Глава 40 Нельзя есть виноград и говорить, что виноград кислый!
Среди них была и Лю Санья. Оправившись от потрясения, она немного помедлила, а затем тихо прошептала: «Брат Чанъи, он не нажил состояния».
«Глупая девчонка, есть такая поговорка, как можно сказать, что богатство не выставляется напоказ? Им должен быть кто-то вроде него», — сказал Ню Дахуа.
Только что тётя повторила: «Сяо Чанъи столько лет прослужил в армии, и ему, должно быть, платят более-менее. Я видела, что он до сих пор живёт в старой хижине с соломенной крышей, и подумала, что ему платят мало. Теперь, похоже, должно быть довольно много».
«Я забыл, что у него есть военное жалованье!» — Ню Дахуа хлопнул себя по лбу. «Я только что подумал, как он вдруг так разбогател? Дарэ — это его военное жалованье за восемь лет службы».
«Однако», — добавил Ню Дахуа, — «Сяо Чанъи был очень добр к Ань Цзин. Сам Ань Цзин велел купить красную ткань по десять центов за фут, но Сяо Чанъи настоял на покупке тридцати центов за фут в качестве свадебного платья для Ань Цзин, сказав: «Такое бывает раз в жизни».
Другие женщины, уже замужние, завидуют. Их свадебные платья стоили то десять центов за чи, то пятнадцать. Как может существовать такое благословение, как спокойствие, и как они могут использовать такие прекрасные ткани для своих свадебных платьев, если у них нет детей?
Что касается незамужних женщин, то все они надеются, что их будущие мужья также смогут купить по 30 центов за фут ткани для их свадебных платьев.
«Жаль, что Тишина не родилась». Я так завидовал, что некоторые люди тоже стали завидовать и говорить гадости.
«Ну и что, что она не может родить?» — возразил кто-то. «Люди выйдут замуж за мужчину, который будет хорошо с ней обращаться. А если мужчина будет её содержать, ты боишься, что надежды нет?»
«У Сяо Чанъи плохая жизнь. Девушки не хотят выходить за него замуж, боясь быть убитыми. Иначе ни один ребёнок не сможет жить спокойно». Кто-то сказал ещё более кисло.
"ты-!"
Ребята, ваши слова все больше становятся похожими на порох, и вскоре это дело распространилось по всей деревне.
Мать Линь услышала об этом, тут же отпила глоток и горько выругалась: «Сука, ты нажила состояние, и даже купив такую дорогую ткань, ты не хочешь дать нам десять таэлей серебра, почему бы тебе не умереть!»
Мать Сяо Чанъиня, Сяо Чэнь, очень расстроилась, узнав об этом. Тогда я задумался: стоит ли рисковать её жизнью, позволяя Сяо Чанъи брать деньги в знак почтения?
О том, что происходило в деревне в тот момент, Ань Цзин и Сяо Чанъи, сидевшие за чайной в «Шестнадцати городах» и евшие паровые булочки, не имели ни малейшего представления.
Конечно, даже если бы они двое знали, им было бы все равно.
Ань Цзин съела две мясные булочки подряд, а затем взяла чашку чая перед собой и начала пить. Чай был как вода в чайнике, и было ясно, что он заварен из очень некачественных чайных листьев. Как только Ань Цзин сделала глоток, она чуть не выплюнула его.
Она бы предпочла пить простую воду, чем это...
Подумав так, Ань Цзин поставила чашку на стол и больше к ней не бралась.
Ань Цзин достала из бумажного пакета паровую булочку. Она была очень тяжёлой. Съев обе булочки, она наелась, но всё равно хотела попробовать паровую. Затем она разломила её и дала Сяо Чанъи. Съешь половину и сам, чтобы попробовать.
(конец этой главы)
