Глава 322. Общественное возмущение
Западный филиал.
Старый новичок Джон вошел в конференц-зал через заднюю дверь, поприветствовал окружавших его коллег и сел в первом ряду.
Люси села рядом с ним, и они тихо заговорили.
Через некоторое время чернокожий мужчина средних лет в полицейской форме подошел к трибуне конференц-зала от входной двери.
Джон вышел вперед и сказал: «Суперинтендант Грей, я хочу поговорить с вами».
«О чем говорить?»
«Что касается случая с ложной тревогой, мы с Люси вчера работали сверхурочно, расследуя дело, и нашли несколько новых улик».
«Новая подсказка?»
"Да." Джон был полон уверенности.
— Я понимаю, пожалуйста, сначала сядь поудобнее.
— Суперинтендант, я не сказал, что это за подсказка?
Суперинтендант Грей спокойно сказал: «Джон, я ценю твое отношение к работе, но оно больше не нужно».
"Почему?
Мы обыскали все магазины рядом с сигналом мобильной связи и нашли информацию или фотографии всех покупателей, которые недавно приобрели одноразовые мобильные телефоны. Пока мы проверяем ситуацию этих людей, мы, скорее всего, найдем подозреваемых, которые сообщили ложные заявления в полицию. "
«То, что вы сказали, хорошо, и вы очень серьезно относитесь к тому, что делаете, и это заслуживает поощрения». Суперинтендант Грей сменил тему: «Но отдел по грабежам и убийствам поймал человека, который вчера вечером дал ложное заявление в полицию».
"Пойманный!" Теперь настала очередь Джона удивляться: «Поймали так быстро?»
«Правильно, капитан Ли лично возглавил группу арестов. Не говорите, что вы этого не ожидали, и я не ожидал, что подозреваемого поймают так быстро.
Услышав, что сказал суперинтендант Грей, Джон в оцепенении вернулся на свое место.
Люси спросила: «Что с тобой не так? Суперинтендант тебя не похвалил?»
Джон не ответил, все еще выглядя обеспокоенным.
"Что случилось?" – обеспокоенно спросила Люси.
Джон глубоко вздохнул: «Ты... хочешь увидеть, как я бегу голым?»
Люси «…»
…
Десять часов утра.
№ 105, Община Пуланд.
На обочине дороги был припаркован черный автомобиль «Додж».
Сяо Хэй вышел из машины и взглянул на стоящего рядом с ним Джексона: «Новичок, ты сегодня выглядишь очень взволнованным».
«Мы раскрыли дело, разве мы не должны быть счастливы?» — спросил Джексон.
«Да ладно, это дело совсем несложное. Оно даже не относится к отделу грабежей и убийств. Я не могу придумать ничего, чем можно было бы гордиться».
«Я поспорил со своими бывшими коллегами из Западного бюро, кто первым поймает человека, составившего ложное заявление в полицию. Проигравший убежит голым».
Сяо Хэй улыбнулся: «Почему бы тебе не сказать мне такую значимую вещь?»
«Теперь еще не поздно узнать».
— Могу я пойти и посмотреть?
«Это немного сложно, мне нужно получить его согласие».
"Мужчина или женщина?"
— Ты тоже знаешь этого человека.
«Этот старый новичок?»
"Это верно."
«Забудьте, меня не интересует дерьмо людей среднего и пожилого возраста». Сяо Хэй покачал головой, подошел прямо к двери дома Джеймса Робинсона и сказал Джексону, стоявшему рядом с ним: «Детектив Джексон, почему вы все еще стоите там? Постучите в дверь».
— Как пожелаете, инспектор Маркус. Джексон скривил губы.
«Дон-дон».
Через мгновение дверь открылась.
Джеймс Робинсон стоял у двери и спросил: «Почему ты снова здесь?»
Сяохэй сказал: «Г-н Робинсон, мы здесь, чтобы подтвердить вашу безопасность и посмотреть, есть ли с вами что-нибудь необычное».
