Глава 284. Сцена
«Джингл Белл…»
Зазвонил мобильный телефон Люка.
Люк взглянул на него и увидел, что это был номер его запасной карты мобильного телефона, а звонок поступил с неизвестного номера.
Он нажал кнопку ответа: «Здравствуйте, кого вы ищете?»
На другом конце телефона на мгновение заколебались, а затем раздался мужской голос: «Я увидел баннер с поиском свидетелей на пересечении улиц Виос и Ставина... на нем есть ваши контактные данные, это правда?» ?"
Люк сделал всем жест молчания: «Я Люк Ли, капитан 1-й эскадрильи отдела грабежей и убийств, и мы повесили этот баннер.
Уголовное дело произошло на этом перекрестке с 22:30 до 23:00 15 сентября. Мы ищем свидетелей по делу.
Вы были в это время рядом с перекрёстком? "
«Ну, около десяти часов вечера я был по делам поблизости и увидел на обочине дороги мужчину и женщину, занимающихся сексом.
Однако я не знаю, тот ли он человек, которого вы ищете. "
«Сэр, как вас зовут? Ты помнишь точное время?»
«Томми, зови меня просто Томми, будет около десяти сорока».
«Опишите, как выглядят эти два человека».
«Молодая женщина со светлыми волосами, белая, немного вдали, лица я плохо разглядел, одежда была немного откровенной, фигура у нее была хорошая.
Что касается этого человека, то я тогда не обратил особого внимания. Вероятно, это был белый мужчина в черной бейсболке. Его тело было заблокировано машиной, поэтому я не мог его ясно видеть. "
«Они разговаривали рядом с машиной?»
"Да."
«Эта машина завелась?»
«Да, задние фонари машины включены».
«Томми, я бы хотел, чтобы ты подробно описал эту машину». Вероятно, это был автомобиль подозреваемого.
Томми помолчал некоторое время и вместо этого спросил: «Я помню, на баннере на перекрестке было написано, что если вы предоставите улики по делу, вы можете получить награду. Это правда?»
"это правда."
«Отлично, мое финансовое положение сейчас не очень хорошее, и мне нужны эти деньги».
«Пока вы можете предоставить ценные подсказки, деньги ваши».
«Сколько именно я могу получить? Это наличные?
«Принимается любой наличный чек на сумму от одной тысячи до трех тысяч долларов США».
«Капитан Ли, существует большая разница между тысячей долларов США и тремя тысячами долларов США. Я хочу знать точную цифру, а не быть обманутым.
Потому что обычно в этом случае дается всего одна тысяча долларов США, а это минимальная сумма.
Я также хотел бы сначала четко спросить. "
Люк видел, что этот парень не был активным гражданином, он был здесь просто ради бонуса.
Инцидент произошел ночью, и место было относительно отдаленным. Мимо проходило очень мало людей. Это также был первый позвонивший свидетель.
У Люка не было выбора. К счастью, Ретт был более способен, и средств для этого дела было относительно много. Три тысячи долларов США все еще были доступны.
«Томми, давай встретимся. Уместнее говорить о таких вещах лично».
На другом конце телефона колебались: «Слушай, я не хочу попасть в неприятности и не хочу быть замешанным в уголовном деле... Я просто случайно увидел это и захотел помочь этому». девочка..."
«Я понимаю, тебе не нужно нервничать.
Возможность сделать этот звонок доказывает, что вы ответственный и заботливый житель Лос-Анджелеса. От имени lapd я благодарю вас. «Люк сначала ясно изложил свою позицию, а затем рассказал о ключевых моментах.
«Чем более ценные подсказки вы предоставите, тем больший бонус вы получите, в этом нет никаких сомнений».
«Должен быть стандарт того, как я могу получить три тысячи долларов США».
— Если предоставленные вами улики помогут нам идентифицировать подозреваемого, мы сможем получить три тысячи долларов.
— Ситуация, о которой я только что упомянул, нормальна?
«То, что вы только что сказали, понимается полицией и не имеет никакого существенного содержания.
Конечно, если вы сможете подробно описать подозрительную машину, ее цвет, модель и номерной знак, это будет ценной подсказкой. "
Томми сказал: «Машина должна быть черным седаном.
Я тоже проезжал мимо. В тот момент машина ехала очень быстро, поэтому я не смог четко разглядеть номерной знак и не обратил особого внимания.
Однако мой водительский стаж, возможно, это отразил. "
«Хорошо, если вы сообщите нам номерной знак и полиция подтвердит, что это подозрительный автомобиль, три тысячи долларов будут вашими».
«Мой записывающий видеорегистратор заснял это, но у моей камеры средние пиксели, я ехал быстро, и освещение было плохим.
