Глава 140: Маленький сюрприз
Люк, Блэки и агент Энтони вместе посещают дом Боуэна Пилтона.
Сяо Хэй вел машину, агент Энтони сидел на пассажирском сиденье, а Люк был один сзади и смотрел на свой мобильный телефон.
Это дело получило название «Дело о стрельбе 5.10». Поскольку в деле было задействовано слишком много людей, Ретт также перевел к расследованию людей из второй эскадрильи отдела грабежей и убийств.
Для облегчения контакта была создана временная чат-группа для съемок 5.10.
Первая эскадрилья прибыла заранее и непосредственно взяла на себя контроль над местом происшествия, а вторая отвечала за ведение конспектов для учеников и преподавателей.
Это тяжелая работа. В гимназии обучалось более 600 человек. Хотя школа закончилась, большинство из них не ушли. Их было не менее четырех-пятисот человек.
По мнению многих людей, учащиеся в Лос-Анджелесе рано заканчивают школу и им легче учиться.
На самом деле это не так. Иностранные родители тоже очень наивны, а хорошие школы еще и очень требовательны. Помимо обычных школьных занятий, здесь есть десятки детских садов и различные спортивные проекты.
Время студентов также полностью организовано, но у них больше выбора.
Люк спросил: «Агент Фанни принесла в школу пистолет?»
Антоний сказал: «Должно быть».
Сяо Хэй спросил: «Разве ты не говорил, что она опытна и хорошо стреляет? Как ее можно было убить?»
Энтони ущипнул себя за лоб: «Я тоже об этом думал. Думаю, Фанни, вероятно, была первой жертвой. Подозреваемый застрелил ее без какой-либо подготовки».
Люк опроверг это предположение: «Вторая эскадрилья делала записи для студентов. По словам студентки, Фанни не было на втором этаже учебного корпуса, когда прозвучал первый выстрел. Она была не первой жертвой.
Первой жертвой, вероятно, стал кто-то с третьего этажа. "
Энтони проанализировал: «Это показывает, что ситуация, с которой столкнулась Фанни в то время, была относительно сложной. Угроза исходила не с одного направления, и подозреваемых может быть более одного».
Во время разговора они втроем подошли к дому Боуэна Пилтона.
Семья Боуэн Пилтон живет в относительно отдаленном районе, и расстояние между домами сравнительно велико.
Машина остановилась на обочине, и Люк и все трое один за другим вышли из нее.
Люк положил правую руку на ствол пистолета и оглядел окружающую среду. Двор Боуэна Пилтона был относительно большим, но не особенно аккуратным.
Они втроём просто вошли во двор и «бах-бах…»
Я услышал слабый звук выстрелов.
Энтони вытащил пистолет и прошептал: «Будь начеку, стрельба велась из гаража».
Железная дверь склада плотно закрыта. В нем используются электрические рольставни, которые можно открывать как снаружи, так и изнутри. Люк нажал кнопку рольставни и сказал: «Будь осторожен».
Рольставни медленно открываются.
Люк и трое других внезапно выскочили с обеих сторон.
«Лэпд!»
"ФБР!"
«Поднимите руки вверх, не двигайтесь!»
«Перестань притворяться и положи руки так, чтобы я мог их видеть».
В гараже находились двое мужчин, смотрящих в сторону гаража. Молодой человек держал в правой руке пистолет и словно окаменел.
Мужчина средних лет поднял руки: «Эй, пожалуйста, не поймите меня неправильно, мы просто тренируемся в стрельбе у себя дома.
Боуэн, опусти этот чертов пистолет. "
Энтони предупредил: «Молодой человек, не нервничайте, присядьте, положите пистолет на землю и не делайте лишних движений».
Боуэн медленно присел на корточки и положил пистолет на землю.
Энтони сказал: «Хорошо, держись подальше от этого пистолета, нам нужно хорошо поговорить».
Отец Боуэна сказал: «Сэр, мы просто тренировались в стрельбе в гараже».
«Вам не разрешено заниматься стрельбой в жилых районах, поэтому делайте, как я говорю».
Боуэн и его сын последовали просьбе и вышли из гаража с поднятыми руками.
Люк и Сяо Хэй провели обычный личный досмотр отца и сына.
