Глава 342: Кризис подстерегает
Детективное бюро полиции.
Однажды утром были обнаружены два мертвеца, и дни счастливой рыбалки Люка закончились.
Информация о двух погибших также попала в руки Луки.
Первой жертвой стал Барт Рамос, владелец автосалона подержанных автомобилей. Его застрелили на расстоянии, когда он вел BMW.
Второй жертвой стал Гаррет Суонн, агент по недвижимости, который был застрелен в многоквартирном доме Патту.
Два, казалось бы, не связанных между собой человека умерли от рук одного и того же человека.
В три часа дня Люк провел совещание по подведению итогов дела.
Люк взглянул на толпу и сказал: «Судя по известным уликам, эти два случая должны быть в определенной степени связаны, и два умерших человека, вероятно, были убиты одним и тем же преступником.
Снайперская винтовка и пистолет этого боевика оснащены глушителями. Судя по профессиональному методу убийства, он, вероятно, профессиональный убийца.
Кроме того, настоящей целью этого убийцы должен стать первый погибший, Барт Рамос.
Это видно по тому, что он носит снайперскую винтовку.
Если его настоящей целью было убить вторую жертву, то не было необходимости носить с собой снайперскую винтовку, не говоря уже о стрельбе по машинам на шоссе.
И еще: у второго погибшего была спутница женского пола, которая, возможно, видела появление преступника. "
«Я проверил наблюдение за лифтом в квартире и увидел, как Гаррет Суонн и женщина поднимались на лифте на шестой этаж». Портер подошел к проектору и включил видео, на котором Гаррет Суонн и блондинка поднимаются на шестой этаж. В лифт вошла женщина, белый мужчина, одетый в длинную красную юбку, жилет цвета хаки и красную туфлю на высоком каблуке, точно такую же, как туфли на высоком каблуке, которые Люк нашел на лестнице.
Портер изменил еще одно фото: «Это фронтальная фотография женщины в красных туфлях. Ее местонахождение пока не установлено, и ее личность не установлена».
Команда помощников спросила: «Почему Гаррит Свон пошел в квартиру 611?»
Рэймонд сказал: «Комнаты в квартире 611 сдаются в аренду, и Гаррет Суонн является агентом по недвижимости, ответственным за их сдачу в аренду».
Депутатская группа спросила: «Может ли женщина в красных туфлях быть клиентом, снимающим квартиру?»
Рэймонд покачал головой: «Наверное, нет. Я связался с агентством недвижимости, где работает Гаррит Суонн, но Гаррит Суонн не назначил встречу с клиентом тем утром».
Люк заключил: «Судя по имеющимся доказательствам, это, скорее всего, дело о наемном убийстве.
Мы сосредоточим наше исследование на трёх аспектах. Первый аспект – расследование окружающих отношений первого умершего, особенно тех, у кого в последнее время были крупные суммы денег.
Второй аспект — отследить местонахождение стрелявшего и не дать ему продолжать совершать преступления.
Третий аспект — найти свидетельницу, которая видела преступника. "
После того, как Люк закончил говорить, он продолжил выполнять задание: «Маркус, вы несете ответственность за отслеживание местонахождения свидетельницы, начиная с записей звонков мобильного телефона умершего Гаррета Суонна.
Как заместитель члена группы вы несете ответственность за установление связи и расследование местонахождения преступника.
Дженни, свяжитесь с семьей погибшего. "
— Да, сэр.
…
Больница Камос.
Люк и Джексон приехали в больницу, чтобы навестить пострадавших в автокатастрофе. Эти люди были не только жертвами, но и свидетелями, которые могли бы дать ценные подсказки.
Палата 309.
«Дон-дон». Джексон постучал в дверь палаты.
"Войдите."
Джексон и Люк толкнули дверь и вошли. На больничной койке лежал мексиканец, который также находился в той же машине, что и покойный Барт Рамос.
У мексиканца была повязка на руке, а на лице и теле было множество царапин. Увидев, что Люк и они оба нервничают, он спросил: «Кто ты?»
Джексон представил: «Я детектив Джексон из 1-й эскадрильи отдела грабежей и убийств, а это капитан Ли.