Я только взглянул и не смог четко различить номерной знак.
Могу ли я получить три тысячи долларов? "
Люк терпеливо объяснил: «Я предлагаю вам сначала передать видео с видеорегистратора в полицию. Если ваш видеорегистратор зафиксирует жертву и полиция сможет получить ценные улики из видео, они могут получить тысячу долларов». .
Если вы предоставите четкий номерной знак, вы можете получить три тысячи долларов США.
Если номерной знак не виден четко на видеозаписи, записанной записывающим устройством, полиция применит технические средства для борьбы с этим. Если после обработки номерной знак будет виден четко, вам дадут дополнительную сумму денег.
"Сколько?"
— От пятисот до тысячи долларов. Люк чувствовал себя не столько расследователем дела, сколько обсуждающим дела, но это было очень по-калифорнийски.
«Вы имеете в виду то, что говорите?»
«Конечно, сначала мы можем подписать соглашение.
Где вы сейчас? "
— Я сейчас внизу, в детективном пункте.
Люк подошел к окну и осмотрелся. У дверей полицейского участка стоял чернокожий мужчина и звонил по телефону. Он продолжал оглядываться по сторонам, выглядя немного нервным.
«Зайди в здание, и я пришлю кого-нибудь за тобой».
Впоследствии Блэки отвез Томми в офис Детективного бюро.
Черный мужчина лет двадцати с небольшим настороженно и тревожно посмотрел на Люка и остальных.
Люк попросил Сяо Хэя сделать для него записи.
По словам Томми, он не обратил особого внимания на то, что произошло той ночью, и не очень хорошо это помнил, поэтому не дал никаких ценных улик.
Однако он принес видео с записывающего устройства.
Люк передал видео технической команде на обработку. После некоторых профессиональных операций видеокартинка стала намного четче.
В 22:42 автомобиль, проезжавший через перекресток, сфотографировал мужчину и женщину на обочине дороги. Эти двое тянули друг друга и, похоже, поссорились.
Физические характеристики женщины и жертвы схожи.
Мужчина стоял спиной к камере и был одет в бейсболку. Его внешний вид не был сфотографирован, и большая часть его тела была скрыта черной машиной. Однако, судя по обнаженной коже, он должен быть белым человеком.
Что еще более важно, после того, как видео было повышено, номерной знак можно примерно четко увидеть.
Номерной знак, 8evs834
Владелец Херсон Суини
Пол: Мужской
Возраст, 38 лет
Адрес № 504, община Сома.
Номер мобильного телефона: 6268764837.
Номер социального страхования: 623-53-4853.
…
Сома сообщество.
На обочине дороги стоит белая двухэтажная вилла.
Вилла разделена на передний и задний дворы, окруженные деревянным забором. Белый мужчина косит газон на заднем дворе.
Две черные машины были припаркованы на обочине дороги, из машин вышли четыре человека.
Это Люк, Сяо Хэй, Джексон и Дженни.
Если присмотреться, то в кабине второй машины сидит мексиканец.
Каждый действовал отдельно.
Дженни и Сяо Хэй были во дворе, а Люк отвел Джексона на задний двор.
Люк провел Джексона по двору и не увидел подозрительной машины, а дверь гаража была закрыта.
Идя на задний двор, я увидел белого мужчину, ухаживающего за газоном. Его рост был около 1,85 метра. Хотя внешность подозреваемого определить не удалось, его белый цвет лица и рост соответствовали характеристикам подозреваемого.
Мужчина также увидел Люка и их двоих: «Чувак, ты здесь новенький? Почему я не видел тебя раньше?»
«За вашим двором прекрасно ухаживают». Люк сделал комплимент и представился: «Меня зовут Люк, как ты меня называешь?»
– Хелсон, в каком доме ты живешь?
«Вы Хелсон Суини?»
«Да, ты здесь специально для того, чтобы найти меня. Кто ты?» Хелсон Суини, казалось, почувствовал что-то необычное.
Джексон показал свой полицейский значок: «Мы из отдела грабежей и убийств. Это капитан Ли, а я детектив Джексон».
«Отдел грабежей и убийств?
Кажется, я слышал об этом имени. Да, именно вы некоторое время назад раскрыли дело об отравлении.
Вау, зачем ты пришел ко мне? Я немного польщен. "
«У вас есть черный седан Chevrolet с номерным знаком 8evs834?»
— Э, в чем проблема?
«Пожалуйста, ответьте на мой вопрос прямо».
«Да, это моя машина, что случилось?»
«Мы расследуем уголовное дело. 15 сентября около 22:00 вы подъехали на этой машине к пересечению проспекта Виос и улицы Ставина?»