Отец Боуэна был немного недоволен: «Эй, это мой дом, как ты мог так с нами поступить?»
Люк предупредил: «Если у вас есть оружие, вы не можете использовать его без разбора. Если вы хотите потренироваться в стрельбе, вы можете пойти в тир. Беспорядочная стрельба в обществе нарушает правила. Вы хотите, чтобы вас привлекли к ответственности? Или ты хочешь, чтобы твои соседи выгнали тебя из общества?»
«Нет, я только что услышал, что школу моего сына расстреляли, и мне хотелось научить его некоторым способам защиты».
Лука спросил: «Сколько ему лет?»
«17 лет».
«Закон предусматривает, что вам должен быть 21 год, чтобы купить пистолет. Тебе не кажется, что еще слишком рано?
«Это мой пистолет, я просто хочу научить его заранее».
— Тогда в следующий раз пойди на стрельбище, а не домой, ладно?
«Нет проблем, в следующий раз этого не произойдет. Я только что услышал, что в школе моего сына стреляли, и испугался». Отец Боуэна искренне сказал: «Сэр, можете ли вы оставить это на этот раз? Мы обещаем больше не делать этого».
Люк не хотел тратить время на эти тривиальные дела: «Нам не нужно преследовать вас за стрельбу в гараже, но нам нужно поговорить с Боуэном».
«Почему ты хочешь поговорить с моим сыном? В чем дело?
Люк показал свой полицейский значок: «Я детектив Люк из детективного бюро полиции. Я расследую сегодняшнее дело о стрельбе и хочу получить некоторую информацию от Боуэна».
"Что происходит?" Отец Боуэна стоял перед сыном.
«Не нервничайте, это всего лишь обычное расследование». Люк оглянулся: «Вы уверены, что хотите, чтобы мы задавали вопросы во дворе? Пусть соседи тоже примут участие в некоторых мнениях?»
«Пожалуйста, войди и скажи что-нибудь». Отец Боуэна сделал приглашающий жест.
Энтони взял револьвер в гараже и сказал: «Оставьте на время этот пистолет мне на хранение и верните его, когда мы уйдем».
Отец Боуэна колебался. Увидев твердое выражение лица Энтони, он беспомощно кивнул: «Нет проблем».
Боуэн тоже последовал за ним в дом.
Люк наблюдал за ним, несколько молчалив, большую часть времени опустив голову, и выглядел немного застенчивым.
«Боуэн, ты учишься в средней школе Малабоа?»
"Да."
«Мой брат тоже ходит там в школу, и он был в школе, когда произошла стрельба.
Он позвонил мне как можно скорее. Я тогда очень волновалась... Я понимаю твое настроение. «Люк сменил тему,
«Так что не волнуйтесь, я поговорил со своим братом и хочу поговорить с вами, чтобы узнать больше о стрельбе».
Услышав слова Люка, лицо отца Боуэна сильно смягчилось: «Инспектор Люк, в каком классе учится ваш брат?»
«Обычно я очень занят на работе, поэтому не могу ничего вспомнить». - небрежно сказал Люк, сказав, что толстый мальчик учился в той же школе - это самая большая информация, которую он мог сообщить.
Невозможно упомянуть класс своего младшего брата собеседнику.
Люк спросил: «Боуэн, ты был в школе, когда произошла стрельба?»
Боуэн поджал губы и сказал: «Да, я здесь».
— Где ты был тогда?
«В классе».
«В каком классе?»
«Я не могу точно вспомнить. Как только раздался выстрел, все мое сознание было в смятении».
«Я могу понять. Пожалуйста, скажите мне внимательно. Какие занятия у тебя после обеда и с какими одноклассниками ты общаешься? Если вы действительно не можете вспомнить, вы можете спросить их.
Через некоторое время Боуэн сказал: «Я в учебном корпусе».
Люк спросил: «Какой класс?»
«Класс 201».
«Очень хорошо», — поддержал Люк. «Что вы делали, когда раздалась стрельба? Кто был рядом?
«Я читал книгу и не мог вспомнить, кто был рядом. Я привык быть один».
— Вы можете указать место выстрела?
«Выстрел был очень близко, но я не мог сказать, где он был».
— Что ты сделал после этого?
