Глава 188. Появляется цель.
Центр заключения современных мам.
На стойке регистрации сидела толстая азиатка лет сорока.
Толстая дама листала TikTok, опустив голову. Система рекомендовала все фитнес-видео. Ведущими видео были красивые молодые белые парни, все покрытые сухожилиями. Им нужно было иметь хорошую фигуру и красивую внешность. Толстая дама тяжело сглотнула, наблюдая за ними.
нравиться.
«Дин-динь-динь…» Зазвонил телефон.
«Привет, это Мэри». Толстая дама взяла трубку и сказала на не совсем стандартном английском языке: «Это Центр содержания современных матерей. Я очень рада вашему звонку. Могу я спросить, нужно ли вам что-нибудь».
В телефоне зазвонил мужской голос и спросил по-китайски: «Вы говорите по-китайски?»
Так свободно, что толстая дама спросила с легким акцентом своего родного города: «Сэр, я могу говорить как по-американски, так и по-китайски. Что вам нужно?»
«Ну, я китаец, и моя жена беременна. Я слышал, что в Соединенных Штатах медицинское обслуживание и социальное обеспечение лучше. Я хочу, чтобы она поехала в Калифорнию, чтобы родить ребенка. Это нормально?»
«Конечно, США — свободная страна. Любой может приехать сюда, чтобы родить, и пока ребенок рождается в американской больнице, он или она является членом Соединенных Штатов Америки». Толстая дама вошла в состояние обмана.
«Тогда как посчитать стоимость?»
«У нас здесь три стандарта: 40 000 долларов США, 60 000 долларов США и 80 000 долларов США. Вы можете выбрать в соответствии с вашими потребностями».
«Есть ли разница?»
«Разумеется, проживание, питание, медосмотр, услуги имеют разные цены и стандарты. Подробности и фотографии изолятора я пришлю вам позже».
«Могу ли я получить скидку?»
«Это уже самая низкая цена».
«Ну, я знаю миссис Кеннет, она познакомила меня здесь.
Она сказала, что если вы знаете начальника вашего изолятора, вы можете получить более выгодную сделку. "
«Вы друг миссис Кеннет?»
"Да."
«Поскольку я друг миссис Кеннет, я также могу получить скидку 10%, что является самой низкой ценой».
«Спасибо, я также хочу спросить, какие отношения между миссис Кеннет и вашим изолятором?»
"Миссис. Кеннет — хороший друг нашего босса. Она жила в нашем изоляторе, когда родила ребенка. Она элегантная и добросердечная женщина. Каждый раз, когда она приезжает в изолятор, она всегда приносит нам вкусные закуски.
Я верю, что твоя жена в будущем будет такой же элегантной и благородной, как она.
Это абсолютно правильный выбор, если вы позволите своему ребенку родиться в свободной стране. "
«Ха-ха». Мужчина на другом конце телефона засмеялся: «Это действительно трогательно».
«Сэр, я также с нетерпением жду скорейшей встречи с вами и вашей женой».
"Действительно?"
«Конечно…» После того, как толстая дама закончила говорить, она, казалось, почувствовала, что что-то не так. Кажется, голос только что исходил не из телефона.
Подняв глаза, я увидел двух мужчин, входящих в дверь: один был красивый черноволосый молодой человек, а другой был чернокожий.
— Ты только что звонил? Судя по опыту толстухи, эти двое не должны быть клиентами, и она что-то смутно поняла: «Кто вы? Вы имеете какое-либо отношение к приходу в наш СИЗО?»
Люк показал свой полицейский значок и сказал: «Ладно, я хочу найти здесь ответственного».
Толстая дама тайно вздохнула с облегчением: «Что с тобой происходит? Почему ты притворяешься клиенткой, чтобы обмануть меня?»
«Нам хотелось бы узнать кое-что о миссис Кеннет».
«Боюсь, я вас разочарую. Миссис Кеннет давно здесь не было, и я не очень хорошо знаком с миссис Кеннет».
Люк помахал телефоном и сказал: «Ты только что сказал не это. Хочешь, я проиграю это?»
«Это всего лишь маленькая хитрость, чтобы стать ближе к покупателю. Если заказчик упоминает общего знакомого, я не могу сказать ему, что он с ним не знаком. Не отпугнет ли это клиента?»
Люк сказал: «Я хочу видеть здесь ответственного человека».