«нет-нет-нет, я какое-то время не водил эту машину, возможно, ты ошибся человеком».
«Да, этой машиной пользуется моя жена, а может быть, скоро и моя бывшая».
«У тебя проблемы в отношениях?»
«Это очень сложно, и трудно объяснить ясно в одном-двух предложениях. Если вы хотите спросить о машине, вам следует пойти к ней.
Мы не живем вместе. "
«Как зовут вашу жену?»
«Грина Суини».
— Когда вы в последний раз обращались ко мне?
Хелсон Суини на мгновение помолчал, покачал головой и горько улыбнулся: «Черт возьми, я не могу этого вспомнить. Я рассмешил тебя».
— Ты можешь связаться с ней?
— У меня есть номер ее мобильного телефона, если он тебе понадобится?
Люк ответил не сразу. Он думал об этом в уме. Человек, запечатленный в ту ночь на видеорегистраторе вождения, был белым мужчиной, и Хелсон Суини соответствовал всем требованиям.
Однако он сказал, что в последнее время не водил машину, и Люк не увидел явных признаков того, что он лжет.
Ее жена не соответствует характеристикам подозреваемого, но нельзя исключать возможность совершения преступления бандой.
«Пожалуйста, свяжитесь с нами и подтвердите, где она. Только не говорите, что мы ее ищем».
«Э-э… сэр, вы должны понять, что хотя мы еще не разведены, мы уже расстались, и она не даст мне хорошенько рассмотреть».
«Сначала позвони, включи внешний голос, и я дам тебе подсказку».
Хелсон Суини хлопнул в ладоши, достал мобильный телефон и набрал номер. Однако телефон не подключился и сразу перешел на голосовую почту.
«Вы меня слышали, телефон недоступен».
«Вы знаете ее нынешний адрес?»
Хелсон Суини кивнул: «Конечно, я все еще плачу арендную плату».
…
Двадцать минут спустя.
Во главе с Херсоном Суини Люк и другие прибыли в общину Пулги.
Три машины припаркованы рядом с серым домом.
Группа людей одна за другой вышла из машины.
Люк осмотрел окружающую обстановку и не обнаружил подозрительных людей или транспортных средств. Он посмотрел на серый дом и спросил: «Здесь живет твоя жена?»
«Да, я был здесь один раз». Хелсон Суини вздохнул, не зная, о чем он думает.
«Ваша жена живет одна?»
Хелсон Суини на мгновение заколебался: «Может быть, я не знаю».
Люк и Джексон прошли через двор, подошли к двери и постучали: «Дон-дон».
«Никто не ответил».
«Дон-дон». Продолжайте стучать в дверь.
По-прежнему никто не ответил.
"Мистер. Суини, у тебя есть ключ от дома?
«Нет. Даже если бы она отдала ключ незнакомцу, она бы не отдала его мне».
«Вашей жены нет дома, вы знаете, куда она ушла?»
«Я не знаю, у нее нет работы. Если она не хочет, чтобы я ее нашел, я ничего не могу сделать.
Глену Суини найти не удалось, а Люк не хотел ждать. — Можем ли мы зайти в дом и проверить?
— Ты меня спрашиваешь?
«Конечно, теоретически вы все еще муж и жена. Это ее дом и твой дом».
«Вы правы, я все еще плачу по счетам. Если вы не сломаете дверной замок, вы сможете войти.
Это может сделать ее несчастной, и это небольшое утешение.
Но если причинены убытки, то нужно возместить.
Я не хочу иметь дело с арендодателем. "
«Мы будем осторожны». Люк раньше заметил, что одно из окон в доме было открыто, и дверь можно было открыть, пока вы входили туда.
Полиция еще раз подтвердила, что в доме никого нет, а Джексон прыгнул в дом и открыл дверь.
Люк повел команду в дом на обыск.
Дом небольшой, всего один этаж, три комнаты, две ванные комнаты и кухня. Люк осмотрел дом и не обнаружил никаких явных проблем.
Проверив обстановку в доме, Люк вышел во двор и обнаружил Хелсона Суини, стоящего в углу двора и курящего.
Люк напомнил: «Мистер Суини, здесь лучше не курить?»
«Разве ты не говорил, что это тоже мой дом, почему я не могу здесь курить?»
«Мы не нашли подозрительную машину и не нашли вашу жену. Если будет установлено, что она имеет отношение к этому уголовному делу, доказательствами здесь может стать все, в том числе и ваши окурки».
«Извините, я положу окурки в машину.
В каком деле замешана моя жена? Это серьезно? "
"Да."
«Кто-то умер?»
Люк кивнул.
«Это ужасно. Ты нашел что-нибудь в доме?