«Как только раздалась стрельба, класс и даже вся школа погрузились в хаос, и я испугалась. Сначала я хотел спрятаться под столом и дождаться помощи, но когда увидел, что одноклассники убегают, я тоже побежал».
«Во сколько ты ушел из школы?»
— Не знаю, я не смотрел время.
— Где ты был с тех пор, как закончил школу?
— Я сразу пойду домой.
— Как ты вернулся?
«Я позвонил отцу и попросил его забрать меня».
Отец Боуэна, казалось, почувствовал, что что-то не так: «Инспектор Люк, почему вы спрашиваете так подробно? Есть ли какие-то проблемы?»
«Электричество в школе было повреждено, и полиция смогла узнать как можно больше о стрельбе только по описаниям учеников». После того, как Люк объяснил, он продолжил спрашивать:
– Боуэн, ты знаешь Фанни?
«Мы ее знаем, она моя одноклассница».
«Вы знакомы с этим?»
— Я не знаю, что ответить.
«Отвечайте правдиво».
«Я ей нравлюсь».
Энтони показал неожиданное выражение лица: «Почему тебе нравится Фа?»
Боуэн взглянул на отца: «Она уделяет мне пристальное внимание и любит случайно поглядывать на меня. Она часто бывает там, где я появляюсь. Хоть она и не говорит об этом прямо, я это чувствую».
«О, это нормально в этом возрасте. То же самое было, когда я учился в школе. Многие девочки дарили мне подарки. Некоторые девочки также оставляли мне записки и просили меня быть вместе по ночам…» Сяо Хэй подмигнул и выглядело так, будто ты знаешь, что делаешь. появление.
Люк прервал его и сказал с некоторым недовольством: «Джентльмены, позвольте мне спросить, хорошо?»
Сяо Хэй протянул руку и сделал приглашающий жест: «Конечно, ты босс».
Энтони с бесстрастным выражением лица сложил руки перед собой.
Люк продолжал спрашивать: «Вы видели Фанни, когда произошла стрельба?»
Боуэн некоторое время думал: «Я не могу точно вспомнить. Ситуация в то время была очень хаотичной. Более того, я ей просто нравился. Она была не в моем вкусе. Мой отец не позволял мне встречаться с чернокожим человеком».
Отец Боуэна сказал: «Нет-нет, я не буду тебе мешать. Пока ты счастлив, не забывай принимать меры. Молодые люди могут попробовать больше, прежде чем поймут, что им действительно нравится».
Боуэн был немного удивлен: «Ты не говорил этого раньше».
Это заставило меня осознать, что мое образование может быть не очень подходящим в некоторых аспектах.
Извините, я тоже впервые стал отцом...»
«Нет, ты проделал хорошую работу». Глаза Боуэна были красными: «Я люблю тебя».
«Я тоже тебя люблю, сынок». Отец Боуэна обнял сына за плечи и показал довольный вид.
Люк не мог испортить эту теплую сцену, но из-за своих обязанностей полицейского ему пришлось спросить: «Вы знаете Чада Кресса?»
Боуэн на мгновение был ошеломлен: «Мы учимся в одном классе».
«Вы знакомы?»
Боуэн покачал головой.
«Я слышал, что между вами есть какой-то незначительный конфликт».
Боуэн, казалось, немного нервничал: «С ним... сложно ладить. Ему нравится меня подталкивать, дразнить и прикасаться ко мне».
— Ты сказал отцу?
«Нет, я не хочу, чтобы они волновались».
Отец Боуэна сказал: «Сынок, ты должен был мне сказать».
Боуэн опустил голову и сказал: «Если в дело вмешаются родители, ситуация может оказаться более хлопотной, поэтому я хочу справиться с этим сам.
Хорошая новость в том, что я заканчиваю учебу через год, и мне больше не придется видеться с этим надоедливым парнем. "
«Вы видели Чада Кресса, когда произошла стрельба?»
"Нет."
— Ты уверен.
— Да, если бы он был здесь, я бы точно знал.
«Вы когда-нибудь бывали на третьем этаже учебного корпуса до и после расстрела?»
"Нет."
"конечно?"
"Да."
«Вы знаете Джози Алису?» (Женщина умерла в туалете на 3 этаже)
"Нет."
