Глава 147. Черная Тень (пять тысяч)
Люк небрежно спросил: «Тогда опишите дело, и я посмотрю, соответствует ли оно обстоятельствам непредумышленного убийства».
Теодор подтверждает: «Гипотетическое заявление?»
Люк улыбнулся и сказал: «Похоже, ты многому научился у адвоката».
Теодор сказал: «Никогда не смотрите на чернокожих свысока».
Люк повернулся к Сяо Хэю и пробормотал: «Я действительно хочу его победить».
Сяо Хэй пожал плечами. Ему также не нравилось, как многие чернокожие вели себя так, будто я стал мишенью.
Чем больше вы относите себя к неблагополучной группе, тем больше вероятность того, что на вас будут смотреть свысока.
«Вот и все ваше гипотетическое утверждение».
Теодор глубоко вздохнул и помолчал несколько секунд, прежде чем заговорить: «В тот день, около 15:00, 10 мая, я пошел в среднюю школу Малабоа. Я пошел искать Джози. Я хотел сказать ему, что у меня есть девушка. , девушка, которая лучше ее.
Потом я услышал выстрелы и спрятался в музыкальном здании.
Я не ожидал, что мне так не повезет. Бандит тоже погнался за мной и начал беспорядочно стрелять.
Я был ошеломлен.
Я знал, что не могу сидеть на месте и ждать смерти, поэтому начал сопротивляться.
Но я только что получил этот пистолет и никогда раньше не практиковался в стрельбе. Отдача была очень сильной, и я не мог контролировать точность выстрела. Я ударил студента.
Белый мальчик, играющий в регби. Мне нравится регби, и я видел его на поле. Он белый мальчик, который очень быстро бегает.
Я накосячил, вот что получилось, я просто случайно задел невиновного человека в своей контратаке, вот и все.
Если бы вы могли заключить со мной сделку о признании вины в непредумышленном убийстве, я бы признал себя виновным. "
"Хороший." Люк кивнул. Хорошо, что подозреваемый захотел признать себя виновным. Если удастся сформировать полную цепочку доказательств, он не прочь закрыть дело.
Он только что узнал о подозрениях Холлипа, и Теодор признался. Ведь ему было немного не по себе.
Люк готов провести четкую проверку, чтобы его не привлекали повторно в будущих делах.
«Назовите мне конкретную дату, когда вы поступили в среднюю школу Малабоа. Чем конкретнее, тем лучше».
Теодор на мгновение задумался и покачал головой: «Я помню только, что это было после трех часов. Я не могу вспомнить точное время».
«Ваш украденный Ролекс даже время не показывает?»
Теодор пристально посмотрел на Люка: «Я вообще не могу прочитать ни метра. Ты доволен?»
«Спросить еще раз точное время?»
"Не имею представления."
«Кто-нибудь видел, как вы входили в кампус?»
«Конечно, я не невидимка, но я не ученица средней школы Марабоа, поэтому они могут меня не знать».
— Значит, свидетелей нет?
«Если вам нужны свидетели, найдите их. Разве это не должно быть обязанностью полиции?»
«Трис Лил училась в средней школе Марабоа?»
— Нет, это дело не имеет к ней никакого отношения.
«Почему это не имеет к ней никакого отношения? Разве ты не хочешь сказать Джози, что у тебя новая девушка? Почему бы тебе просто не взять Трис с собой? Разве не было бы лучше?»
Теодор на некоторое время задумался: «Я вообще никогда не встречался с Джози. Я хвастался перед Трис. Я боялся, что ложь будет раскрыта, поэтому решил пойти один».
«Ты взял с собой этот Кольт Пайтон?»
"Это верно."
«Расскажите мне о маршруте, по которому вы пошли после входа в кампус, и что произошло после того, как прозвучали выстрелы?»
«Я не могу точно вспомнить».
— Тогда подумай хорошенько.
«Я уже согласился признать себя виновным, почему вы все еще усложняете мне жизнь?»
