Глава 49 Тонгзилоу
Когда Ли Санькуй подошел к зданию швейной фабрики, принадлежавшей его семье, он был ошеломлен: «Сестра, чем это здание отличается от дома офицера Ли?»
В этом семейном доме четыре этажа. Нижний этаж плотно заставлен столбами для белья. Там нет места, чтобы ходить. На верхнем этаже также много столбов и проводов. Стоя внизу, я беспокоился, что столб упадет и ударит людей.
Тянь Шао улыбнулся и сказал: «Отец сестры Айхуа — глава уезда. Все они — жильё для рабочих. Как это может быть одинаковым? Пойдём, спросим, на каком этаже живёт бухгалтер Чэнь?»
Расспросив, я узнал, что бухгалтер Чэнь живет в четвертой комнате на третьем этаже. Они вдвоем поднялись на третий этаж, а Ли Санькуй стоял у входа, настолько потрясенный, что не мог говорить. По обеим сторонам здания стоят дома, а посередине — общий коридор. Этот коридор очень длинный, с плитами и кастрюлями по обеим сторонам, оставляя достаточно места только для одного человека.
Спустя долгое время Ли Санькуй пришел в себя и сказал: «Сестра, почему они все здесь готовят? Ты не боишься огня?»
Тянь Шао с улыбкой сказал: «Они не используют уголь в качестве дров, поэтому он не загорится».
Она не удивилась, когда услышала о таком типе трубчатого здания от своих бабушки и дедушки, когда была ребенком, но увидеть его собственными глазами было настоящим шоком.
В этот момент вышла старушка в фартуке с руками в муке. Увидев их двоих, она спросила: «Девушка, молодой человек, кого вы ищете?»
Из-за сильного акцента Тянь Шао смог понять только после трехкратного прослушивания: «Мы ищем бухгалтера Чэнь, и мне только что один ребенок сказал, что она живет в третьей комнате».
Услышав это, старушка громко закричала: «Бухгалтер Чэнь, бухгалтер Чэнь...»
Как только голос стих, несколько семей открыли двери и высунули головы из дома. Увидев, что бухгалтер Чэнь вышел, одна из кудрявых женщин с улыбкой спросила: «Бухгалтер Чэнь, это ваш родственник? Почему я не видела его раньше?»
У бухгалтера Чэня все еще было то же равнодушное выражение лица: «Они родственники в стране. Да Я, Сан Куй, заходите скорее!»
После того, как они вошли в дом, бухгалтер Чэнь закрыл дверь.
Ли Санькуй был немного разочарован, когда вошел в дом, он думал, что бухгалтер Чэнь будет таким же, как и дом Ли Айхуа! В результате не только комната была завалена разными вещами, но и вентилятор с телевизором также отсутствовали.
Бухгалтер Чэнь пригласил братьев и сестер сесть и сделал им две чашки коричневой сахарной воды. Ли Санькуй выпил ее двумя глотками, а Тянь Шао пил более изящно.
Выпив воды, Ли Санькуй встал и сказал: «Кузен, если больше нечего делать, я пойду первым».
В шестнадцать лет семья уже является основной рабочей силой в деревне. Ли Санькуй — мальчик, и закон и порядок сейчас довольно хороши. Он не беспокоится об одном Тянь Шао: «Тогда ты возвращайся! Когда закончишь работу и тебе нечего будет делать дома, выходи и читай Санью».
Ли Санкуй кивнул и сказал: «Я сделаю это».
Бухгалтер Чэнь дал Ли Санькую небольшой пакет персиковых пирожных и сказал: «Возьми и съешь по дороге!»
Ли Санькуй посмотрел на Тянь Шао и увидел, как она кивнула, прежде чем принять приглашение.
Как только он ушел, Тянь Шао достал из кармана три карточки великого единства: «Тетя Чэнь, я буду работать **** у тебя в течение следующего месяца».
«Я сказала твоей тете Ян, что деньги будут выплачены мне после того, как ты поработаешь. Разве она тебе не сказала?»
Тянь Шао кивнул и сказал: «Тетя Ян сказала мне, но я уже подготовил деньги и мне не нужно ждать до конца работы. К тому же я не совсем уверен, что смогу сдать экзамен».
