Оставив портрет миссис Блэк, они пересекли дверь в конце коридора и вошли в подвал.
На цокольном этаже, похоже, находится кухня, почти такая же темная, как и верхний вестибюль, помещение, похожее на пещеру, окруженное грубыми каменными стенами.
Большая часть света исходит от нескольких коротких свечей вокруг большого камина в конце комнаты. Стены вокруг труб все черные, а тяжелые железные горшки, свисающие с темного потолка, находятся в темноте. Это выглядит некрасиво и ужасно.
Рядом с кухней находится небольшая столовая с раковиной в углу и двумя деревянными шкафами, покрытыми паутиной и заставленными серебряными столовыми приборами.
Сквозь заплесневелый ковер видно, что зеленый мраморный пол украшен красивыми узорами. Центром дома является стол, за которым может разместиться множество сидящих людей, и множество стульев. Температура здесь значительно ниже, чем вышеописанная. Плесень в плесени более серьезна.
"Иди сюда!" Сириус снесет зеленый гобелен с гербом семьи Блэков на северной стороне ресторана, обнажив черную кирпичную стену.
Он постучал палочкой по стене и открыл потайную темную дверь.
Как и стена, ведущая к Диагональному переулку, она с шепотом открывается, открывая узкую крутую лестницу, ведущую вниз.
Ай Вэнь заметила на кирпиче серебряную змею, но это было неочевидно. Если не смотреть, заметить это было невозможно.
«В древней семье чистокровных волшебников обычно есть такие тайные комнаты, скрывающие какие-то неведомые тайны семьи». Сириус сказал, наклоняясь и входя: «Это семейная коллекция Блэков. Это место, по крайней мере, когда я покинул этот дом, все еще здесь, сохраните его».
Его слова были произнесены наполовину, и тут же прекратились.
Перекинув плечи Сириуса, Эйвон увидел домовика, стоящего на темной дороге.
Не украшение на стене, а живой домовой эльф.
Внешний вид этого домовика очень старый, а кожа полна складок, в несколько раз больше, чем на самом деле нужно его организму. Хотя его голова такая же голая, как и у всех домашних эльфов, у двух летучих мышей в больших ушах растет много седых волос.
Глаза у него были полны крови, вода была серой, а нос был очень большой, как нос свиньи.
Его талию окружала грязная тряпка, похожая на поясную ткань, которой мужчины в тропиках прикрывают тело. Кроме того, все тело было практически обнажено.
Ай Вэнь был ошеломлен: этот парень должен быть доморощенным эльфом Клипче, о котором он все еще думал, когда сможет увидеться.
Кричер подобен статуе, стоящей на углу темной дороги и неподвижно.
Он наклонился, поднял голову и с изумлением посмотрел на Сириуса Блэка. На лице его смешалось странное, неясное выражение, а затем он начал шептать хриплым низким голосом, как лягушка-бык.
«Бедный старый Кричер увидел, что пропавший хозяин, пропавший более десяти лет назад, вернулся и привел стаю маленьких ослов обратно, чтобы испортить дом моей хозяйки». Голос Кричера очень медленный, его глаза полны презрения, он говорит боком, глядя на Сириуса, словно инстинктивно просит его сделать это.
Хоть он и увидел знакомого, голос его был немного радостным.
"Кто он?" - прошептал Гарри.
«Кикимер, домашний эльф, служащий семье Блэков». Сириус сделал паузу и добавил: «Сумасшедший парень».
«Молодой мастер всегда любит пошутить. Клипче не сумасшедший. Кляйхе просто не видел трех молодых мастеров». Эльф снова нанес удар Эйвону, Гарри и Гермионе. Эй, тогда скажи очень легким, но ясным голосом: «Кляйхе учуяла запах грязи, если бы бедная хозяйка знала, молодой хозяин действительно принес такую дрянь в свой дом, она бы сделала. Что сказал Старый Кричер, действительно постыдно !"
— Заткнись, Кричер, не заставляй их впредь грязничать. Сириус сердито крикнул.
«Все в порядке! Этот домовой эльф, кажется, не понимает, о чем говорит». Гермиона со страхом посмотрела на Кричера. Она шагнула вперед и попыталась сказать: «Привет, Кричер! Я Гермиона Грейнджер». Это Эйвон Мейсон, а тот, что рядом, — Гарри Поттер».
Увидев, что Гермиона снова разговаривает с ним, два светлых глаза Кляйхе внезапно расширились, и слова в ее рту стали более яркими, чем раньше.
«Монах, приведённый мастером, на самом деле снова разговаривал с Кричером, притворяясь случайной, как если бы она была моей подругой, если бы хозяйка Кричера увидела его с таким человеком, о она, что ты скажешь, подумаешь? "
— Я повторю это еще раз, заткнись, Кричер! — сказал Сириус, скрежетая зубами.
Услышав команду Сириуса, Кричер тут же закрыл рот.
Он вышел из темного коридора, его глаза скользнули по Гермионе, Эйвону и Гарри, а затем его глаза широко распахнулись, и он снова начал шептать.
«Это правда? Неужели это действительно Гарри Поттер?! Кричер видел шрам, это должно быть правда, это мальчик, который предотвратил Темных Дьяволов. Кричер не знал, как он это сделал».
— Мы все знаем, что происходит, — громко сказал Сириус.
«Клече знает только, что молодой мастер только что вернулся из Азкабана». Взгляд Кричера снова обратился к Сириусу. «Моя бедная хозяйка, она поклялась не узнавать своего сына, и вот он вернулся. Говорят, что он все еще убийца».
«Сириус оказался невиновен, он не убивал, он теперь герой!» Гермиона поспешно объяснила.
— Тебе не обязательно говорить ему это! Сириус с отвращением посмотрел на Кричера. «Он не слушает. Раньше он был таким, ненавистным домашним эльфом».
«Как молодой хозяин может говорить, что Кричер, Кричер никогда не делал ничего необычного, Кричер просто подчиняется приказам мастера и работает на благородную семью Блэков до конца своей жизни!» — сказал Кричер и снова поклонился, а затем понизил голос. Ум открылся: «Даже если молодой мастер не убивал, он все равно мерзкий, неблагодарный кусок мяса, разбивший сердце его матери».
«У моей матери нет сердца, Кричер». Сириус сказал со вздохом облегчения: «Она живет исключительно обидой».
— В любом случае, — возмущенно пробормотал Клич. «Молодой барин даже подошвы для обуви своей матери не дает. Моя бедная хозяйка, если она увидит, что молодой барин возвращается, она скажет, как сильно она его ненавидела. Что!»
— Хватит, что ты здесь делаешь? — презрительно сказал Сириус. «Не думай, что я не знаю. Как только мы войдем в дом, ты нас найдешь».
«Кляйхе охраняет последнее наследие семьи Блэк». Кричер обошел Сириуса и разбил гобелен, на котором он только что лежал. «Молодой мастер повсюду уничтожается, когда возвращается. Если гобелен выбросить, хозяйка никогда не простит Кричеру. Он находится в этой семье уже семь столетий. Кричер должен сохранить его. Кричер не должен позволить молодому мастеру и этим три маленьких племянника портят гобелен». .)