«Никто не усложняет вам задачу. Предпосылкой для достижения соглашения о признании вины является то, что факты дела ясны. Если обстоятельства, которые вы объясняете, неясны, прокурор вообще не согласится на соглашение о признании вины в непредумышленном убийстве. вы понимаете?"
Теодор ущипнул лоб и вздохнул: «Я помню, что после входа в школу я пошел прямо в музыкальный корпус. Я знал, что Джози будет заниматься там танцами, поэтому пошел туда заранее, чтобы дождаться ее.
Но вместо того, чтобы дождаться ее, пришел боевик. "
— Кто был там, когда вы стреляли?
«Ситуация была очень хаотичной. Я не был уверен, был ли на месте происшествия еще кто-нибудь? Позже я случайно ранил белого мальчика. Я испугался и убежал».
«Вы часто ходите на футбольные матчи средней школы Малабоа?»
— Не часто, иногда.
— Ты знаешь Холлипа?
Теодор казался немного беспокойным, его глаза мерцали, и он время от времени оглядывался по сторонам: «Кажется, он защитник средней школы Марабоа. У меня такое впечатление, что он очень хорош».
«Как ваши отношения?»
«У нас нет никаких отношений, я просто знаю его».
«Я думал, ваши отношения будут очень близкими?»
«Я не знаю, что дало вам эту иллюзию, но вы ошибаетесь».
«В последний раз, когда я приходил к тебе домой, я нашел на твоем столе фотографию, на которой ты носишь футбольную майку под номером 9. Это должна быть майка Холлипа. Я слышал, что он отдавал футболку только своим близким людям. Как ты это сделал? понял?
На лбу Теодора выступили капельки пота: «Я помню, как однажды, когда средняя школа Марабоа выиграла игру, Холлип был так счастлив, что снял майку и бросил ее на трибуны. Мне посчастливилось подобрать ее.
Возможно, в будущем его можно будет продать по хорошей цене, когда он станет звездой регби. "
— Где тот револьвер, который ты использовал?
«Я бросил его в море».
«Вы выбрали хорошее место, чтобы избавиться от орудия убийства?»
«Спасибо за комплимент, можем ли мы прийти к соглашению о признании вины?»
Люк тоже хочет закрыть дело, но проблема теперь в том, что орудие убийства не найдено, свидетелей нет, а описание процесса преступления неясно. В этом деле еще много сомнений.
«Вы сказали, что на вас напал вооруженный преступник в музыкальном классе?»
"Да."
«Опишите внешность стрелка?»
Теодор был явно ошеломлен: «На нем была маска, шляпа и перчатки. Я не мог ясно видеть, как он выглядел. Я тогда так нервничал, что не могу точно вспомнить».
«Что за маска?»
«маска клоуна».
«Описывайте внимательно».
«Мы часто видим такую маску клоуна. Я слишком нервничал, чтобы увидеть это ясно».
Люк повертел ручку в руке. Когда его спросили о деталях, Теодор не смог ясно сказать. Либо он что-то скрывал, либо у него не было личного опыта. Конечно, также возможно, что он был именно таким, как сказал. Он был напуган и не мог ясно вспомнить. .
«Сначала необходимо сделать стенограмму».
«Достигли ли мы соглашения о признании вины?»
«Я передам ваши показания прокурорам, и если они сочтут, что все в порядке, мы сможем заключить сделку о признании вины».
«Я… на какой срок меня приговорят?»
«Вам следует спросить об этом адвоката, а не меня». - сказал Люк и вышел из комнаты для допросов.
Выйдя из комнаты для допросов, Сяо Хэй спросил: «Вы действительно собираетесь передать это признание прокурору?»
«Нет, я отдам его капитану».
— Ты думаешь, этот мальчик лжёт?
Люк спросил: «Тебе следует знать о нем получше, тебе не кажется?»
Сяо Хэй слегка нахмурился: «Я думаю, здесь что-то происходит».
"Как дела?"
Сяо Хэй коснулся подбородка и сказал с серьезным лицом: «Есть две возможности. Одна заключается в том, что ему угрожали, а другая в том, что он помогает другим взять на себя вину».