Толстая старшая сестра развела руками и сказала: «Я главный».
Маленький гангстер сказал: «Вы шутите? Вы всего лишь секретарша».
Толстая старшая сестра пожала плечами: «Я действительно всего лишь секретарша, но у меня есть муж, и мой муж здесь главный.
Кроме того, что не так со стойкой регистрации?
Работа легкая, я могу только отвечать на телефонные звонки, отправлять и получать экспресс-доставку, и у меня не так уж много клиентов на дому в неделю. Мне очень нравится эта работа.
Если я могу выполнить эту работу, зачем мне нанимать дополнительного человека?
Если я действительно захочу нанять белую девушку со светлыми волосами, голубыми глазами и задорной попкой, мне будет нелегко, как вы думаете? "
ˆСяохэй «…»
По тону толстухи было видно, что она не слишком боится полиции. Есть поговорка, что одно лучше другого.
Люк достал из кармана несколько визитных карточек и положил их одну за другой на стол: «Это следователь Шакира из налогового бюро, это капитан Бинси из пожарной части, а это детектив Кейпел из иммиграционного бюро. пожалуйста, выберите один».
Толстая старшая сестра уставилась на три визитки, ее глаза больше не могли отвести взгляд, и она уже не была такой расслабленной, как раньше. Она посмотрела на Люка и хотела открыть рот, чтобы подойти, но не знала, что сказать.
Люк постучал пальцами по столу: «Почему бы не выбрать?
Если у вас возникнут трудности с выбором, я могу позвонить им всем.
Тогда вы сможете пообщаться с ними поодиночке, я думаю, это будет очень интересно. "
Толстая старшая сестра была напугана, ее толстое лицо было полно улыбки: «Сэр, я только что сказала не то. Ради наших предков, пожалуйста, дайте мне еще один шанс».
Сяо Хэй поправил: «Что, сэр?
Я детектив Маркус из отдела грабежей и убийств, а это заместитель Люк. "
«Здравствуйте, заместитель руководителя группы, не звоните им. В этом нет необходимости. Давайте хорошо поболтаем. Если у вас есть какие-либо вопросы, просто задайте их мне напрямую». Толстая дама усадила Люка и Сяо Хэя на диван неподалеку.
«Двое из вас, пожалуйста, сядьте. Если захочешь что-нибудь выпить, я попрошу кого-нибудь это приготовить. Чай и кофе доступны.
Чай привозят из Китая и стоят несколько тысяч юаней за кошку. Мой муж обычно не хочет его пить, поэтому я налью тебе горшок. "
Люк вдруг почувствовал, что занимается домашним делом. Он указал на диван напротив двери и сказал: «Сядь и поговори».
"да."
Люк потряс визитку в руке и сказал: «Что бы я ни спросил, ты ответишь, понимаешь?»
«Нет проблем, мы просто занимаемся малым бизнесом и не будем делать ничего противозаконного. Нам нечего скрывать. Мы обязательно будем сотрудничать с вами двоими в расследовании».
«Могу ли я узнать ваше имя?»
«Чжан Вэньян, это моя визитная карточка». Толстая дама обеими руками протянула визитку.
Люк взял визитку и посмотрел на нее: Центр заключения современных мам:
Менеджер лобби Чжан Вэньян.
«За кем остается последнее слово в изоляторе этого магазина?»
«Мой муж принимает окончательное решение по большим вопросам, а последнее слово по мелочам остается за мной. Моего мужа здесь нет, так что просто скажите мне».
Люк наблюдал за фигурой толстой старшей сестры и подумал про себя: если это не имеет значения, фигура старшей сестры не подойдет для стойки регистрации.
«Вы знаете миссис Кеннет?»
"знать."
«Как ее настоящее имя?»
«Ма Яньфан, позже она почувствовала себя неотесанной, поэтому сменила имя на Эми Ма».
— Кажется, вы хорошо знакомы друг с другом.
«Я не могу сказать, но китайское сообщество настолько велико, что получить информацию о ком-то нетрудно».
«Какие отношения между вашим изолятором и ней?»
Толстая старшая сестра нахмурилась, немного смущенная: «Неважно, какие отношения, это просто… как бы это сказать».
«Я знаю, что между вами есть интерес. Я здесь только для того, чтобы расследовать действия Эми Ма, и меня не интересует серая цепочка интересов вашего изолятора.