Бухгалтер Чэнь чувствовал, что Тянь Шао должна сдать экзамен, но он ничего больше не сказал, потому что боялся, что она будет самодовольной. Затем она рассказала Тянь Шао о своем соглашении: преподавание по восемь часов в день, с 8:00 до 12:00 и с 1:30 до 5:30.
Бухгалтер Чэнь спокойно сказал: «Госпожа Хэ вчера одолжила ножницы, и их до сих пор не вернули».
Женщина с кудрявыми волосами вскрикнула, затем пристально посмотрела на Тянь Шао и спросила: «Девочка, из какой ты коммуны? Я думаю, у тебя красивое лицо, должно быть, я уже видела его раньше».
Тянь Шао покачал головой и сказал: «Я тебя раньше не видел».
Бухгалтер Чэнь нахмурился и сказал: «Мама Те Чжу, у меня есть дело, ты хочешь одолжить ножницы из другого дома!»
Женщина с кудрявыми волосами неловко вышла.
Полчаса спустя снаружи раздался душераздирающий крик ребенка. Звук был таким громким, что Тянь Шао даже не смог присутствовать на занятиях, и потребовалось больше четверти часа, чтобы снаружи все затихло.
Вскоре после того, как стало тихо, внизу послышался внезапный звук спора. Оказалось, что две старушки спорили о конструкции сушилки и ругались друг с другом в течение получаса.
Бухгалтер Чэнь увидел, что выражение лица Тянь Шао нехорошее, поэтому он беспомощно сказал: «Девочка, здесь такая обстановка, если ты не хочешь, я верну тебе деньги».
В такой обстановке невозможно спокойно слушать занятия. Тянь Шао сказал: «Тетя Чэнь, место, которое я снимал, находится примерно в пятнадцати минутах ходьбы отсюда, а поездка на велосипеде занимает шесть-семь минут. Тетя Чэнь, попробуй сходить ко мне на занятия».
Пользуясь случаем, Тянь Шао также сказал: «Вам не нужно заниматься восемь часов, достаточно шести часов. С 8:30 до 11:30 утра и с 2:30 до 5:30 дня. Тетя Чэнь, вы видите, что это нормально». ?
«У вас тихо?»
Тянь Шао кивнул и сказал: «Я арендовал бунгало. Там было довольно тихо, когда я был там вчера днем и сегодня утром».
«Да, но время не изменится».
Тянь Шао покачал головой и сказал: «Тетя Чэнь, этот экзамен разделен на две сессии: письменный тест и практический тест. Мне все равно нужно выделить время на чтение. Шести часов в день вам будет достаточно, чтобы учить меня».
Бухгалтер Чен подумала немного и почувствовала, что то, что она сказала, было правильно. На экзамене еще много вопросов, и они также требуют тренировки.
После одиннадцати часов на улице стало больше людей. Звук разговоров и звон кастрюль и сковородок не позволял четко расслышать, что сказала бухгалтер Чэнь. Она не хотела опозориться, встала и сказала: «Тетя Чэнь, тогда я пойду первой».
Бухгалтер Чэнь уже знал, где именно снимал квартиру Тянь Шао, кивнул и сказал: «Хорошо, я зайду к тебе после обеда».
Тянь Шао смущенно сказал: «Тетя Чэнь, мне очень жаль, мне приходится бегать туда-сюда каждый день».
Бухгалтер Чэнь покачал головой и искренне сказал: «Девочка, такая возможность выпадает редко, ты должна ею воспользоваться».
Именно потому, что возможность была настолько редкой, Тянь Шао отправилась в город, чтобы подготовиться к экзамену под давлением. Конечно, у нее также есть эта уверенность.
Бухгалтер Чен достала принесенные ею овощи и обнаружила в них кусочек бекона. Она покачала головой и сказала: «Этот ребенок...»
Когда он это говорил, улыбка редко появлялась на его лице.
Вернувшись в дом Вэй, Тянь Шао рассказал тете Вэй об этом деле: «Госпожа, извините, я принял решение без вашего согласия. Просто здесь слишком шумно, и я не могу спокойно слушать класс».
Тетя Вэй с улыбкой сказала: «В чем дело! Бухгалтер Чэнь хочет прийти ко мне домой, чтобы учить тебя, и я рассержусь, если буду слишком счастлива. Ну что ж, возвращайся в комнату отдохнуть, а еда скоро будет готова».
(конец этой главы)