«Барбара Данбу?» (Тяжело раненый в коридоре третьего этажа)
— Ну, кажется, она девушка Чада Кресса.
Люк записал в своем блокноте: «Спасибо, подсказки, которые вы предоставили, очень полезны».
«Кстати, вы видели кого-нибудь из них, когда произошла стрельба?»
"Нет."
"Конечно?"
"Да."
«Очень хорошо, спасибо за вашу помощь». Люк встал и повернулся к отцу Боуэна: «И вам спасибо, мистер Пилтон, и, пожалуйста, больше не стреляйте в жилых районах».
"ХОРОШО."
Люк спросил, казалось бы, небрежно: «Боуэн, ты хотел научиться стрелять из-за стрельбы? Или твой отец беспокоился о вопросах безопасности и хотел научить тебя по собственной инициативе?»
Бо Вэнь сказал: «Это то, чему я хочу научиться».
Впоследствии Люк и его группа покинули дом.
Боуэны и его сыновья выслали Люка и других за пределы дома.
Энтони вернул револьвер отцу Боуэна и посмотрел на Боуэна рядом с ним: «Теперь твой отец согласен. Ты будешь встречаться с Фанни?»
Боуэн на некоторое время задумался: «Я пока не знаю. Она более зрелая, чем я думал. Когда я приду в школу, я, возможно, возьму на себя инициативу поговорить с ней, чтобы подтвердить ее мысли».
Энтони уставился на него: «У тебя нет шансов».
"Почему?" Боуэн выдавил улыбку: «Хочешь посоревноваться со мной?»
«Фанни мертва».
Улыбка Боуэна исчезла: «Ты шутишь?»
«Хотя я люблю пошутить, я никогда не шучу о таких вещах.
Не только Фанни была мертва, но и Чад, у которого был конфликт с вами, и подруга Чада Барбара были застрелены. Трое из четырех жертв были вашими знакомыми. Вот почему ФБР хотело поговорить с вами. "
Отец Боуэна заблокировал своего сына и пристально посмотрел на Энтони: «Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду? Говори ясно».
Люк разделил их двоих и сказал: «Мистер Пилтон, это всего лишь обычное расследование.
Энтони, сначала вернись к машине. "
Энтони взглянул на Боуэна и сказал: «Тебе не удастся меня обмануть, мы еще встретимся».
Отец Боуэна крикнул: «Убирайся из моего дома, мне все равно, кто ты? Если ты посмеешь снова угрожать моему сыну, я буду с тобой груб».
Люк пытался уговорить, но отношение отца и сына изменилось, и они оказались очень сопротивляющимися. В этот раз, сколько бы они ни говорили, это было бесполезно, поэтому он сел в машину и уехал.
Сев в машину, Люк спросил: «Энтони, мы только что сказали, что это расследование буду проводить я? Почему ты хочешь разозлить Боуэна и его сына?»
«Мой коллега умер».
«Я знаю, и мне тоже грустно, но нет смысла раздражать отца и сына. Боуэн не сможет признать это, пока не будет достаточно доказательств. Это только заранее раскроет намерения полиции».
Энтони сказал: «Если Боуэн не убийца, не имеет значения, разоблачен ли он.
Если бы Боуэн был убийцей, он был бы настороже с того момента, как нашел его. Я не думаю, что есть какая-то разница. "
«Вы правы. В деле Боуэна действительно нет никакой разницы, но есть разница в отношении отца Боуэна. Если мы хотим допросить Боуэна, необходимо присутствие его опекуна. Если отец Боуэна будет сопротивляться, это создаст определенные трудности на допросе».
Энтони оглянулся на Люка: «Ты неплохо это говоришь, но есть и другие причины, по которым я это делаю».
"какая причина?"
«Вы когда-нибудь слышали о микровыражениях?»
"конечно."
«Эмоции людей будут влиять на их самовыражение. Даже если они изо всех сил стараются сдерживать себя, произойдут небольшие изменения. Чем больше эмоциональные колебания в сердце, тем значительнее изменения в выражениях.
Вот почему я нанес «Боуэну и сыновьям» тяжелый удар.
Я только что наблюдал за выражением лица Боуэна. На его лице отразился страх, а не удивление.
