Глава 372 Противоречие
В полдень Люк сделал перерыв, чтобы пообедать.
При этом полиция собирала информацию о погибшем и по другим каналам.
Хашимото Ёшими — иммигрант в первом поколении. Ее родители оба находятся в Японии, и у нее нет прямых родственников в Лос-Анджелесе.
Кроме того, Ёсими Хашимото месяц назад позвонил в полицию, заявив, что его офис ограбили. Поскольку улик не было достаточно, полиция так и не поймала подозреваемого.
Люк очень сомневается в Хашимото Ёшими. Поскольку ее семьи здесь нет, он может узнать об этом только по другим каналам.
Днем Люк и Джексон помчались в компанию Yameni Architectural Design Company.
Эта компания расположена в трехэтажном офисном здании с особенным архитектурным стилем. Все здание зеленое и в основном сделано из стекла, что выглядит очень необычно.
Люк и Джексон прибыли в вестибюль на первом этаже и объяснили свое намерение секретарю.
Вскоре после этого подошла белая женщина лет тридцати в черной профессиональной юбке. Она кратко пообщалась со стойкой регистрации, посмотрела на Люка и сказала: «Сэр, вы здесь, чтобы увидеться с вице-президентом Хашимото?»
"Да." Джексон инициативно представил: «Я детектив Джексон из отдела грабежей и убийств, а это наш капитан Ли».
«Здравствуйте, полицейские, я Мелани Хикман, помощница президента Хашимото, вы можете называть меня просто Мелани.
Что-то случилось с президентом Хасимото? "
Джексон спросил: «Почему ты спрашиваешь об этом?»
«Президент Хашимото всегда приходит на работу вовремя, но она не пришла сегодня и не попросила отпуска. Я позвонил ей на мобильный телефон и не смог связаться, что очень ненормально».
Люк сказал: «Ёсими Хасимото мёртв».
Мелани Хикман выглядела удивленной: «Боже, неужели то, что ты сказал, правда?»
«Вот почему мы пришли».
Мелани Хикман спросила: «Как умер президент Хашимото?»
Люк огляделся и увидел время от времени проходящих мимо людей. «Кто из компании знает ее лучше?»
«Я ее помощник и имею с ней больше контактов».
— Тогда давай найдём более тихое место для разговора.
Мелани Хикман кивнула: «Хорошо, два офицера, пожалуйста, следуйте за мной».
После этого Мелани Хикман отвела Люка и Люка в гостиную и налила им две чашки кофе. «Капитан Ли, президент Хасимото действительно мертв? Вчера с ней было все в порядке. Я не могу в это поверить».
«Если не верите, можете пойти с нами в полицейский участок для опознания тела».
У Хасимото Ёшими нет прямых родственников в Лос-Анджелесе, и Люк все еще надеется найти знакомого человека, который подтвердит ее личность.
Мелани Хикман выглядела смущенной: «Опознайте тело?
Эх... Боюсь, я не смогу...
Пожалейте…»
Люк остановился на следующем: «Если хочешь, мы можем позволить тебе взглянуть на тело покойной, чтобы убедиться, что это она?»
Мелани Хикман на мгновение заколебалась и переплела руки, все еще выглядя немного нервно.
Джексон подбадривал: «Не бойтесь. Когда мы рядом с вами, вам не о чем беспокоиться».
Мелани Хикман глубоко вздохнула и затем сказала: «Хорошо, я могу идентифицировать это по фотографии».
Джексон достал фотографию и положил ее перед собеседником.
Мелани Хикман протянула руку вперед, затем убрала ее, глядя на фотографии на столе, и быстро повернула голову в сторону: «Это президент Хашимото.
Кто ее убил? "
Люк сказал: «Это то, что мы тоже хотим знать.
Поскольку вы ее помощник, вы должны лучше понимать ее ситуацию. Сталкивалась ли она с какими-либо проблемами в последнее время? "
«Я не уверен в этом.
Хотя я ее помощница, она редко говорит о личных вопросах и помогает только в рабочих вопросах. "
— Есть ли у нее кто-нибудь из близких?
Мелани Хикман сказала: «Президент Хашимото изначально был из японского филиала, а позже был переведен в компанию в Лос-Анджелесе.
Кажется, у нее здесь не так много родственников и друзей. "
«На какой машине она обычно ездит на работу?»
«Обычно красный «Лексус», иногда красный «Феррари».
Обычно их размещают на парковке внизу. Я даже катался на одном один раз. Эта Феррари была очень красивой. "
«Помимо должности вице-президента этой компании, есть ли у Ёсими Хашимото еще какая-нибудь работа на неполный рабочий день?»