Мы несем ответственность за расследование вашего дела. "
«Боже, я никогда не думал, что это произойдет», — вздохнул мексиканец.
Люк пододвинул стул и сел рядом с больничной койкой. «Как тебя зовут?»
«Кэсди Торрес».
"Мистер. Торрес, какие у вас отношения с покойным Бартом Рамосом?
«Партнеры, мы совместно управляем магазином подержанных автомобилей».
«Можете ли вы описать нам, как произошла авария?»
«В то время Барт был за рулем BMW 740, а я сидел на пассажирском сиденье. Наша скорость была не слишком высокой и все было нормально...
Пока не раздался «взрыв», лобовое стекло разбилось, Барт получил травму, машина потеряла управление, все перевернулось...
Наша машина выехала на встречную полосу и столкнулась с другой машиной, после чего произошло еще несколько столкновений.
В тот момент я думал, что умру, но, к счастью, я был пристегнут ремнем безопасности и получил лишь легкие травмы...
слишком внезапно.
ужасный.
Бедный Барт... Я даже не успел с ним попрощаться. "
«Куда ты едешь?»
«Лонг-Бич-Сити, Барт хотел открыть там филиал. Мы пошли разбираться, но не ожидали, что это произойдет на полпути.
Его застрелили? "
"Да."
— Вы видели стрелка?
«Нет, совсем нет».
«Кто еще знает о вашей поездке в Лонг-Бич?»
«Семья, люди в магазине — это все, что я знаю. Рассказал ли он кому-нибудь еще, я не знаю».
«Есть ли что-нибудь необычное в последнее время с Бартом Рамосом?»
«Я этого не почувствовал».
— Есть ли у него враги?
Кэсди Торрес колебалась: «Я не знаю, как определить это слово?»
«Пока у кого-то есть конфликт с Бартом Рамосом, это имеет значение».
«У нас есть магазин подержанных автомобилей, и конкуренция в этой отрасли жесткая. У нас есть некоторые споры с другими людьми, и иногда нам угрожают».
«Кто-нибудь угрожал Барту Рамосу?»
«Да, парень по имени Норберт Коллинз, он занимался тем же бизнесом, что и мы, и у него также был магазин по продаже подержанных автомобилей.
Поскольку два дилера подержанных автомобилей расположены относительно близко друг к другу, конфликты между покупателями и поставщиками автомобилей неизбежны. Норберт Коллинз однажды угрожал нам.
Если мы снова выступим против него и помешаем его бизнесу, нас убьют. "
Люк спросил: «Какой из двух ваших автосалонов работает лучше?»
«Дело нашего автосалона лучше».
«Как называлось представительство Норберта Коллинза?»
«Коллинз, он высокомерный и жестокий парень».
Люк записал название дилерского центра и задал еще несколько вопросов.
…
Маркус и новичок Портер отвечают за расследование дела женщины-свидетельницы, носящей красные высокие каблуки.
Они проверили видео наблюдения возле квартиры и нашли свидетельницу на парковке возле квартиры. Они видели свидетельницу за рулем белого автомобиля «Форд».
Они быстро получили информацию о номерном знаке.
Имя: Агнес Сноу.
Пол: Женский
Рост, 173см.
Вес, 118 фунтов
Цвет глаз голубой
Цвет волос блондин
Дата рождения 12 марта 1994 г.
Номер мобильного телефона: 6264963412.
Адрес, комната 307, квартира Туорим.
Узнав адрес свидетельницы, они не связались напрямую друг с другом.
Согласно здравому смыслу, если свидетельница успешно скрылась, ей следует позвонить в полицию, однако звонок в полицию еще не поступил.
Это иллюстрирует две ситуации. В первой ситуации она не вне опасности, не может вызвать полицию и, возможно, даже находится под контролем преступника.
Вторая возможность заключается в том, что она сбежала, но по какой-то причине не желает вызывать полицию.
Какая бы ни была причина, звонить в это время будет бесполезно.
Поэтому, получив адрес свидетеля, Маркус и Портер бросились прямо в дом свидетеля.
В Форде Эксплорере.
Сяо Хэй сидел на пассажирском сиденье, взглянул на Поттера, который ехал рядом с ним, и сказал с улыбкой: «Чувак, я прочитал весь набор книг о Гарри Поттере».