— Вы не думаете, что он убийца?
«Я видел слишком много таких людей, как он. Они выступают за свободу, презирают закон и живут изо дня в день без каких-либо долгосрочных планов.
Если бы они не оказались в отчаянной ситуации, они бы никогда не взяли на себя инициативу признаться. Он был слишком инициативен, и мне было немного неловко проявлять инициативу. "
Хотя способности Сяо Хэя расследовать дела средние, он лучше знает чернокожее сообщество.
— Тогда ты предпочитаешь, чтобы он помог Холипу взять на себя вину, или тебе угрожают?
Сяо Хэй редко показывал серьезное выражение лица: «Трудно сказать, могут быть обе ситуации. Я думаю, нам следует встретиться с Трис. Эта женщина определенно знает больше, чем мы.
Поверьте, такой черный ублюдок, как Теодор, ничего не сможет скрыть в постели. "
"Тебе решать." Люк похлопал Сяо Хэя по плечу. Они вдвоем пошли в кабинет капитана, а затем поехали к дому Тео.
Ни Теодор, ни брат Терезы не имели к ней никакого отношения и были освобождены.
Уже стемнело, когда они вдвоем подъехали к дому Теодора.
Машина остановилась перед дверью Теодора, и Люк выбрался с пассажирского сиденья.
Недалеко двое курящих чернокожих мужчин посмотрели на Люка.
Люк тоже повернулся и уставился на них, прижимая правую руку к стволу пистолета, пока они оба не выглядели немного смущенными и не отвернулись.
Сяо Хэй улыбнулся и сказал: «Не нервничай так. Эти маленькие гангстеры не смеют возиться со мной».
«Надеюсь, они возятся и смогут проверить мою меткость».
Сяо Хэй был немного удивлен: «Так жестоко».
Сяо Хэй улыбнулся и сказал: «Чувак, с тех пор как ты в прошлый раз застрелил подозреваемого в гараже, ты становишься все более и более уверенным в своих навыках стрельбы. Я хотел бы сказать, что это может быть иллюзией.
Раньше твоя меткость была не такой хорошей, как моя. Вероятно, в прошлый раз это было просто совпадение.
Всякий раз, когда у нас есть время, мы можем устроить разминочную игру и сыграть на деньги. "
Люк скривил губы: «Ты проиграешь, имея только нижнее белье».
Сяо Хэй подумал, что Люк хвастается, и беззаботно сказал: «Спасибо, что были так добры и решили оставить мне пару нижнего белья».
Люк остановился и сказал: «Прекрати говорить чепуху и постучи в дверь».
«Дон-дон…»
«Кто там? Я сейчас очень расстроен и зол. Если не хочешь, чтобы тебя избили, уходи отсюда». В комнате послышался ругательный звук Трис.
«Скрип…» Дверь открылась.
Трис смотрела большими глазами, как будто собиралась выплюнуть огонь: «Это снова вы двое, ****. Чего вы хотите? Арестуйте и меня тоже?»
Маленький гангстер сказал: «Трис, не сердись так. Мы здесь, чтобы поговорить с тобой».
«Между нами не о чем говорить. Ты можешь идти, я никогда, никогда, никогда больше не хочу тебя видеть».
— А что насчет Теодора? Ты хочешь его увидеть?»
«Это ты забрал его у меня, и у тебя еще хватает наглости сказать это?» Трис сказала сдавленным голосом: «Дорогая, вы просто дьяволы. Вы арестовали моего брата, и вы арестовали моего парня. Теперь вы снова издеваетесь надо мной.
Моя жизнь была разрушена тобой. Скоро я снова останусь бездомным. Я даже не знаю, что делать в будущем. Вы удовлетворены? "
Люк серьезно сказал: «Трис, не будь к нам враждебна. Мы здесь, чтобы помочь тебе, и мы также здесь, чтобы помочь Теодору. Я считаю, что ты должна кое-что знать. Если ты хочешь, чтобы Теодор вышел пораньше, давай просто поговорим». ».