"неполная занятость?
Это маловероятно.
Президент Хашимото очень много работает. Он работает более десяти часов в день, иногда даже до восьми-девяти часов вечера. У него нет времени заниматься другой подработкой. "
— У нее есть парень?
«Наверное, нет, по крайней мере, я этого не видел».
Люк отметил в своей записной книжке, что, по мнению помощницы Мелани Хикман, Ёсими Хашимото должна быть обычным руководителем компании, так почему же она подрабатывает уличной проституцией?
«Почему у нее нет парня?»
«Я тоже спросила, и она сказала, что слишком занята и у нее нет времени».
У тебя нет времени на парня, но есть время быть уличной девчонкой?
Возможно ли, что у вас есть особое хобби?
Люк спросил: «Есть ли в ней что-нибудь необычное?»
Мелани Хикман на мгновение подумала: «Нет».
Люк пролистал свой блокнот и спросил: «Что-нибудь случалось с ней раньше?»
— Насколько я знаю, нет.
«Согласно записям полицейской системы, она позвонила в полицию некоторое время назад, вы знали?»
"Знать.
Именно ее кабинет украли, но в нем не было ничего ценного, поэтому его оставили в покое. "
— Ограбили только ее офис? Или всю компанию ограбили?»
«Я помню, как ее офис ограбили, когда она была единственной».
Люк сказал: «Это интересно.
Компания такая большая, почему вор украл только ее офис? "
Мелани Хикман покачала головой: «Я тоже не знаю».
«Вы должны знать, чего не хватает».
«То есть некоторые файлы отсутствуют».
«Документы, относящиеся к чему?»
«Многие документы были утеряны, и полиция приехала провести расследование, но в итоге не смогла ни выяснить причину, ни найти подозреваемого».
«Я думаю, ваша компания установила камеры наблюдения. Теперь, когда здесь полиция, разве они не проверили камеры наблюдения?»
«Я проверил, но офис президента Хасимото находится в слепой зоне, и его не видно».
Люк вышел из гостиной и взглянул на камеру наблюдения на крыше. В большом офисе снаружи были установлены четыре камеры наблюдения. «Где офис президента Хашимото?»
Мелани Хикман указала недалеко: «Это там».
Люк посмотрел на офис, а затем на камеру наблюдения: «Этот ракурс должен позволять это запечатлеть».
Мелани Хикман указала на юго-восточный угол: «Раньше в офисе была только одна камера, а из-за кражи были установлены еще три камеры».
Люк посмотрел в сторону юго-восточного угла, и казалось, что он действительно не может сфотографировать кабинет вице-президента.
Он крал только офисные документы и умел умело избегать камер. Судя по опыту Люка, кажется, что это сделал кто-то из сотрудников компании.
«Как долго Ёсими Хасимото работает в вашей компании?»
«Около трех лет».
«Что-нибудь случилось с Ёшими Хасимото до и после кражи?»
«В то время президента Хасимото только что повысили до вице-президента. Поскольку он только что приступил к работе, места были незнакомые, и он каждый день был занят допоздна.
Она дорожит этой возможностью для продвижения по службе. "
«Как Хасимото Ёшими обычно относится к тебе?»
"отлично."
«Она уже мертва, и умерла трагической смертью.
Вы надеетесь поймать ее убийцу? "
"Конечно."
Люк искренне сказал: «Мелани, я также надеюсь, что убийцу Хасимото Ёшими удастся поймать как можно скорее.
Но в настоящее время у нас мало улик, и есть много сомнений относительно ее дела.
Надеюсь, вы сможете нам помочь. "
«Как помочь?»
Люк просмотрел в уме содержание стенограммы. Месяц назад ее повысили до вице-президента, ее офис ограбили, а месяц спустя ее убили. Есть ли какая-то связь между этими тремя?
«Поскольку вы ее помощник, вам следует знать больше о ее положении в компании. Есть ли у нее враги в компании?»
Мелани Хикман колебалась: «Ну… мы все коллеги…
Даже если у нас иногда возникают споры, все они по работе. Я не думаю, что нас можно назвать врагами. "
«Вы правы, есть ли у Ёсими Хасимото конкуренты в компании? Или люди, с которыми у него конфликты на работе?»
— Так и есть.
"Как тебя зовут? Какова ваша позиция?»
«Франко Худ, операционный директор».
«В чем конфликт между ними?»
«Ранее, когда должность вице-президента стала вакантной, ходили слухи, что директор Франко Худ будет повышен до вице-президента.