Люк не ответил, но посмотрел на ноги Хелсона Суини. Суини, ты можешь встать где-нибудь еще?
«Я понимаю, почему вам нельзя курить. Теперь вам придется контролировать, где вы стоите. Ты немного... не очень гуманный?
Я не имею никакого отношения к делу, которое вы расследуете, я просто помогаю вам. "
"Ты прав. Я благодарен за вашу помощь.
Я попросил вас встать в другом месте, потому что кое-что обнаружил. "
Хелсон Суини посмотрел себе под ноги: «Что происходит? Почему я этого не видел?»
Люк подошел ближе и осмотрел землю: «Посмотри внимательно, цвет почвы под твоими ногами несколько отличается от цвета окружающей почвы».
Хелсон Суини отклонился в сторону и тихим голосом спросил: «В чем проблема?»
— Ты узнаешь, если раскопаешь его и посмотришь. Конечно, это ваш дом, поэтому сначала мне нужно получить ваше разрешение. Ты же не откажешься, правда?»
«Ну… пока ты можешь вернуться в исходное состояние».
"Без проблем." Люк ответил и помахал рукой: «Ребята, идите, возьмите лопату из машины и приступайте к работе».
Сяо Хэй и Джексон действовали как сильные чернорабочие и начали копать во дворе.
Приезд полиции вызвал любопытство жителей поселка. Патрульные дежурили, чтобы не дать жителям наблюдать за происходящим с близкого расстояния.
В это время Херсон Суини потерял прежнее спокойствие и спросил: «Капитан Ли, как вы думаете, что будет внизу?»
"Что вы думаете? Это дом, который вы снимаете?
«Если быть точным, моя жена его арендовала, я только оплачивал счета».
— Ты только что стоял на нем.
«Да, какое совпадение. Я вообще не заметил разницы в цвете почвы там и окружающей почвы. У тебя действительно хорошие наблюдательные способности.
«Это то, от чего я зарабатываю на жизнь. Ты выглядишь немного нервным?
«Да, я редко общаюсь с полицией». Хелсон Суини глубоко вздохнул.
«Я еще раз позвоню Галине. Она должна знать об этом. Это она вызвала проблемы, и я не должен нести за это ответственность».
Хелсон Суини достал свой сотовый телефон и сделал еще один звонок, затем разочарованно покачал головой: «Телефон все еще не прошел.
Черт побери, у нее тоже нет работы, так куда же она пошла? "
Люк ничего не сказал, просто посмотрел на место раскопок.
Через некоторое время Сяо Хэй крикнул: «Эй, кажется, я что-то откопал».
Джексон несколько раз ткнул лопатой и сказал: «Я тоже».
Люк предупредил: «Будьте осторожны, чтобы не уничтожить вещественные доказательства».
Во время раскопок Сяо Хэя и Джексона в большой яме появился черный мешок с очень твердой текстурой. «Новичок, открой и посмотри».
— Почему бы тебе не открыть его?
«Потому что ты новичок».
Джексон был немного беспомощен, надел одноразовые перчатки и осторожно открыл черную сумку. В ноздри ударил резкий запах гнили.
"Ебать! Ты меня закуришь до смерти». Сяо Хэй выбрался из ямы.
Джексон прикрыл рот и нос и сказал: «Капитан, в мешке трупы».
«Человеческая голова?»
«Нет, это еще один обезглавленный женский труп».
«Это не очень хорошая новость».
Люк подошел проверить. У тела в мешке была отрезана шея. Судя по физическим характеристикам, это должна быть самка. Тело разложилось, но, поскольку мешок был хорошо запечатан, он мало повлиял на окружающую среду.
Люк тоже был немного подавлен. Первоначально они расследовали убийство Новены Джонс. Он думал, что они выкопают голову Новены Джонс, но вместо этого они нашли еще один обезглавленный женский труп.
Люк посмотрел на Херсона Суини в сторону: «Мистер Суини, как долго вы снимаете этот дом?»
— Около двух месяцев.
«Почему во дворе закопано тело?»
«Я не знаю, моя жена живет в этом доме и мы, как вы знаете, разлучены.
Это дело не имеет ко мне никакого отношения, вам следует спросить ее. «Хелсон Суини отступил на два шага назад, выглядя испуганным.
«Я понимаю, что вы имеете в виду, но вы еще не разведены, вы все еще женаты и платите арендную плату. Теоретически вы по-прежнему несете ответственность за дом». Люк помахал рукой:
— Ладно, тебе стоит подойти и посмотреть, может быть, это кто-то из твоих знакомых.
Пожалуйста, дайте мне месячный пропуск, пожалуйста, дайте мне месячный пропуск!
(Конец этой главы)
