Глава 21 тебе нравится
Днем Люк продолжал проверять информацию двадцатилетней давности. У него кружилась голова, и он не мог найти никого, кого бы подозревали в том, что он «Тони Вейр».
После работы зайдите в бар Feixiang, чтобы выпить, отчасти чтобы снять усталость, отчасти чтобы убить время.
В семь часов вечера в «Летающем баре» было немного посетителей. Люк сел за стойку и заказал стакан виски.
Утром я сказал маме, что собираюсь в Неваду в командировку и сегодня вечером не останусь дома. Теперь я в отчаянии побежал обратно, что меня немного смущало.
В последние несколько дней он пытается облегчить отношения с матерью, но эффект получается не очень хороший.
Мой брат молод, так что просто приложите немного усилий, чтобы уговорить его.
У взрослых ситуация иная. Мнение его матери о нем не сформировалось за один день, и изменение отношения матери не произойдет в одночасье.
От скуки Люк купил еще пять фруктовых конфет.
Один промахнулся
Два пропущенных
…
Ни один из пяти билетов не выиграл приз.
Бармен Дэнни улыбнулся ему: «Ты не выигрываешь каждый раз. Желаю тебе удачи в следующий раз».
Люк выбросил скретч-билет в мусорное ведро. Он не ожидал, что на этот раз выиграет скретч-билет.
Люк купил скретч-билет и выиграл тысячи долларов. Нормальный человек обязательно будет продолжать это покупать.
Не купить его было бы ненормально.
Люк сегодня снова купил скретч-билеты, чтобы развеять подозрения других людей.
«Джингл Белл…»
Телефон звонил некоторое время.
В баре послышался шум. Люк включил свой мобильный телефон и сказал: «Привет».
Из мобильного телефона раздался голос матери Люка: «Где ты?»
— Э-э… — Люк был немного удивлен. Он не ожидал, что позвонит его мать. Может быть, моя мама знала, что я не поехала сегодня в Неваду, и боялась, что мне будет неловко идти домой. Это шаг для меня.
«Сегодня у меня новое задание. Я не поехал в Неваду. Я только что закончил работу.
«Хорошо, немедленно отправляйтесь домой. Если вы не вернетесь в течение получаса, вам не обязательно возвращаться». Линда поставила ультиматум.
Люк повесил трубку и потер уши. У него было плохое предчувствие. Это не звучало так, будто он собирался уйти в отставку, скорее, он хотел обвинить его.
"Что случилось?" Люк какое-то время не мог этого понять.
…
Двадцать минут спустя Люк вернулся домой.
Я почувствовал, что что-то не так с атмосферой, как только вошел в дом. Линда сидела на диване в гостиной, сложив руки на груди и с серьезным выражением лица.
Джек стоял в стороне, опустив голову и опустив лицо.
Люк положил шлем на обувной шкаф. «Что случилось?»
Линда подняла подбородок: «Ты спросила его?»
Люк снял черные кожаные перчатки и подумал: неужели любовная связь маленького толстяка раскрыта?
— Джек, скажи это.
«Э-э…» Джек все еще не смел поднять голову и указал на компакт-диск на журнальном столике: «Я пришел сегодня домой и хотел посмотреть DVD «Альянса Мстителей», и я включил этот компакт-диск… Я просто..."
Люк подошел к журнальному столику, взял компакт-диск и посмотрел на него. На обложке была изображена пухлая девушка в бикини и улыбнулась: «Я подумала, что это что-то, так?»
Линда спросила: «Люк, мне все равно, что ты хочешь посмотреть, но это не то, что должен смотреть 13-летний ребенок. Джек сказал, что этот диск не его, а твой?»
Компакт-диски больше не распространены в Китае, но многие люди все еще смотрят их в Лос-Анджелесе. Должен сказать, что это очень интересное явление.
Люк взглянул на Джека и увидел, что его голова опустилась ниже.