Теперь вы можете делать гипотетические заявления, которые не будут приняты в качестве доказательства в суде. "
Толстая дама вздохнула с облегчением: «На самом деле, это пустяки. Она поможет нам знакомить клиентов и может получать комиссию за каждого привлеченного клиента».
«Сколько денег она может получить за представление клиента?»
«Не скрывайте это сейчас. Мы не из IRS, и нас не волнует уклонение от уплаты налогов между вами. Мы просто хотим расследовать дело Эми Ма».
Толстая старшая сестра все еще беспокоилась: «Тогда почему ты хочешь ее исследовать?»
«Эми Ма похитили, и мы расследуем людей, которые проявляют к ней интерес».
«Похищение!» Толстая дама выглядела удивленной: «Когда это произошло, почему я не знала?»
«Где вы были вечером 19 июня, между 9 и 12 часами?»
«В тот день дома у моего мужа был день рождения. Я нашла компанию друзей, чтобы отпраздновать его день рождения. Мы ушли только после одиннадцати часов, а закончили уборку только в двенадцать часов».
«Когда ты в последний раз видел Эми Ма?»
«Прошло как минимум полмесяца. На самом деле, я не очень люблю с ней общаться. Ты сказал, что она слишком стара и целый день наряжается. Мне не очень нравится иметь дело с таким человеком.
Мы созваниваемся друг с другом лишь изредка по рабочим причинам. Например, когда у нее появится клиент, она позвонит мне. "
«Сделала ли она что-нибудь необычное за этот период? Или она кого-нибудь обидела?»
Толстая Сестра на некоторое время задумалась: «Около недели назад кто-то приходил к ней 14 или 15 июня.
Теперь, когда я думаю об этом, этот человек довольно странный.
Как только мужчина пришел, он сказал, что его представила миссис Кеннет и что родственник его семьи хотел приехать сюда, чтобы провести период родов, поэтому я начал с ним болтать.
Поначалу это казалось вполне нормальным. Я спросил о ситуации в изоляторе, условиях проживания, питании, гигиене и т. д. Кажется, у меня возникла такая идея, и я также внимательно поинтересовался текущей ценой.
Когда мы закончили разговор, мы сменили тему на миссис Кеннет и продолжали спрашивать меня, могу ли я связаться с миссис Кеннет и попросить меня пригласить ее на свидание.
Я почувствовал, что что-то не так. Я подумал про себя, разве она тебя не представила?
Почему ты спрашиваешь меня о ней сейчас?
Я чувствовал, что в этом что-то не так, поэтому не согласился.
Позже он спросил адрес миссис Кеннет, но я ему не сказала.
Позже, когда он увидел, что я его игнорирую, он ушел. "
– Он сказал, почему искал миссис Кеннет?
"Нет."
«У вас есть какие-нибудь фотографии или наблюдения за ним?»
«Чтобы защитить частную жизнь беременных женщин, внутри изолятора нет наблюдения, но наблюдение установлено снаружи».
«Можете ли вы описать мне, как выглядит этот человек?»
«Азиат, густые брови, в солнечных очках, немного смуглый, среднего телосложения, рост около 1,8 метра, на вид около тридцати лет».
Как рассказала толстая старшая сестра, Люк сравнил информацию мужчины с идентификационной информацией, полученной на месте.
【Обувь, кожаные туфли на ромбовидной подошве.
Пол: Мужской
Рост, 175-180см.
Вес, 70-80 кг.
Возраст, от 30 до 35 лет. 】
Рост, вес и возраст, упомянутые толстухой, примерно совпадают.
Люк спросил: «Какие туфли он носит?»
Толстая дама почесала лоб: «Кажется, я точно не помню… это были кожаные туфли».
— Как он пришел?
«Это похоже на вождение».
«Какая машина?»
«Черная машина, точную марку не помню».
Люк вышел на улицу и взглянул на камеру над дверью: «Поднимите видео наблюдения, я хочу его проверить».
Хотя толстая старшая сестра немного сопротивлялась, она не осмелилась отказаться. Она по-прежнему следовала инструкциям Люка и открыла видео наблюдения.
Люк начал проверять видео с утра 14 июня, и Люк отозвал толстую даму в сторону.
Поскольку камера фиксирована, а целью является припаркованный черный автомобиль, ее легче проверить. Люк быстро нашел черную машину и нажал пробел: «Это эта машина?»
Толстая дама взглянула и сказала: «Кажется, да».
