Глава 446 Регулус (спасибо другу-книжнику, которому нравится розыгрыш «Колесо фортуны», добавлено еще 15 глав)
Подсознательно Кайл протянул руку, чтобы достать медальон.
"Будь осторожен." Сириус напомнил: «Эта штука также может быть каким-то странным предметом темной магии».
"Да, ты прав."
Хоть он и сказал это, Кайл достал медальон и осторожно вытер с него пыль.
Медальон размером с яйцо и тяжелый. Спереди — великолепная буква S, инкрустированная множеством мелких изумрудов, тускло сияющая в тусклом свете.
«Это не что-то от семьи Блэков. Я никогда раньше этого не видел». Сириус подошел и задумчиво сказал: «Наверное, они купили его где-то и выбросили, чтобы избежать проклятия или черной магии».
«Это не мусор!» раздался резкий голос сзади.
Это был Кричер, который задыхался и выглядел разъяренным, затем посмотрел на Сириуса и издал душераздирающий крик.
— …Это медальон мастера Регулуса, он попросил Кричера вернуть его!
«Регулус?» Люпин сказал: «Я помню, он казался тебе братом. Когда вы учились в школе, вы не любили друг друга и часто ссорились».
"Да." Сириус опустил голову и тихо сказал: «Мой глупый брат слишком слаб по темпераменту и легко верит в теорию чистокровности моих родителей. Он думает, что люди из семьи Блэков рождаются благородными. Мы всегда заканчиваем из-за этого. Это ссора закончилась плохо».
«Мастер Регулус не дурак!» Кричер закричал: «Он любимый сын хозяйки, намного лучший, чем мастер Сириус».
«Мне не нужно, чтобы ты мне напоминал!» Сириус раздраженно зарычал: «Все так говорили, но что случилось в конце концов, он умер, этот глупый идиот... он присоединился к Пожирателям Смерти!»
Он глотнул воздуха и сказал с красными глазами:
«Выбросьте это. Вероятно, эта штука тоже часть темной магии, используемая Пожирателями Смерти, чтобы причинять вред людям».
"Нет!" Кричер закричал, подпрыгнув и схватив медальон из руки Кайла.
Кроме того, это был первый раз, когда он что-то ограбил на глазах Сириуса.
Но Кайл лишь слегка поднял руку и увернулся.
«Я не могу дать тебе это», сказал Кайл.
Кричер хотел схватить еще, но был резко остановлен.
«Стойте и не двигайтесь!» — сказал Сириус.
Кричер не посмел ослушаться прямого приказа, но когда он поднял голову, взгляд, обращенный на Сириуса, был полон незабываемой ненависти.
В это время Лу Пин, все это время молчавший, вдруг спросил: «Знаешь, что это такое?»
"Я знаю." Кайл на этот раз ничего не скрывал и сказал прямо: «Ты должен был слышать об этом… медальоне Слизерина».
"Что?"
В комнате воцарилась недолгая тишина.
Люпин глубоко вздохнул, отреагировав, и на его лице отразилось недоверие.
— Подожди, ты говоришь о слизеринце из школы, да?
«Да, это Салазар Слизерин». Келмо погладил изумруд на медальоне: «Он похож на легендарный меч Гриффиндора».
«Подожди…» Сириус все еще был немного ошеломлен: «Дай мне подумать об этом. Медальон Слизерина… был в руках Регулуса… и наконец был помещен в дом семьи Блэков.
«Кайл, ты, должно быть, шутишь, да, или это просто фейк... Хоть я и ушел из этой семьи, когда мне было шестнадцать, я прекрасно знаю, что Блэк и Слизерин не имеют друг с другом абсолютно никакого отношения».
Выступление Люпина было аналогичным. Он чувствовал, что Регулусу следовало подражать этому, потому что он слишком восхищался Слизерином.
«Я не знаю, настоящий медальон или подделка, но другое его название я все равно знаю».
"Другое имя? Что это значит?"
«Люпен учит… мистер». Кайл спросил: «Думаю, тебе следовало о ней слышать, о Тайной комнате в Хогвартсе».
Люпин сказал: «Говорят, что это связано с загадочным человеком». «Да, из-за дневника, который он оставил, когда учился в школе. Это вызвало проблемы в замке и чуть не заставило Хогвартс закрыть школу».
