Глава 335 Миша
Время приближалось к полуночи, и лагерь окутал тишина.
Дейенерис дразнила своих трех драконов свежим мясом, прислушиваясь к слабым крикам смерти, доносящимся издалека, ее лицо не могло скрыть тревоги.
Ее армия сражалась, а ей оставалось только ждать.
Она ненавидит ждать.
Жаль, что она не мужчина.
Если бы это был Цезарь, он бы сейчас был на передовой.
Дейенерис однажды спросила сира Барристана о деяниях Цезаря, и чем больше она слышала, тем больше чувствовала, что этот человек был поистине королевским.
И до королевы ей еще далеко...
Черный дракон Дрогон обвил своей тонкой шеей ее руку и укусил за палец.
Его зубы очень острые и обжигающе горячие, но они никогда не прокалывают ее кожу во время игры.
Дейенерис улыбнулась и почесала подбородок, а Рейегаль и Визерион подбежали, чтобы присоединиться к веселью.
Три дракона так сильно давили на Дейенерис, что ей пришлось встать и оттолкнуть их.
«Мой дракон уже такой большой, — с гордостью подумала она, — может быть, скоро она сможет оседлать его и взлететь в небо».
Но когда она подумала о белом драконе Цезаря, Дейенерис почувствовала себя немного обескураженной. Клеопатра была уже такой большой, по сравнению с ней, ее три дракона были как чахлые дети.
Дейенерис всегда подозревала, что с ее способом воспитания драконов что-то не так, но я не видела, чтобы Цезарь кормил своих драконов каким-то особенным образом, за исключением того, что они действительно много ели.
Она вышла из палатки немного раздраженной.
Сир Барристан стоял на страже снаружи и поклонился, увидев ее.
С фронта доносились отдаленные пожары и крики смерти, и было неясно, как идет бой.
Возможно, видя беспокойство Дейенерис, сир Барристан успокоил ее:
«Ваше Величество, вам не нужно беспокоиться о сражении. Даже без сотрудничества с Воронами-Буревестниками Безупречные могут победить армию Юнкая».
"Действительно?"
«Да», — сэр Барристан торжественно кивнул. — «Прежде всего, вы обещали дать жителям Юнкая три дня на размышления, так что они определенно не будут ожидать, что мы начнем атаку сегодня ночью.
Более того, во время ночных боев самое главное — дисциплина и спокойствие. Поскольку ночь скрывает военный флаг, обычные солдаты будут паниковать, когда не увидят своих командиров, но Безупречные — исключение. Они — бесчувственные машины для убийств. Темная ночь не только не оказывает на них негативного воздействия, она на самом деле делает их еще страшнее.
Выражение лица Дейенерис немного смягчилось.
Она больше не смотрела вдаль, а обернулась и сказала:
"Сир Барристан, что вы знаете о Цезаре? Расскажите мне его историю".
Это снова Цезарь. Барристан поджал губы и сказал:
«Ваше Величество, я мало что знаю о Цезаре».
«Тогда расскажи мне, что ты знаешь. Я слышал, что его фамилия была Тулли, и он был старшим сыном графа Хорн-Хилла?»
«Да». Барристан кивнул: «Но в то время его репутация была не очень хорошей. Он был толстым и трусливым, поэтому граф Талли выгнал его из дома, и он отправился в Багровые горы, чтобы открыться».
«Толстый и трусливый?» Глаза Дейенерис расширились. «Ты имеешь в виду Цезаря?»
«Да. Так говорят дворяне Простора о бывшем старшем сыне Рогового Холма».
«Это, должно быть, ложь, да? Возможно, граф Ландау знал истинный жизненный опыт Цезаря и не хотел, чтобы Черный огонь унаследовал Хорн Хилл, поэтому он намеренно распространил слух. Иначе как человек мог так сильно измениться до и после».
«Возможно». Барристан намеренно сменил тему: «Но если человек сталкивается с серьезными переменами, он может претерпеть потрясающие перемены. Твой брат, принц Рейегар, такой же».
«Рейегар Таргариен?» Внимание Дейенерис действительно было отвлечено: «Как он изменился?»
«Принц Рейегар с детства был влюблен в арфы и книги, и не проявлял особого интереса к владению мечами и ружьями. Но позже он прочитал что-то из древних книг, и некоторые люди говорили, что он предвидел что-то во сне, а затем внезапно объявил —
Дайте мне меч, и я стану рыцарем».
Дейенерис с любопытством спросила: «Что он предвидел?»
Барристан покачал головой: «Принц этого не говорил. Но с тех пор он начал усердно тренироваться и вскоре стал лучшим рыцарем».
«Я слышал, что он также выиграл турнир».
«Да», — кивнул Барристан, его глаза немного запутались. «Это был турнир, который граф Хин проводил в Харренхолле на берегах озера Божьего Ока, не той весной.
