Глава 408 Верность
«Твой дракон хочет меня съесть».
Тирион посмотрел на голову дракона, которая была так близко и почти такой же большой, как его тело, и его голос дрогнул.
Сэмвелл спрыгнул со спины дракона и с улыбкой пошутил:
«Не волнуйся, он не съест гномов. Если он съест, то перестанет расти».
«Да, да». Тирион нисколько не обиделся, но кивнул еще раз. «И я не принимал душ уже несколько дней, а от еды у меня расстроится желудок».
Клеопатра, казалось, поняла. Она фыркнула и отвернулась, больше не глядя на карлика.
Тирион вздохнул с облегчением, но не мог не взглянуть на белого дракона с завистью.
Прекрасные, но опасные существа, просто чудо творения.
Тирион последовал за Цезарем в Старый дворец, превратившись в любопытного младенца:
«Как высоко он может летать?»
«Десятки тысяч футов — не проблема».
«А ты упадешь, когда будешь на нем ездить? Я слышал, что Таргариены носили драконьи седла, почему бы тебе не сделать этого?»
«Я сильная и мне это не нужно».
«Сколько он съедает за один прием пищи? Много ли он ест? Он привередлив в еде...»
Вопросы другого человека были бесконечны, и вопросы становились все страннее и страннее. Сэмвелл закатил глаза и проигнорировал его.
Тирион продолжал спрашивать:
«Это самец или самка? Брат Бат сказал, что драконы не бывают мужского и женского пола, что ты думаешь? Не молчи, Цезарь, мы вместе посещали Академию, не будь таким разобщенным...»
Только войдя в Старый дворец, шумный карлик наконец закрыл рот.
Во дворце собрались десятки дворян из речных земель и долин, но все они в плохом состоянии здоровья. Видимо, они много страдали в своей предыдущей жизни в качестве пленников.
«Лорд Эдмар, я давно тебя не видел, но ты все еще такой красивый». Тирион поприветствовал его с улыбкой. «Ха, малышка Клео, здорово, что с тобой все в порядке. Тетя Джина беспокоится о тебе. Не волнуйся, я обязательно отвезу тебя домой».
Эй, сэр Патрик, вы тоже здесь. О, кстати, ваша сестра вышла замуж за моего старого сэра Дэймона, и с этого момента мы будем считаться родственниками..."
«Довольно, чертенок». Эдмар Талли прервал Тириона, пытавшегося наладить отношения, и сказал дурным тоном: «Хватит тут шутить. Ты знаешь, как мы жили последние два года! Десятки тысяч братьев. Умерли от голода и превратились в иссохшие кости под палящим солнцем, и все благодаря Тайвину Ланнистеру!»
«Вы так несправедливы», — закричал Тирион. «Это семья Мартеллов схватила вас, и это они не давали вам еды. Эту ненависть нельзя приписать Ланнистеру».
«Вывести армию среди ночи и поджечь еду перед уходом — это сделал Тайвин? Если бы не он, как бы мы могли оказаться в ловушке в Дорне?»
«Я не могу этого отрицать». Тирион пожал плечами и защищался: «Но мой отец просто хотел отсрочить твое возвращение в Речные земли и Долину и не имел намерения причинить тебе вред. Ты также знаешь ситуацию того времени. У некоторых людей были скрытые мотивы, и они подвергали сомнению Кровь покойного короля Роберта...»
«Эти трое детей вовсе не являются потомками предыдущего короля, они — злые потомки вашей семьи Ланнистеров!»
«Ты не можешь говорить эту чушь». Тирион усмехнулся. «Знаешь ли ты, что даже герцог Эддард Старк, который первым поднял вопросы в городе Тяньцзи, публично признал, что сказанное им было ложью? И чтобы искупить свои грехи, он добровольно отправился на Великую стену, чтобы стать ночным сторожем».
«Хороший выбор», — усмехнулся Эдмар. «Ты думаешь, мы дураки?»
