Этот суд!»
У Чжан Яньдэна началась одышка.
«Вы еще смеете называть себя словом «наша больница»!»
Чжан Гуй закричал, указал на Чжан Яньдэна и сказал: «Сними с него черную шляпу! Сейчас губернатор отдаст приказ действовать подло от имени императора, и он будет уволен! Пожалуйста, попросите короля приказать спустить флаг и обезглавить его, чтобы успокоить местных жителей!»
"да!"
В это время Чжан Гуй тайно рассмеялся, думая: «Этот Чжан Яньдэн осмеливается думать об использовании придворных правил, чтобы управлять собой как придворным человеком, это смешно, где правила, которые он установил в политическом отделе, чтобы сдерживать себя?»
Чжан Яньдэн действительно не ожидал, что Чжан Гуй выкинет такую штуку. На мгновение он мог только рычать: «Дядя Чжан Го, ты бесстыдник! Если ты сделаешь это, твоя совесть не будет терзаться?! Очевидно, я пришел в соответствии с правилами суда, ты должен сделать так, чтобы это выглядело так, будто я не следовал правилам. Ты указываешь на оленя как на лошадь! Ты думаешь, что сможешь скрыть это от других, сделав это?!»
«Мы не видели никакого официального письма от Фуюаня».
«Да! Есть официальное письмо от Лифуюань, и оно будет объявлено, но мы его не видели».
«Совершенно верно, мы только что не слышали, чтобы в доме престарелых говорили, что у нас есть официальные письма».
В это время присутствовавшие там жители Восточного Чжэцзяна также начали говорить глупости.
Чжан Гуй также сказал Чжан Яньдэну: «Поскольку ты не убежден, ну что ж, мой руководитель попросит их отправить сообщение магистрату Шаосина и позволить ему рассказать, получил ли он твое официальное письмо».
Вскоре сюда приехал префект Шаосина.
Чжан Гуй напрямую спросил: «Префект Лу, мой руководитель спрашивает вас, есть ли у Чжан Яньдэна официальное письмо к вам?»
Префект Лу ответил: «Да!»
Услышав это, Чжан Гуй сказал: «Иди сюда, тащи Лу Юдэ вниз и руби его, он посмел обмануть надзирателя, это все равно, что обмануть императора!»
Услышав это, судья Лу понял, что дал неправильный ответ, и поспешно исправил свои слова: «Учитель, пожалуйста, простите меня! Подчиненный чиновник допустил ошибку! В этом месяце не было официального письма от Фуюаня, а официальное письмо за прошлый месяц было записано подчиненным чиновником».
Чжан Гуйдао: «Поскольку это так, мой начальник приговорил вас только к неисполнению служебных обязанностей. Вы не получили официального письма от Фуюаня, но вы позволили Фуюаню отправиться в сельскую местность, чтобы беспокоить людей, не доложив об этом инспектору. Возвращайтесь домой сами».
«Да! Руководитель очень разборчивый! Кожевники вызывают глубокое восхищение».
Лу Юдэ согласился.
Здесь Чжан Яньдэн и дворяне восточного Чжэцзяна увидели методы Чжан Гуя.
Чжан Яньдэну ничего не оставалось, как признать свое поражение на какое-то время, и он начал умолять: «Дядя Го, пощади твою жизнь! Этот чиновник совершил ошибку. Этот чиновник не должен был воспользоваться контрабандными льготами, обещанными королем, а должен был выступить против тебя. Этот чиновник просит только одну жизнь!»
«Слова руководителя, как правило, не берутся обратно».
Чжан Гуй сказал: «Отрежь его!»
"да!"
Шуа!
Вскоре после этого голова Чжан Яньдэна упала на землю.
Затем голову Чжан Яньдэна поднесли к Чжан Гую.
Чжан Гуй взглянул на него и сказал: «Приведите сюда короля И!»
Дворянство в восточном Чжэцзяне последовало его примеру. В это время, увидев методы и беспощадность Чжан Гуя, они стали уважать Чжан Гуя еще больше. Как они смеют пренебрегать им!
И король И тоже совсем отчаялся. Как только его привели к Чжан Гую, он сразу же опустился на колени: «Дядя Го, ты отпускаешь Гу, и Гу готов отдать тебе все богатства дворца».
Есть еще одна глава
(конец этой главы)