Вы должны знать, что Чад Кресс издевался над ним, и теперь он может быть удивлен и напуган, когда услышит известие о своей смерти, но я вижу на его лице только страх, а не удивление.
Это значит, что он должен был знать об этом раньше. "
Люк вспомнил реакцию отца и сына Боуэнов: «Каково было настроение его отца в то время?»
"Злой." Энтони проанализировал: «Реакция его отца была нормальной, и он, вероятно, не знал, что его сын был убийцей».
Люк с любопытством спросил: «Насколько точны ваши суждения о микровыражениях?»
«Это зависит от ситуации и человека».
— Скажи мне конкретно.
«Если подозреваемый морально не подготовлен, эффект будет лучше, но если подозреваемый морально подготовлен и даже смоделировал сценарий допроса ФБР, эффект может быть средним.
Если вы столкнулись с опытными преступниками или людьми с богатым опытом и сильными психологическими качествами, эффект будет менее эффективным. "
Сяохэй также интересуется микровыражениями: «Если бы это были обычные люди, какова точность?»
«Если вы новичок с простым умом и простым опытом, и если другая сторона не подготовлена заранее, ваша точность будет примерно от 80 до 90%. Точно так же, как и то, что произошло только что, я знаю, что этот парень солгал. "
«Что, если вы столкнулись с опытным и морально подготовленным преступником с высоким IQ?»
Энтони некоторое время думал: «Половина и половина».
Люк «…»
ˆСяохэй «…»
Энтони развел руками и сказал: «На какие выражения лиц ты смотришь? Люди, участвующие в этом деле, не могут быть интриганами.
Большинство улик и доказательств получены из уст сообщников. Расследовать дело по своей природе сначала легко, а потом сложно. Получение доказательств из уст подельников может также осудить главного преступника.
Чем раньше следователи обнаружат проблемы, тем легче будет раскрыть дело.
Это очень практичный навык. "
Сяо Хэй казался немного взволнованным: «Трудно ли выучить микровыражения?»
«Такие вещи разделяют людей».
«Можете ли вы научить меня некоторым трюкам?»
Энтони улыбнулся и сказал: «Когда ты уйдешь из полицейского управления Лос-Анджелеса, я подумаю об этом».
ˆСяохэй «…»
Энтони сразу же посмотрел на задний ряд и сказал: «Люк, что ты нашел? Не говори мне, что ты вообще ничего не получил после долгого запроса».
Люк на некоторое время подумал: «Я тоже думаю, что с Боуэном что-то не так».
"Например?"
«Я с самого начала почувствовал, что что-то не так, почему отец и сын занимались стрельбой в гараже.
В настоящее время в пулях используется бездымный порох, но после выстрела все равно будет «реакция дыма». Остатки пороха вылетают из конца ствола, частицы пороха можно обнаружить на пальцах, руках и одежде.
Первоначально я хотел дождаться завершения расследования и отвезти Боуэна на оценку пороха, но теперь в этом нет смысла.
Даже если на его теле обнаружены остатки пороха, он может сослаться на то, что они остались, когда он только что тренировался в стрельбе. "
Энтони пожал плечами: «Это вполне удовлетворительно».
Люк достал из кармана еще одну пулю и сказал: «Я нашел это возле дома Боуэна.
Возможно, это была шальная пуля, и его меткость была просто хуже, чем у Маркуса. "
Сяохэй: «…»
Энтони выглядел уклончивым: «Это небольшой сюрприз».
Возможно, в последнее время я страдал от сильного физического перенапряжения, и прошлой ночью я просто не мог этого выносить. Написав почти три тысячи слов во второй главе, мой разум запутался, и я не мог открыть глаза.
Хорошо выспавшись, я чувствую себя более энергичным.
Я программировал, как только проснулся утром, и проверил то, что написал вчера вечером. Я чувствовал себя неудовлетворенным.
Хотя мне очень хотелось обновить его, я не почувствовал этого, когда посмотрел на него, поэтому мне пришлось удалить его и переписать.
Обновление задерживается, надеюсь, вы меня выдержите.
Пока контур выправлен и качество обеспечено, Пайпан будет усердно работать над его обновлением.
(Конец этой главы)