— Со мной все в порядке, ты можешь уйти.
Сяо Хэй заблокировал дверь: «Эй, тебе нечего сказать?»
"чего-чего?"
«Я спрашиваю тебя».
«Каково ваше отношение?
Я не жаловался вам, что в меня стреляли из электрошокера.
Теперь это снова доставляет мне неприятности.
Думаешь, меня легко запугать?
Лучше исчезни из моего поля зрения, иначе я обязательно подам на тебя в суд. "
Джексон сказал: «Мистер Робинсон, мы здесь из-за ложной тревоги».
— Послушай, твое дело — расследовать это дело. Я рассказал тебе все, что знаю. Не беспокой меня больше по этому поводу, ладно?
Гангстер сказал: «Мы пришли сюда сегодня, чтобы сообщить вам, что мы поймали подозреваемого, который дал ложное заявление в полицию».
— Ты поймал это? Теперь настала очередь удивляться Джеймсу Робинсону.
"Это верно."
«Э-э… где человек, составивший ложное заявление в полицию? Как его зовут?"
«Далеко на горизонте, близко перед тобой». Сяо Хэй махнул указательным пальцем правой руки и указал на Джеймса Робинсона.
«Хватит шутить, как я мог позвонить в полицию, чтобы арестовать себя и позволить полиции меня застрелить.
Я жертва, а человек, подавший ложное заявление в полицию, — женщина. Вы действительно неразумны. "
«Это правда, что звонок в полицию был сделан не вами, а женщиной по имени Сури Матич, и согласно ее удостоверению личности, вы также являетесь заговорщиком».
"Что вы сказали? Сури Матич опознала меня!» Джеймс Робинсон был потрясен.
«Да, именно для этого мы здесь сегодня». Сяо Хэй показал наручники.
— Эй, эй, ты, должно быть, ошибаешься. Джеймс Робинсон быстро отступил: «Я не имею никакого отношения к делу о ложной тревоге, я жертва».
«Если бы это не имело к этому никакого отношения, почему Сури Матич обвинила бы вас в соучастии?»
— Она действительно опознала меня?
«Иначе откуда бы мы узнали и зачем бы нам пришли в твой дом?»
«Боже, почему она это сделала?» Джеймс Робинсон показал разочарованный и озадаченный взгляд: «Этот вопрос действительно не имеет ко мне никакого отношения. Хотя я не знаю причины, она лжет».
Джексон спросил: «Вы знаете Сури Матич?»
— Э... да, мы друзья.
Джексон спросил: «Тогда ты знаешь, что она подала ложное заявление в полицию?»
Джеймс Робинсон колебался: «Я… я не знаю».
Джексон сделал пометку в своем блокноте и спросил: «Поскольку вы друзья, вы сможете узнать ее голос».
«Хотя мы и друзья, видимся не очень часто. Большую часть времени мы играем в игры вместе».
«Компьютерные игры?»
"Да."
Сяо Хэй спросил: «Когда ты видел его в последний раз?»
Джеймс Робинсон не ответил прямо: «Имеет ли это какое-либо отношение к делу?»
«Тебе просто нужно ответить. Подумайте хорошенько, прежде чем говорить. Ложь будет очень вредна для тебя».
Лоб Джеймса Робинсона покрылся каплями пота. Он долго колебался: «Вчера вечером я ходил к ней домой».
— Зачем ты пришел к ней домой?
«Извини, я только что солгал.
Капитан Ли попросил меня прослушать запись тревоги. Это было похоже на голос Сури Матич, но я не был уверен.
Итак, я хотел пойти к ней домой, чтобы узнать. "
«Она отказалась признать это, а я не был уверен, поэтому ничего не сказал».
Маленький гангстер сказал: «Это не то, что сказала Сури Матич. По ее словам, вы прекрасно знаете, что она подала ложное заявление в полицию».
«Она солгала, я не знал».
— У вас есть какие-нибудь доказательства?
"Нет."
«Как вы обычно общаетесь?»