Кайл поднял медальон: «Эта штука вызывает у меня те же чувства, что и тот дневник тогда».
…
В комнате снова воцарилась тишина, на этот раз дольше.
Люпин и Сириус оба пытались переварить этот ответ. Их первая реакция была на удивление последовательной, и они оба почувствовали, что Кайл допустил ошибку.
Но благодаря такому долгосрочному контакту они очень хорошо знали, что Кайл не был бесцельным человеком.
"Но почему." Сириус сказал сухим голосом: — Вещи Сами-Знаете-Кого перейдут в руки Регулуса. Насколько я знаю, ему не так доверяют, как Малфою и Лестрейнджу.
«Вы должны спросить его об этом». Кайл не стал объяснять, но посмотрел на Кричера, который трясся рядом с ним.
«Скажи мне, почему эта штука здесь». Сириус спросил глубоким голосом: «При чем здесь Регулус».
Эльф, казалось, задумал что-то ужасное, и его тело снова задрожало, свернувшись в клубок. Когда он говорил, его голос был низким и приглушенным.
«Мастер Сириус сбежал. Лучше было уйти, потому что он плохой мальчик, но мастер Регулус уважает себя. Он знает, что означает имя Блэк и его чистая кровь... Чтобы не дать волшебнику скрыться, Итак, когда ему было шестнадцать лет, он присоединился к организации Темного Лорда. В то время он так гордился...»
«Год спустя однажды Мастер Регулус пришел на кухню, чтобы навестить Кричера. Он сказал, что Темному Лорду нужен эльф… Он внес свою лепту в жизнь Кричера. Это честь, честь для него самого и Кричера…»
Голос Кричера срывался от рыданий, и он с перерывами рассказывал, как его забрал в пещеру Волдеморт и как заставили выпить зелье в каменном чаше...
«Он бросил медальон в пустой таз и наполнил таз зельем... Затем Темный Лорд сел на борт лодки и улетел, оставив Кричера на острове...»
«Кикимер чувствовал себя очень неуютно и хотел пить воду из озера... Множество рук вытянулось из воды, пытаясь утащить Кричера вниз...»
— Тогда как ты сбежал? — спросил Сириус.
Эльф поднял уродливую голову и сказал: «Мастер Регулус сказал, что Кричеру пора идти домой».
— Что произойдет после этого? Голос Сириуса стал намного мягче: «Почему эта штука появляется здесь?»
Кричер рассказал Мастеру Регулусу о том, что произошло... надеясь на похвалу... но не получил похвалы.
«Мастер Регулус очень волновался и попросил Кричера спрятаться... Через некоторое время Мастер Регулус попросил Кричера отвести его в пещеру, где были Кричер и Темный Лорд».
— Он заставил и тебя выпить зелье? — с отвращением сказал Сириус.
Кричер покачал головой. Он не знал, когда лицо его наполнилось слезами, и слезы текли по его длинному носу.
Сердце Сириуса сжалось, как будто он о чем-то догадался.
«Мастер Регулус достал из кармана медальон, такой же, как у Темного Лорда… Он велел Кричеру подержать его… и подождать, пока таз высохнет… чтобы сменить медальон…»
Крики Кричера становились все громче и громче.
«Он приказал Кричеру пойти домой… никому об этом не рассказывать… а найти способ уничтожить первый медальон… а потом выпил… выпил зелье… Кричер беспомощно наблюдал… .Мастера Регуляра Си... утащили под воду... а потом..."
"бум!"
Сириус одним ударом разбил стеклянный шкаф рядом с собой, затем поднял Кричера за шею, как разъяренный зверь, и взревел:
«Вы просто смотрите на это вот так? Почему бы вам не спасти его? Очевидно, вы можете вернуть его!»
Люпин поспешно шагнул вперед, пытаясь оттащить его: «Успокойся Бродяга и послушай, что он скажет».
Но рука Сириуса была подобна клейму, и он вообще не мог ее сломать.
«Кикимер не может… Мастер Регулус приказал Кричеру не двигаться… Он приказал Кричеру не двигаться…»
Эльф расплакался, и хотя Сириус схватил его за шею, он все равно сильно бил кулаками по голове.
«Кикимер бесполезен. Кричер не смог уничтожить ящик и не выполнил приказ хозяина!»
…
(Конец этой главы)