Люк продолжил перематывать видео вперед, и из машины вышел мужчина, повернувшись лицом в сторону камеры.
«Поп!» Люк снова нажал пробел: «Это он?»
«Да, это он». Толстая дама с решительным выражением лица указала на экран.
Люк посмотрел на экран и внимательно проверил. Азиатский мужчина в темных очках огляделся вокруг и вошел в изолятор.
С этого ракурса виден номерной знак на передней части автомобиля 8lFb898.
Люк спросил: «Он оставил какую-нибудь контактную информацию?»
Толстая старшая сестра покачала головой: «Нет».
Люк выглядел задумчивым, этот человек был очень подозрительным.
Прежде всего, незадолго до происшествия он приехал сюда повидаться с миссис Кеннет, то есть Эми Ма.
Люк предположил, что собеседник, как и он сам, вероятно, нашел это место через текстовую рекламу, размещенную в WeChat Moments.
Однако Эми Ма не раскрыла адрес своего сообщества. В конце концов, ее личность как миссис Кеннет была ложной, и она боялась, что ее разоблачат.
Кроме того, физические характеристики мужчины совпадают со следами, найденными на месте преступления, что указывает на то, что он мог присутствовать на месте преступления и даже быть похитителем.
Теперь, когда вы знаете номерной знак, не составит труда найти владельца автомобиля.
…
Детективное бюро полиции.
Управление отдела грабежей и убийств.
Вокруг офиса сидело много людей, в том числе Рид, Сьюзен, команда заместителей, заместитель мэра Ли Мэй, Браун Кеннет и полицейские из технической группы, отвечающей за оборудование для мониторинга.
Мобильный телефон Брауна лежит на столе и стал центром внимания всех.
Браун взглянул на свой мобильный телефон и немного расстроился. «Уже два часа дня. Почему похититель еще не позвонил?»
Ретт утешал: «Не волнуйтесь, пока похититель звонит, мы можем отслеживать его местонахождение.
Кроме того, похитители объявили новое место торговли, так что мы можем заранее поспешить проверить это место, чтобы обеспечить безопасность Бетти и Эми Ма. "
Хотя Ли Мэй привыкла к большим сценам, она также выглядела обеспокоенной: «Что, если похититель так и не позвонит?»
Все молчали.
Сьюзан сказала: «Пока похитителю нужны деньги, он обязательно позвонит».
«Это не обязательно так». Заместитель руководителя группы покачал головой и вспомнил: «Я помню, как десять лет назад участвовал в раскрытии дела о похищении людей.
В это время похитители также потребовали выкуп, причем выкуп был выплачен впервые. Поскольку время для ареста еще не пришло и учитывая безопасность заложников, полиция отказалась от ареста.
Впоследствии жадные похитители вкусили сладость и во второй раз потребовали выкуп.
На этот раз полиция приложила все усилия, чтобы арестовать похитителей. Они заранее примчались к месту доставки и были во всеоружии...
Но похитителей так и не увидели.
Через полмесяца мы нашли заложника. Она... умерла от голода. "
Браун выглядел нервным и спросил: «Похититель, очевидно, попросил второй выкуп, почему он не позвонил еще раз?»
Заместитель руководителя группы вздохнул: «В то время мы также были озадачены, понимая, почему похитители не предприняли никаких действий, хотя они явно просили второй выкуп, и вместо этого заморили заложников голодом.
Два года спустя похититель был арестован по другим делам. Чтобы выяснить причину, я пошёл к нему в тюрьму.
По его словам, он знал, что брать выкуп очень рискованно, и в первый раз сильно рисковал. Вторая выплата выкупа была всего лишь предлогом, чтобы оттянуть время, запутать семью жертвы и выиграть больше времени для побега. "
Браун был в полной панике. Он посмотрел на Ретта, затем на Сьюзен и, наконец, на команду помощников: «Тогда что нам делать? Если у грабителей есть такая цель, разве Бетти не будет в опасности!
Мы не можем просто ждать вечно, абсолютно нет! "
Ли Мэй также спросила: «Заместитель директора Рид, помимо ожидания звонка похитителя, есть ли у Департамента по грабежам и убийствам какие-либо другие оперативные меры?»
Ретт кивнул: «Конечно, помощник Люка побуждает людей расследовать еще одну зацепку. Я верю, что скоро будет прогресс».
(Конец этой главы)