«Я спросил, почему я не могу найти этот диск. Оказывается, я положил его не туда. Люк помахал диском в руке и сказал с улыбкой: «Брат, он тебе сейчас не подходит. Ты сможешь одолжить его у меня через несколько лет.
Линда фыркнула: «Не играй со мной, береги свои вещи. Если я снова увижу что-то неприемлемое для детей, будь готова уйти».
«Мама, это всего лишь компакт-диск. Джек уже не молод, так что не волнуйся так».
«Вы правы, я слишком остро отреагировал. Теперь поговорим о чем-нибудь полегче. Когда ты переедешь?»
Он сломан, и для Чию это катастрофа. «О, у меня пока нет таких планов, и я останусь там на какое-то время».
«Я не недобрый человек, давайте поговорим об аренде. Джек, вернись в свою комнату и просмотри домашнее задание.
Джек почувствовал, что его прощают, и поспешил обратно наверх.
«Одна тысяча долларов в месяц».
«Мама, ты можешь пойти и взять его».
«Сколько ты сказал?»
— Триста долларов.
— Вам лучше подготовиться к переезду.
— Я добавлю еще сто долларов. Люк развел руками: «Да ладно, в конце концов, я твой биологический сын, и мне еще нужно погасить кредит на мотоцикл».
«Оплата должна быть произведена первого числа следующего месяца. Мне нужны наличные.
«Да, мадам. Можно мне подняться наверх?
Линда понизила голос: «Нет, что происходит между тобой и Джеком?»
"Что происходит?"
«Ты действительно думаешь, что я глупый и меня легко обмануть? Зачем ты нес это за него? Ты бы точно не сделал этого раньше?»
«Он мой брат». После того, как Люк закончил говорить, он взял компакт-диск и пошел наверх.
Как только он вернулся в спальню, он получил текстовое сообщение на китайском языке.
«Брат, я люблю тебя».
Люк ответил одним словом:
"рулон."
Не насладившись сегодняшним напитком, Люк достал из холодильника еще одну бутылку пива и выпил пиво, думая о деле.
Зафиксировано два случая ограблений с электрошокером. Жертвы — обе молодые белые женщины с длинными светлыми волосами. Внешний вид жертв относительно очевиден, что соответствует характеристике серийных преступлений.
Дело о ограблении Дейзи в прошлый четверг можно квалифицировать только как дело о подражании.
По предположениям, подозреваемый совершил еще одно преступление в прошлую пятницу, однако до сих пор полиция не выявила новых случаев.
Наконец, Тони удалось выследить по подсказкам модифицированного электрошокера, но выяснилось, что Тони был вымышленным человеком, и эта подсказка снова была утеряна.
В дополнение к версии Тони, отдел грабежей и убийств также расследовал личности и окружающие отношения двух жертв, но не нашел ничего подозрительного.
Расследование дела снова в затруднительном положении.
…
Звук текстового сообщения прервал размышления Люка.
Это тоже китайский.
«Брат, компакт-диск принадлежит другу, ты можешь вернуть его мне?»
Лука ответил другим словом:
"рулон."
Люк взял компакт-диск. Помимо чертовой обложки, под ней была еще строчка со словами «Стриптиз-клуб».
Люк некоторое время смотрел на обложку, гадая, о чем он думает.
Включил компьютер, вставил диск в оптический привод, надел наушники, и диск начал воспроизводиться.
Девушка с обложки стоит на ярко освещенной сцене с железной трубой посередине. Девушка одета в танцевальный костюм. Она феерично танцует, выпячиваясь вперед и назад, и очень привлекательна.
Методика выступления тоже очень проста: просто танцуйте и одновременно снимайте одежду.
Люк просто молча смотрел, с тем же выражением лица, как будто думал о какой-то сложной проблеме...
Когда он увидел этот диск, он внезапно подумал о «Деле об ограблении электрошокером» и пробормотал: «Вам нравится, вам нравится…
Это не провоцирование полиции, а допрос потерпевшего. "
(Конец этой главы)