«Я считаю тебя другом». Тирион сказал: «Твой отец, лорд Хостер Талли, к сожалению, скончался из-за болезни. Я глубоко сожалею об этом. Его Величество Томмен издал указ о даровании тебе титула герцога Риверрана. Хранитель Речных земель ждет, когда ты приедешь в Королевскую Гавань и поклянешься в верности».
«Это всего лишь герцогство, я могу себе это позволить». Сэмвелл наконец заговорил: «Сэр Эдмар, не забывайте о предыдущем предательстве Тайвина. Поскольку он мог предать вас один раз, он может предать вас и во второй раз. Только я — друг, которому вы можете доверять».
«Конечно, я не буду принимать ответные меры».
«Конечно, ты сейчас так говоришь».
Сэмвелл рассмеялся и покачал головой, сказав:
«Знаешь, почему я никогда не буду мстить? Потому что тот, кого ты прогнал, был Таргариеном. Какое это имеет отношение ко мне, Цезарь?»
Тирион снова сказал: «Но твоя жена — дочь Безумного короля, разве она не отомстит?»
«Роберт, убивший брата Дейенерис Рейегара, мертв. Что касается вторжения в Королевскую Гавань, то это Ланнистеры убили отца Дейенерис и ее людей». В этот момент Сэмвелл посмотрел на Тириона, показав опасную улыбку: «Даже если она хочет отомстить, она не пойдет к семье Талли».
«Но Талли и Ланнистеры — союзники».
«Ну, мы все уже знаем, как лорд Тайвин обращается со своими союзниками». Сэмвелл усмехнулся, а затем добавил: «И, сир Эдмар, вы должны знать, что у меня близкие отношения с вашим шурином, лордом Эддардом. Хорошо, вот почему он замышлял убить ложного короля в городе Тяньцзи. Он даже доверил мне своих двух дочерей».
«Санса и Арья?» Эдмар был слегка поражен. «Они еще живы?»
«Конечно, — улыбнулся Сэмвелл, — они все прекрасно живут под моей защитой. Если ты готов быть верным, ты скоро сможешь их увидеть».
Видя, что Эдмар подает признаки убеждения, Тирион внезапно забеспокоился:
«Сир Эдмар, знаете ли вы, что Риверран теперь признал Его Величество Томмена, и все дома в Речных землях и Долинах также признали Его Величество Томмена, и все послали войска в Королевскую Гавань, чтобы сражаться за Его Величество.
Если вы сейчас верны Цезарю, разве вас не беспокоит то, что в будущем вы пойдете на поле битвы и станете врагами собственного народа?
Эдмар вдруг снова заколебался.
Сэмвелл сказал:
«Вам не нужно об этом беспокоиться. Вам не нужно участвовать в этой предстоящей войне».
"настоящий?"
«Это абсолютная правда». Сэмвелл торжественно кивнул. «Ваше нынешнее физическое состояние не подходит для участия в войне, поэтому я сначала организую ваше выздоровление. Когда ситуация стабилизируется, я отправлю вас домой».
«Хорошо!» — наконец кивнул Эдмар. — «Однако я хотел бы добавить еще один уровень защиты».
«Как добавить?»
"Свадьба."
«Да». Сэмвелл, естественно, не отказался: «У меня три незамужние сестры. Ты можешь выбрать ту, которая тебе понравится, и жениться на ней».
«Хорошо!» — сказал Эдмар, шагнул вперед, опустился на одно колено перед Сэмвеллом, высоко поднял своего командира над головой и громко сказал:
«Уважаемый Король Штормов Цезарь, я, Эдмар Талли, старший сын герцога Риверрана, готов служить вам. Отныне мой меч всегда будет служить вам!»
Сэмвелл взял меч противника, похлопал его по плечам и сказал:
«Я принимаю твою верность».
Под предводительством Эдмура другие дворяне Речных земель также выступили вперед, чтобы присягнуть на верность.
Что касается знати долины, то под предводительством Роберта Ройса они также присягнули на верность Цезарю.
Тирион наблюдал за этой сценой со стороны, чувствуя крайнюю горечь в сердце.
он знает,
Донн уже принадлежит Цезарю.
(Конец этой главы)
