Глава 257. Дневник Риддла
Вернувшись в Дырявый Котёл, Хагрид предложил всем выпить перед уходом, и все согласились... даже самая разгневанная миссис Уизли.
Она чувствовала, что ей нужно объяснить Грейнджерам, что только что произошло, чтобы у них не сложилось плохих представлений о волшебнике.
Пока взрослые болтали, Кайл подошел к Джинни.
Девочка опустила голову и, не говоря ни слова, пила горячий шоколад из руки... В Дырявом Котле, кроме всяких вин, было только это.
Внезапное появление Кайла поразило ее.
«Тот бросок сейчас был таким красивым».
— Ты, ты все это видел?
«Раньше я не был уверен…» Кайл пожал плечами и сказал: «Но нормальная Джинни не была бы такой тихой».
«Я… я слишком зол». Джинни схватила чашку: «Почему он сказал это о папе!»
Но тут же она изменила выражение лица и нервно спросила: «Кайл, папу уволят?»
— Не волнуйся, этого не произойдет. Кайл на мгновение задумался и сказал: «Министерство магии только что приняло последний Закон о защите маглов, и мистер Уизли является инициатором и главным исполнителем этого закона.
Если бы его уволили в это время, это оказало бы большое влияние на престиж Министерства Магии, и Фадж на это не согласился бы. "
Джинни моргнула... она не поняла.
— Хорошо, позвольте мне сказать по-другому.
Кайл улыбнулся и сказал: «У мистера Уизли много друзей, в том числе многие директора подразделений, заместители директора и члены Визенгамота. Все они помогут нам поддержать».
На этот раз Джинни поняла.
Она вздохнула с облегчением, и все ее тело стало заметно веселее.
«Спасибо, Кайл!»
— Не надо, я просто говорю правду. Кайл махнул рукой и сказал:
«Но котел, который ты только что бросил, был довольно точным. Если бы в нем не было так много книг, это должно было ударить Малфоя по голове.
Серьезно, Джинни, у тебя природный талант охотника. "
«Жаль, что первокурсников не пускают в квиддич». Джинни улыбнулась.
— Ты тоже можешь попробовать, в конце концов, Гарри — исключение.
«Но я слышал, что у Гриффиндора сейчас нет недостатка в Охотниках…»
«Правильно, давай подождем, пока ты перейдешь во второй класс».
«Эй, ты только что сказал, что позволишь мне попробовать». Джинни сказала недовольно: «Разве меня нельзя выбрать, как Гарри?»
«Я просто из вежливости… это действительно твоя вина». Кайл спокойно сказал: «Если бы это был я, я бы сейчас точно не был пуст».
Джинни стиснула зубы, как будто хотела бросить котел Кайлу в лицо, чтобы он увидел, точно ли она его бросает.
Но когда она повернула голову, то обнаружила, что ее тигель в какой-то момент забрал Кайл.
«Я все еще думал о том, какой подарок подарить тебе на поступление в школу…»
Кайл достал старые книги из тигля: «Как насчет совершенно нового набора учебников?»
Джинни быстро покачала головой и отказалась: «Нет-нет, это слишком дорого, я могу использовать подержанные…»
«Это сделка».
Прежде чем она успела договорить, Кайл убрал старые книги: «Но вам придется подождать два дня. Книжный магазин «Флориш и Блотт», вероятно, не примет нас сейчас».
Джинни не смогла сдержать смех.
Из-за них несколько книжных полок в «Флориш и Блоттс» были снесены, а книги на них были разбросаны по всему полу.
Если бы не человек по имени Хагрид, они бы точно не смогли уйти так легко.
…
Они возвращались на Магловскую улицу, на другую сторону паба. Перед уходом Кайл также подарил мистеру Грейнджеру большую бутылку шампуня Porter Express.
У него в сумке много всего этого, и все они приготовлены для определенного профессора, так что не имеет значения, достанет ли он бутылку.
Попрощавшись в баре, Кайл и Уизли подошли к камину и вернулись в Нору через камин.
— К счастью, на этот раз ты не произнесла имя неправильно, дорогая.
У двери кухни «Норы» миссис Уизли взяла щетку и начала смахивать на них пепел: «Хорошо, все здесь… подожди, почему здесь только восемь человек, Перси!»
Только тогда все поняли, что Перси не вернулся.
«Я помню, как он читал в магазине старьевщика», — сказал Рон:
Гарри кивнул: «Это похоже на «Как старосты обретают власть»»
В букинистическом магазине все было в клочья, кроме книги, которая выглядела как новая.
— Ха, это действительно очень Перси, — сказал Фред с улыбкой.
«Он хочет быть президентом студенческого союза…»
«Может быть, министр магии!»
Миссис. Уизли проигнорировала Фреда и Джорджа и положила щетку в руку.
— О боже, Перси, должно быть, потерял счет времени… разве ты не позвонил ему, когда вернулся?
«Кого волновал Перси в то время?» Рон прошептал: «Мы думали, ты позвонил ему…»
Миссис Уизли ничего не ответила, просто молча схватила пригоршню летучего порошка и бросила его в камин.
На самом деле она тоже забыла.
…
Миссис. Уизли вернулся, чтобы забрать Перси.
Кайл отклонил приглашение Фреда сыграть в квиддич в лесу и поспешил домой после выхода из Норы.
Он вернулся в свою комнату, запер дверь и достал стопку старых учебников Джинни.
В «Руководстве по трансфигурации для начинающих» есть потертая черная тетрадь.
Выцветшая дата на обложке показывает, что она написана пятьдесят лет назад, и среди этих старых книг она незаметна.
Даже если кто-то это увидит, то ошибочно подумает, что кто-то в комиссионном магазине случайно забыл его, когда разбирали вещи.
Кайл глубоко вздохнул и осторожно открыл блокнот... На первой странице было лишь расплывчатое имя.
«ТМ Риддл».
И действительно, Люциус Малфой тайно передал Джинни дневник.
Вероятно, он хотел использовать этот метод, чтобы отомстить семье Уизли.
Кайл постучал по столу... Люциус Малфой, вероятно, не знал истинной цели дневника, но он, должно быть, знал, насколько опасны были вещи Волдеморта.
Другими словами, его совершенно не заботила жизнь и смерть Джинни.
Хагрид был прав, Люциус Малфой действительно был злом.
Хотя он тоже поплатился за это.
После того, как Волан-де-Морт был воскрешен, он сразу обнаружил, что что-то случилось с крестражем, который он спрятал в Малфое.
Хотя Люциус Малфой отказался от всего своего семейного имущества и едва спас жизни своей семье, Драко все равно был насильно отправлен убить Дамблдора.
Не окончивший еще студент отправился убить Дамблдора... Очевидно, Волан-де-Морт совсем не хотел, чтобы он жил.
Но это все дело будущего.
Теперь, когда дневник в его руках, Джинни сможет провести обычный учебный год.
Кроме того, у него возникли вопросы, и он хотел задать их юному Риддлу.
(Конец этой главы)