Это было грандиозное событие, объединившее величайших лордов и лучших рыцарей Семи Королевств, но ваш брат Рейегар затмил всех».
«Но на той конференции мой брат передал корону «Королевы Любви и Красоты» мисс Лианне из семьи Старк». Дейенерис поджала губы и сказала: «Очевидно, жена моего брата принцесса Элия. Вот именно. Некоторые говорят, что именно этот поступок спровоцировал последующую Войну Грабителей. Сир Барристан, вы знаете, почему Рейегар сделал то, что он сделал?»
«Я не имею права судить твоего брата. Однако тело принцессы Элии... всегда было хрупким. После того, как она родила двоих детей принцу Рейегару, она потеряла способность к деторождению...»
«И у дракона три головы». Дейенерис вспомнила видение, которое она увидела в вечном дворце волшебника. «Визерис однажды сказал, что это все моя вина. Потому что я родилась слишком поздно. Если бы я родилась раньше, Тогда Рейегар мог бы жениться на мне, и не было бы нужды добиваться девушки Старка».
丹妮莉丝笑了笑,又道:“我当时反驳说这是他的错才对,因为如果他生下来是女孩, 就可以嫁给雷加…呵呵，为此,韦赛里斯狠狠揍Дай мне поесть».
Вспомнив сцену насилия со стороны брата, когда она была ребенком, Дейенерис невольно скрестила руки на груди, но внезапно поняла, что не должна быть такой уязвимой, поэтому повернулась и вошла в палатку.
Три дракона уснули, свернувшись в три клубка.
Дейенерис смотрела на них спящих с улыбкой на лице:
«Как здорово, что у тебя есть свои братья…»
Но где мой брат...
Снова в памяти всплыло лицо Цезаря. Дейенерис старалась не думать о нем, но ее мысли были подобны мыслям котенка, гоняющегося за собственным хвостом, неспособного выбраться из круга.
Спустя неизвестное количество времени дверь шатра внезапно открылась, и вошел сир Джорах, весь в крови.
Он опустился на одно колено перед Дейенерис с гордой улыбкой на лице:
«Ваше Величество, я принес вам весть о победе!»
Дейенерис наконец улыбнулась.
Рано утром следующего дня Дейенерис прибыла за пределы Юнкая.
Городские ворота открылись, и ряды рабов медленно вышли наружу.
«Миша!» — крикнул Дейенерис смуглый раб.
Он держал на плечах ребенка и кричал высоким голосом: «Миша! Миша!»
Дейенерис в замешательстве посмотрела на Миссандею, стоящую рядом с ней, и спросила:
«Что они кричат?»
«Это древнегискарское слово», — объяснила Миссандея. «Оно означает — мать».
Сердце Дейенерис дрогнуло, и она вдруг вспомнила слова Ведьмы:
Ты больше никогда не родишь ребенка, Дейенерис Таргариен. Если только солнце не взойдет на западе и не зайдет на востоке. Если только море не высохнет, а горы не унесет ветер, как мертвые листья. Твоя матка снова зашевелится.
Проклятие ведьмы всегда было глубоко погребено в ее сердце, и она никогда никому об этом не рассказывала.
У меня есть дети, Дрогон, Визерион и Рейегаль, и мои драконы — мои дети. Она продолжала утешать себя таким образом.
Теперь, услышав крики этих рабов, Дейенерис внезапно подняла руки с яркой улыбкой на лице.
Раб тоже засмеялся и снова закричал.
Другие последовали примеру.
«Миша! Миша!» Они улыбнулись ей, протянули ей руки и поклонились ей.
Звуки песнопений и криков постепенно усиливались, постепенно распространялись и постепенно расширялись.
Движение потрясло желтые стены Юнкая, и еще больше рабов вышло наружу, приветствуя своего освободителя.
В этот момент они все бежали к ней, толкаясь и спотыкаясь, пытаясь коснуться ее рук и поцеловать пальцы ног.
Но Безупречные остановили их.
Толпа хлынула, как прилив, и Барристан с Джорахом убедили Дейенерис временно уйти.
Но она покачала головой и отказалась: «Они не причинят мне вреда. Они мои дети!»
Дейенерис громко рассмеялась, пришпорила серебряного коня, чтобы тот сел, и поехала к толпе.
Колокольчики на лодыжках звенят, символизируя сладкую победу и свободу.
Серебряный конь, казалось, больше не боялся и сначала поскакал, потом побежал рысью, а затем помчался со скоростью ветра.
Освобожденные рабы разделились на фронте.
«Миша!» Тысячи людей дружно закричали: «Миша!»
На лице Дейенерис сияла улыбка, а ее длинные серебристо-золотые волосы развевались позади нее.
Цезарь, ты видел? Она кричала в своем сердце, они все так любят меня!
Я могу быть королевой!
«Миша!» — громко кричали рабы, проводя пальцами по ее ногам, когда она проезжала мимо. «Миша! Миша!»
(Конец этой главы)
