Дамблдор встал и прошел мимо Эйвона и Гарри перед черным шкафом рядом с насестом Феникса.
Он наклонился и вытащил из него защелку, чтобы вынуть неглубокую каменную чашу и помедитировать над ней.
«Пророчество имеет решающее значение от начала до конца. Оно определяет, что ты противник Волан-де-Морта, а не я, не Эйвон, не кто-либо еще, а только ты, Гарри!» Дамблдор сказал, вернувшись к своему столу и поставив на стол таз для медитации: «Холодной и влажной ночью 16 лет назад, в баре «Свиная голова» в Хогмунде. Я пошел туда, чтобы увидеть гадание. Кандидат классного руководителя, хотя это не соответствует моему намерению продолжать занятия по гаданию.Но претендентка очень известная и очень талантливая прорицательница, поэтому я хочу ее видеть обычно по Этикету.Но я разочаровалась.По моему мнению, она это сделала вообще не унаследовать талант.Я бы хотела, чтобы она вежливо сказала ей, что она не подходит для этой должности.Тогда я повернулся и ушел, но, к моему удивлению, ее мотивировал этот случай в то время, она сделала настоящее пророчество,
Дамблдор поднял палочку и направил ее на висок, вынул с палочки несколько серебристых, паучьих тонких волокон клея и поместил эти мыслительные волокна в каменный таз. Он наблюдал за своими мыслями в чаше для медитации. Вращайтесь и плавайте.
Через некоторое время он вздохнул, поднял палочку и взял серебристый материал на кончике шеста.
Изнутри появилась фигура, окруженная шалью, глаза за очками были необычайно большими.
Она медленно повернулась, положив ноги в таз для медитации, и Сибил Терри Лонет заговорила резким хриплым голосом.
«Человек, покоривший силу Темного Лорда, подошел ближе. Он родился в семье, которая трижды победила Темного Лорда. Рожденный на седьмом месяце, голова Темного Дьявола отмечала его как своего соперника, но у него не было Темного Лорда. Лорд.Энергия понимания.С другой стороны надо умереть,потому что два человека не могут жить,выживает только один,и тот,кто обладает силой победить Темного Лорда,родится в конце седьмого месяца. .."
Медленно вращающийся профессор Трелони был погружен в серебряную нить внизу, и в кабинете царила тишина.
Никто не издал ни малейшего шума, и даже феникс молчал.
«Таково содержание этого пророчества? Истинное пророчество?»
«Да, настоящее пророчество», — сказал Дамблдор.
Он все еще смотрит на таз для медитации, и кажется, что весь человек находится в медитации.
«Но что она имеет в виду?» — спросил Гарри. "Почему..."
«Она имела в виду следующее», — сказал Дамблдор. «Тот, у кого был только один шанс навсегда победить демонов, родился в конце июля, почти шестнадцать лет назад. Родители мальчика трижды побеждали Волдеморта».
Гарри почувствовал, будто к нему что-то крепко привязано, и ему снова стало трудно дышать.
— На самом деле, — сказал он мягко. «Пророчество Сибира можно применить к двум мальчикам-волшебникам. Они родились в конце июля того же года. Их родители состоят в Ордене Феникса, и они трижды спасались из рук Волдеморта. Один, конечно, ты, Гарри, а другой — Невилл Лонгботтом».
«Но почему в пророчестве фигурирует мое имя, а не Невилл?»
«Когда вы были ребенком, Волдеморт напал на вас, и официальная запись была переименована». — сказал Дамблдор, снова беря в руки пророчество. «По мнению хранителя зала пророчеств, очевидно, что Волан-де-Морт хочет убить. Только тебя, потому что он знает, что ты тот, о ком говорит Сибил».
«Но, может быть, это не я?» - сказал Гарри. «Я не понимаю, почему это должен быть я?»
«Я думаю, я боюсь, что этот человек определенно ты». - медленно сказал Дамблдор.
«Вы только что сказали, что Невилл тоже родился в конце июля, а его отец и мать…»
«Ключ — вторая половина пророчества, окончательное определение мальчика, который сможет победить Волан-де-Морта. Сам Волан-де-Морт отметил его как своего соперника. Он сделал это, Гарри. Он выбрал тебя, а не Невилла, он оставил этот шрам на твоем лбу». Доказано, что это одновременно и благословение, и проклятие».
«Но, возможно, он выбрал не тот!» - сразу сказал Гарри. «Или не тот человек!»
«Мальчик, которого он выбрал, — это тот, кто, по его мнению, может представлять для него угрозу», — сказал Дамблдор. «И будь осторожен, он выбрал не чистую кровь, а смешанную, как и он сам. Прежде чем он увидел тебя, он увидел себя в твоем теле. Когда он оставил тебе шрам как метку, он не смог убить тебя, как хотел, а дал Вам предоставляется возможность расти и расти. Именно они позволяют вам не только один раз вырваться из его рук, но и встретиться с ним лицом к лицу, а этого не сделали ни ваши родители, ни родители Невилла».
«Иван тоже сделал это, и он много раз сбегал от Волдеморта».
«О, я думаю, это потому, что Иван замешан в другом предсказании и плане, оставленном четырьмя основателями Хогвартса». Дамблдор серьезно сказал: «Но его противник не Волан-де-Морт, он может победить. Народом Волан-де-Морта можешь быть только ты, Волан-де-Морт лично выбрал тебя».
«Я не понимаю, почему он это делает?» — спросил Гарри, ему было холодно и он ничего не осознавал. «Почему он должен пытаться убить меня, когда я был ребенком? Ему следует подождать, пока я не вырасту. После того, как Вейду вырастет, посмотреть, кто для него больше угрожает, а затем попытаться убить этого человека…»
«Это действительно может быть более эффективным способом!» — сказал Дамблдор. «Но не исключено, что Волан-де-Морт не до конца понимает содержание пророчества. Сибилла выбрала батончик из свиной головы, потому что он дешевый. Бар из свиной головы Клиенты, которых привлекают уже давно, если можно так сказать, гораздо интереснее, чем посетители бара «Три метлы». Этот бар определенно не является безопасным местом, где можно ожидать, что ваш разговор подслушают. Конечно, когда я отправился в путь Когда я увидел Сибил Трелони, я никогда не мечтал, что услышу что-то очень ценно. Надо сказать, что наша удача заключается в том, что подслушиватель услышал лишь небольшую часть пророчества. Затем его выбросили из бара».
Ай Вэнь сосал нос, и Снейп услышал пророчество, но не полное пророчество.
Дамблдор никогда не должен говорить этого, пообещал он, поэтому не позволил им войти в бассейн для медитации.
Подслушивание пророчества было, наверное, самым болезненным событием в жизни Снейпа и само по себе было ошибкой. (.)