«Большую часть времени я использую компьютер для общения».
«Это легко. Ты сядешь в полицейскую машину со мной.
Джексон, возьми его компьютер, и мы вернемся в полицейский участок и все обсудим. "
«Не трогай мой компьютер».
"Почему?"
«Компьютер очень дорогой, и на нем есть важные файлы, поэтому боюсь, что он будет поврежден».
«Мы позаботимся об этом, не волнуйтесь».
…
Детективное бюро полиции.
Вчера вечером Люк побудил людей арестовать Сури Матич, и в этом деле больше нет особого напряжения.
Проще говоря, Люк передал дело Сяохею и Джексону и попросил их взять на себя ответственность выяснить, как будет развиваться дело и были ли в нем замешаны другие лица.
Сам он чувствовал себя легко.
Утром встретились и договорились о работе.
Я ушел с работы около десяти часов и побежал в фитнес-зал, чтобы потренироваться. Я час потренировался, принял душ, прогулялся по кабинету директора, а затем пошел в ближайший ресторан поужинать.
После этого я сделал перерыв на обед продолжительностью более часа.
В три часа дня Люк вышел из офиса с чашкой кофе.
— Маркус, как продвигается дело?
Сяо Хэй был полон уверенности: «Капитан, мы в основном выяснили причину и следствие дела и готовимся доложить вам».
Люк сел на свое прежнее офисное кресло: «Тогда расскажи мне подробности дела. Уже почти пора закрывать дело».
«Кхм…» Сяо Хэй откашлялся и сказал:
«Сегодня утром мы привезли Джеймса Робинсона обратно в полицейский участок. Между его признаниями и признаниями Сури Матич были некоторые расхождения. Мы составили для них стенограммы и перепроверили их.
После этого мы исследовали записи контактов на их компьютерах и в основном разобрались в причинах и последствиях сообщений о ложных срабатываниях. "
Сяо Хэй подошел к доске и написал имя: «Джеймс Робинсон и Сури Матич любят играть в онлайн-игры, и они встретились из-за этого.
Несколько дней назад Сури Матич играла с другими друзьями в игру под названием «Персидское чудо». Она поспорила со своими друзьями, что человек, проигравший игру, сделает что-нибудь захватывающее.
В результате Сури Матич проиграл.
По наущению друзей она решила подать ложное заявление в полицию.
Во время этого процесса Сури Матич нервничала и по ошибке дала адрес дома Джеймса Робинсона.
У Джеймса Робинсона на компьютере не было игры под названием «Персидское чудо». Они встретились во время стрельбы. Вероятно, он не знал заранее о ложном полицейском протоколе.
Позже капитан попросил его прослушать запись тревоги, и он узнал голос Сури Матич.
Однако он не стал сообщать об этом полиции, а тайно пошел ночью навестить Сури Матич.
Хотя у него не было никаких знаний заранее, он решил защитить Сури Матич впоследствии.
Основная ситуация дела такова. "
Люк кивнул: «Да, дело можно закрыть».
Заместитель руководителя группы промурлыкал: «Эти ублюдки настолько полны, что их следует бросить на африканские луга, чтобы они некоторое время голодали, просто чтобы стимулировать «ложный отчет полиции».
Таких людей нельзя легко отпускать, иначе еще больше людей будут подражать им и сообщать ложные заявления в полицию.
С одной стороны, ресурсы тратятся впустую, и, что более важно, люди, которые действительно нуждаются в помощи полиции, могут оказаться не в состоянии ее получить. "
Люк сказал: «То, что сказала команда депутатов, имеет смысл. Я свяжусь с помощником прокурора и преподам им глубокий урок».
Мэтью торжественно сказал: «Ребята, я нашел кое-что на компьютере Джеймса Робинсона».
Сяо Хэй напомнил: «Мэтью, дело закрыто».
Мэтью сказал: «Пока нет, я думаю, ему следует добавить еще одно преступление.