Поттер улыбнулся и сказал: «Это хорошая книга. Моей дочери она тоже нравится. Вы можете обсудить это с ней в другой день».
«Забудь об этом. Это было уже десять лет назад, когда я читал последнего Гарри Поттера. Я даже не могу вспомнить сюжет». Сяо Хэй пожал плечами и с любопытством спросил: «Чувак, почему ты пришел меня ограбить? Отдел убийств?»
Портер риторически спросил: «Какой полицейский Лос-Анджелеса не хотел бы присоединиться к отделу по расследованию грабежей и убийств?»
«О, мне нравится твой ответ.
Через некоторое время вы убедитесь, что ваш выбор правильный. "
Они болтали и ехали.
Через двадцать минут они подошли к квартире Торима, где жила свидетельница Янис Сноу.
Поттер припарковал машину на стоянке за квартирой. Они прогулялись по парковке и заметили белый седан Ford, которым управляла свидетельница Янис Сноу.
Впоследствии они вызвали наблюдение за парковкой и обнаружили, что свидетельница Янис Сноу вышла из машины одна, ее не принуждали и не преследовали.
Другими словами, Янис Сноу сейчас вне опасности и находится вне контроля преступника. Она не должна хотеть звонить в полицию.
Нежелание вызывать полицию показывает, что другая сторона виновна, не доверяет или не осмеливается иметь дело с полицией. Либо он имеет отношение к смерти Гаррета Суонна, либо имеет судимость.
Впоследствии Сяо Хэй привел Мэтью и попросил его расследовать подробности об Анис Сноу и узнал, что Анис Сноу действительно находится под залогом.
Выяснив всю историю, Сяо Хэй и Портер поднялись на третий этаж квартиры и постучали в дверь квартиры 302.
«Дон-дон».
Никто не ответил.
Сяо Хэй крикнул: «Анесса Сноу, я знаю, что ты в комнате, и я знаю, что ты отпущена под залог.
Вы сейчас участвуете в деле о стрельбе, и мы хотели бы попросить вас помочь в расследовании. "
В комнате квартиры по-прежнему не было слышно ни звука.
«Мы знаем, что вы были на месте преступления, и мы также знаем, что вы были рядом с Гарретом Суонном, когда он умер. Вам лучше сотрудничать с полицейским расследованием и рассказать историю четко, иначе вы тоже будете включены в список». по делу о стрельбе.
Вы должны знать, что это значит. "
Через некоторое время дверь квартиры медленно открылась, и блондинка медленно показала голову: «Вы правда из полиции?»
«Если бы мы были сообщниками стрелка, вы, вероятно, уже были бы мертвы».
Блондинка тихо вздохнула, а затем полностью открыла дверь: «Извини, я испугалась».
Сяо Хэй спросил: «Как тебя зовут?»
«Янис Сноу».
«Я думаю, вы не хотите, чтобы ваши соседи слышали, как мы разговариваем. Я предлагаю вам сменить место, где мы разговариваем».
Эннис Сноу на мгновение поколебалась и отошла в сторону: «Ребята, зайдите и поговорите».
Сяо Хэй вошел в комнату и осмотрел обстановку в квартире. В комнате было немного грязно, одежда была разложена хаотично, на диване лежало две пары нижнего белья, в комнате сильно пахло духами.
«Извините, это немного грязно». Женщина сняла свою одежду и сказала: «Сиди, где хочешь».
Сяо Хэй спросил: «В какой отрасли вы работаете?»
Эннис Сноу спросила в ответ: «Сэр, вы хотите знать об этом деле или хотите меня соблазнить?»
Сяо Хэй улыбнулся и сказал: «Извини, боюсь, я тебя разочарую. Я уже женат».
«Послушай, я не хочу создавать проблемы. Как ты уже сказал, я нахожусь под залогом. Я могу рассказать тебе все, что знаю, но... Я также хочу обеспечить свою собственную безопасность и свободу».
Сяо Хэй сразу перешел к делу: «Мы проверили вашу информацию и знаем ваше судимость. Мы здесь, чтобы расследовать дело о стрельбе. Пока вы не являетесь убийцей Гаррета Суонна, то, что вы нам расскажете, не будет использовано как обвинение против тебя». собственные доказательства.