Трис долго молчала и отошла в сторону.
Люк и Сяо Хэй вошли в дом и, как обычно, осмотрелись.
Они вдвоем сидели на диване.
Трис сложила руки перед собой: «Если тебе есть что сказать, просто скажи это прямо. Если ты снова скажешь что-то бесполезное, я не обещаю, что не выгоню тебя».
Люк сразу перешел к делу: «Вы были с Теодором между 15:20 и 16:00 10 мая?»
Трис холодно сказала: «Я не хочу об этом говорить».
«Для Теодора важно, попадет он в тюрьму или нет».
«Тогда почему бы тебе не спросить его? Он должен знать лучше».
«Конечно, он знает, что мы его уже спрашивали и пришли к вам только для того, чтобы проверить его признание».
Трис вздохнула: «Я уже говорила это в прошлый раз».
«Вы говорили это раньше, но на заправке мы остановились в 14:40. У Теодора было время помчаться обратно в школу, чтобы совершить преступление, так куда же ты пошел после того, как вышел с заправки?
Трис опустила голову и сильно почесала лоб, демонстрируя растерянность.
Лука посоветовал: «Только если ты скажешь правду, Феодора можно спасти».
Трис подняла голову, глубоко вздохнула, как будто приняла решение: «Мы вернулись с шоссе 1, Теодор забрал…» Слова Трис внезапно оборвались, ее глаза посмотрели в окно, показывая испуганный взгляд. смотреть.
Люк повернул голову, посмотрел и увидел темную тень, мелькнувшую у окна.
Он вытащил пистолет и выбежал из дома.
Люк подошел к двери, и черная тень уже убежала вдаль.
Сяо Хэй тоже погнался за ним и крикнул: «Лапд, немедленно остановись».
Никакого эффекта это не дало, черная фигура побежала быстрее.
«Будьте осторожны, у этого парня может быть пистолет». - сказал Люк и погнался за ним.
"Ебать! Эти противные ниггеры!» Сяо Хэй выругался и последовал за ним.
Обе стороны снова начали погоню.
Становилось все темнее и темнее, что затрудняло преследование.
К счастью, мы с Люком были здесь дважды и один раз арестовывали людей. Они хорошо понимают окружающую обстановку, поэтому не дали подозреваемому скрыться.
Внезапно черная тень вынула из его рук пистолет, махнула рукой и, не оглядываясь, выстрелила.
«Бах-бах!»
Хотя это было недостаточно точно, Люк и Сяо Хэй не осмелились быть небрежными.
Люк выстрелил в ответ.
"бум!"
Один выстрел попал в правую руку подозреваемого.
«Ах!» Другая сторона вскрикнула от боли. Поскольку он бежал слишком быстро, он упал прямо на землю и несколько раз перекатился. Кровь на его руках текла по земле.
Пистолет тоже упал в сторону.
Сяо Хэй был потрясен.
Смотрю на Люка с недоверием.
Ночью свет тусклый, что изначально влияет на точность стрельбы, а противник быстро бежит впереди, поэтому велика вероятность, что он промахнется.
Люк произвел всего один выстрел и попал в противника, да еще и в руку. Это было так мощно.
совпадают?
Охотились?
Его меткость улучшилась.
Сяо Хэй не мог этого понять. Он вспомнил, что раньше стрельба у Люка была ужасной, хуже, чем у него. Почему он вдруг схватил его вот так?
Люк убрал пистолет и приказал Сяо Хэю рядом с ним: «Подними его».
«Меня застрелили, меня застрелили, мне нужно в больницу, на меня наручники не наденешь».
"Мы можем." Сяо Хэй достал наручники и вместо того, чтобы надеть наручники на руки подозреваемого, он лишь приковал его левую руку к железным перилам.
Люк положил свой пистолет в сумку с застежкой-молнией.
Сяо Хэй, кажется, что-то вспомнил и спросил Люка: «Ты попал в него всего одним выстрелом?»