Капитан, вам следует подойти и посмотреть. "
Люк подошел и проверил компьютер Мэтью, чувствуя себя немного удивленным.
Я увидел на экране мужчину и женщину, играющих в покер. Сцена была очень захватывающей. Просто взглянув на это, Люк нахмурился.
Игра в покер не представляет большого труда, но проблема в том, что женщина, нет, я бы сказал, чернокожая девочка, лет двенадцати-тринадцати.
«Это было найдено на компьютере Джеймса Робинсона?»
«Да, этот ублюдок действительно любит смотреть подобные вещи, капитан, его можно обвинить в чем-то подобном?»
"Я буду." Люк кивнул.
В Лос-Анджелесе порнографический контент не является незаконным, но сюда нельзя включать детей.
Между этим и Китаем есть некоторые различия. Например, некоторые люди считают детей других людей милыми и сохраняют фотографии купающихся детей или фотографии писающих детей на свои мобильные телефоны.
В Китае это может быть просто шутка, это безобидно.
В Лос-Анджелесе эта шутка настолько популярна, что нарушает закон.
Подобные видео, где несовершеннолетние играют в покер, еще более проблематичны.
Другие члены команды тоже подошли, чтобы проверить, и нахмурились.
Заместитель руководителя группы не мог не выругаться: «Блин, только извращенцы хотели бы видеть подобные вещи».
Сяо Хэй стиснул зубы: «Если я поймаю человека на видео, я обязательно его кастрирую».
Джексон нахмурился и указал на маленькую чертову экран: «Кажется, я ее знаю!»
«Это выглядит немного знакомо». Дженни задумчиво сказала: «Похоже, это жертва похищения — Оливия Браунинг».
Люк внимательно посмотрел на девушку на видео, но у него не осталось никакого впечатления. «Когда это было, у меня не осталось никакого впечатления».
Маленький гангстер: «Я тоже это вспомнил. Был случай три месяца назад. Ты поехал в Лас-Вегас играть.
За расследование дела отвечала Вторая эскадрилья. После того, как похитители потребовали выкуп, во Второй эскадрилье не хватало живой силы, поэтому мы тоже участвовали в аресте.
Но грабители не пришли за выкупом и больше не позвонили.
В то время мы все думали, что девочку ограбили. После этого случая все были очень подавлены, поэтому, естественно, никто не взял на себя инициативу упомянуть об этом. "
Сяо Хэй вздохнул и продолжил: «Как только произошла стрельба в Лас-Вегасе, в результате которой погибло почти тысяча человек, популярность этого дела внезапно подавилась, и даже средства массовой информации перестали сообщать о нем».
Мэттью некоторое время работал за компьютером, указал на экран и сказал: «Я нашел информацию о пропавшем человеке Льве Браунинге».
Имя: Лив Браунинг
Возраст, 13 лет
Пол: Женский
Цвет кожи, черный
Время исчезновения, 9 июля.
Место исчезновения, Лос-Анджелес.
…
В правом верхнем углу информации также есть фото девушки, которая очень похожа на девушку на видео.
"бум!"
Заместитель члена команды сильно стукнул по столу, дуя на бороду и глядя: «Я не отпущу этих зверей».
Джексон сказал: «Все думали, что их убили грабители, но теперь кажется, что Олив Браунинг, возможно, еще не мертва.
У нас еще есть шанс спасти ее.
Еще есть возможность исправить ошибки. "
Маленький гангстер: «Правильно, в прошлый раз капитан спасал туристов в Лас-Вегасе.
На этот раз, находясь здесь, он обязательно сможет спасти эту девушку. "
Рэймонд тоже выглядел рассерженным: «Капитан, нам нужно что-то сделать».
В первой эскадрилье редко бывает такое единое мнение. Люк кивнул: «Джексон, приведи Джеймса Робинсона в комнату для допросов. Нам нужно выяснить источник видео. Возможно, мы сможем найти улики об Олив Браунинг».
— Да, сэр.
(Конец этой главы)