Если ваше преступление не является серьёзным, мы можем помиловать вас. "
«Разве это не повлияет на мой залог?»
"Да."
— Хорошо, ты можешь спросить.
«Какие у вас отношения с Гарретом Суонном?»
«Он мой гость».
«Какой гость?»
«Он платит, и я играю с ним в покер, понимаешь».
Гангстер спросил: «Вы пришли сделать это, пока еще находились под залогом?»
«Иначе откуда возьмутся деньги под залог?»
«Почему днем? Разве подобные вещи обычно не делаются ночью?»
«Вы правы, большинство людей выходят ночью, чтобы развлечься.
Но есть также небольшая группа клиентов, которые любят играть днем, например семейные мужчины, которых легко ловят жены, когда они выходят поиграть ночью.
В течение дня все по-другому. Он притворяется, что на работе, а когда вечером приходит домой, он хороший муж. Он не влияет на семью и все равно может весело провести время.
Кроме того, некоторые гости чувствуют себя в большей безопасности в течение дня.
Я тоже так думаю. "
«Почему вы с Гарретом Суонном поехали в апартаменты Пату вместо того, чтобы снять отель?»
Янис Сноу рассказала: «Гаррет Суонн — агент по недвижимости. По его словам, у него на руках много свободных домов. Они более комфортабельны, чем гостиницы, и стоят дешевле, а главное, они безопасны. Поэтому он обычно встречается в доме, и дом каждый раз разный.
По его словам, играть в покер в чужих домах интереснее. "
«Опишите, что произошло в квартире Патту».
Янис Сноу задумался на некоторое время: «Мы поднялись на лифте на 6-й этаж, и он открыл дверь квартиры 611 и увидел странного человека. В тот момент мы все были немного удивлены.
Гаррит Суонн спросил: кто ты? Почему ты здесь? Янис Сноу выглядел испуганным: «Позже странный мужчина достал пистолет и выстрелил прямо».
Я так испугалась, что развернулась и выбежала на улицу. Я выбежал на лестницу и выбросил всю свою обувь, чтобы уйти от погони. "
— Разве он не преследовал тебя?
«Оно должно было быть там, но потом исчезло… Я только что спас себе жизнь».
«Как выглядит этот парень?»
«Похож на латиноамериканца, мужчина, черные волосы, среднего роста… Если есть фотография, я смогу его узнать».
Проблема сейчас как раз в том, что полиция не нашла фото предполагаемого стрелка.
Сяо Хэй встал и сказал: «Пойдем с нами в полицейский участок».
Эннис Сноу нервничала: «Разве ты не говорил, что не будешь меня обвинять?»
«Идея состоит в том, что вы должны помочь нам составить набросок уголовного расследования. После завершения полиция не будет преследовать вас за игру в покер».
— Ты не можешь пойти?
— Это только усилит подозрения полиции по отношению к тебе.
Янис Сноу на мгновение заколебалась: «Подожди меня пять минут, я переоденусь».
…
Пять минут спустя Сяо Хэй, Портер и Агнес Сноу вышли из двери квартиры.
«Подожди, я подгоню машину». Закончив говорить, Портер направился прямо на парковку.
Эннис Сноу с некоторым беспокойством спросила: «Если я сделаю эскиз и портрет уголовного расследования, вы действительно не привлечете меня к ответственности за продажу серебра?»
«Наш отдел по расследованию грабежей и убийств несет особую ответственность за дела об убийствах, и такие вещи, как продажа серебра, не находятся под нашим контролем».
Услышав слова Сяохэя, Янис Сноу заметно вздохнул с облегчением и с любопытством спросил: «Почему преступник в квартире? Он пытается убить Гаррета Свана?
Сяо Хэй пожал плечами: «Дело все еще расследуется и пока не может быть решено».
«Ву-у-у…»
Подъехал черный Форд Эксплорер.
«Садитесь в машину». Сяо Хэй вывел Агнис Сноу на обочину.
Внезапно мимо Сяо Хэя пронесся жестокий ветер.
"Хлопнуть!" Со звуком Янис Сноу откинулся назад, вылетел и тяжело упал на землю.
«Осторожно, здесь боевик!»
(Конец этой главы)