«Ты начал поклоняться мне?»
— Э-э, как бы это сказать? Может быть... немного. Сяо Хэй жестикулировал указательным и большим пальцами.
Люк улыбнулся и сказал: «Не смущайся. Есть много людей, которые восхищаются мной, так что будь более уверенным».
«Почему твоя меткость стала такой хорошей?» Сяо Хэй был немного завистлив и любопытен.
Для офицера полиции Лос-Анджелеса меткая стрельба – это первый способ спасти свою жизнь.
«Недавно я практиковался в стрельбе с Рэймондом. Он хороший тренер и очень мне помог». Фактически, Люк также использовал точные карты. В противном случае было бы сложно сбить бегущего в ночи чернокожего мужчину. Это было бы слишком сложно.
«Хорошо, угости меня выпивкой сегодня вечером, и я смогу научить тебя некоторому опыту стрельбы, но теперь нам нужно хорошо поговорить с этим парнем». После разговора Люк присел на корточки и посмотрел на раны чернокожего подозреваемого, кровь сочилась из его рук.
«Ах!» - взвыл черный подозреваемый.
Сяо Хэй снял пальто и обернул рукавом огнестрельную рану, чтобы остановить кровотечение.
Люк сел в сторону и закурил: «Почему вы напали на полицию?»
«Я не нападал на полицию, я просто выстрелил в небо, чтобы вас отпугнуть».
— Что ты сейчас делал в доме Теодора? Ты собираешься залезть в окно и ограбить его?»
«Нет, вы выдвигаете ложное обвинение. Я просто хотел взглянуть в окно».
«На что ты смотришь?»
«Я слышал, что мужчину из этой семьи арестовали. Я боялся, что женщина из этой семьи расстроится, поэтому хотел ее утешить».
Услышав это объяснение, Люк улыбнулся и сказал: «Ты очень добрый, почему ты сбежал?»
— Потому что ты преследуешь меня.
«Вы говорите со мной о ток-шоу?»
«Нет, ты неправильно понял. Я не плохой человек. Я просто смотрел в окно. Я ничего не делал. Я не хотел никому причинять вред. Клянусь».
«Какие у вас отношения с Теодором?»
«Неважно, я не знаю, кто такой Теодор? Я только что услышал, что мужчину из этой семьи арестовали. Я хочу утешить его семью».
— Кого ты слушал?
Чернокожий подозреваемый сказал: «Я точно не помню, возможно, это кто-то отсюда. У меня довольно много друзей».
Люк не поверил его лжи. Когда он собирался продолжить испытание, Сяо Хэй наклонил голову и намекнул Люку, и они отошли в сторону, чтобы поговорить.
— Что ты обнаружил?
Сяо Хэй поднял подбородок и прошептал: «Ты видел татуировку на руке этого парня?»
«Черный череп?»
Сяо Хэй решительно сказал: «Это знак банды скелетов. Этот ребенок, вероятно, член банды».
Люк вспоминал: «Банда скелетов, это звучит знакомо».
Сяо Хэй напомнил: «Банда Скелетов — самая крупная банда в округе, и территория вокруг средней школы Марабоа также находится под контролем этой банды».
Люк на мгновение задумался: «Как вы думаете, Банда Скелетов имеет отношение к стрельбе?»
«Я не знаю, но их люди в деле замешаны, почему бы не спросить? По моему опыту, у них могут быть какие-то улики, о которых не знает полиция.
Этот парень является членом банды. Он определенно не смеет говорить глупости, и ему сложно открыть рот.
И даже если вы откроете ему рот, вы можете многого не узнать. "
Люк кивнул. Сяо Хэй из первой эскадрильи отдела грабежей и убийств был тем, кто знал банду лучше всех.
«Можете ли вы связаться с боссом банды скелетов?»
«Я могу попробовать». Сяо Хэй сказал с некоторой неуверенностью: «Но лучше пойти завтра. Встречаться ночью — не лучшая идея».
(Конец этой главы)