Но именно Ёсими Хашимото позже был назначен вице-президентом, и на работе у них часто были разные мнения. "
«Какие неприятности причинила Ёсими Хашимото последняя кража?»
«Очень важный план планирования был украден. К счастью, мы работали сверхурочно, чтобы реорганизовать план планирования, иначе мы могли бы потерять крупный заказ».
«Что произойдет, если новый план планировки не будет составлен вовремя?»
«В то время президент Хашимото только что был назначен исполняющим обязанности вице-президента, и она также отвечала за план планирования. Если бы она действительно потерпела неудачу, она, вероятно, не смогла бы за короткое время стать постоянным сотрудником, что было бы очень хлопотно».
Люк спросил: «Теперь, когда Ёсими Хасимото мертв, как вы думаете, кто займет пост вице-президента?»
Мелани Хикман выглядела немного некрасиво: «Так и должно быть… может быть, режиссер Франко Худ».
— Он сейчас в компании?
"Да."
…
Офис директора.
«Дон-дон…»
Снаружи в дверь постучали. Белый мужчина средних лет читал информацию и сказал, не поднимая головы: «Заходите».
Ассистент открыл дверь и сказал: «Директор, снаружи вас ищут два полицейских».
Франко Худ поднял голову: «Что вы хотите, чтобы офицер сделал со мной?»
Не дожидаясь ответа ассистента, вошли Люк и Джексон.
Джексон представился: «Я детектив Джексон из отдела грабежей и убийств, а это наш капитан Ли.
Мы хотим рассказать вам кое-что о Ёшими Хашимото. "
— Почему бы тебе не спросить ее самой?
«Она мертва».
Франко Худ на мгновение ошеломился и сказал с улыбкой: «Это первоапрельская шутка? Это совсем не смешно».
Люк показал свой полицейский значок: «У нас нет времени на шутки».
Франко Худ встал с выражением растерянности на лице: «Неужели Хашимото Ёшими действительно мертв?»
Люк достал фотографию тела Ёсими Хашимото: «Смотрите сами, это она?»
Франко Худ взглянул на него и в испуге отступил назад: «Почему она мертва?»
«Все еще неясно. Мы приехали в компанию, чтобы расследовать причину ее смерти».
«Это слишком внезапно».
«Директор Худ, я слышал, что Ёсими Хасимото была очень знакома с вами при жизни, и мы хотели бы узнать что-нибудь о ней».
«Мне жаль вас разочаровывать. Хотя у нас есть некоторые контакты на работе, мы не можем быть хорошо знакомы друг с другом».
«Поскольку у нас есть контакт на работе, нам следует часто встречаться. Сделала ли она что-нибудь необычное в последнее время?»
«Не видел».
«Были ли у нее конфликты с кем-нибудь на работе?»
Франко Худ посмотрел на Люка и сказал с улыбкой: «Капитан Ли, вы не сомневаетесь во мне, не так ли?
Стоит ли мне позвонить адвокату? "
«Не надо, просто поговори. Были ли у вас конфликты?»
Франко Худ тихо вздохнул: «Ух ты, что мне сказать?
Чем выше вы поднимаетесь, тем меньше возможностей для продвижения.
У нас с ней действительно были некоторые разногласия на работе, но у меня не было причин ее убивать, да и не было необходимости. "
«Ёсими Хашимото мертв, кого ваша компания займет в качестве вице-президента?»
Франко Худ взял трубку и сказал: «Мне лучше сначала позвонить адвокату».
Люк серьезно сказал: «Вы можете нанять адвоката, это ваша свобода.
Но если вы это сделаете, это только вызовет подозрения у полиции.
Тебе не кажется, что ты слишком остро реагируешь?
Если у тебя чистая совесть, почему бы тебе не объяснить это ясно? "
«Мне нечего объяснять, потому что я этого не делал. Я больше не хочу об этом говорить».
Люк сменил тему и сказал: «Хорошо, давай поговорим о чем-нибудь другом.
По данным нашего расследования, офис Ёсими Хашимото был ограблен месяц назад, сразу после того, как она была назначена вице-президентом. Знаете ли вы об этом? "
Франко Худ тихо фыркнул: «Я слишком хорошо знаю, что после того, как ее офис был украден, она немедленно пришла меня допросить.
Я проигнорировал ее.
В результате она обратилась в полицию. Полицейские пришли допросить меня, как только вошли в роту. Все в компании знали об этом, что меня очень смутило.
Ты же не думаешь, что я тоже вор?
Я похож на него? "
Люк ответил: «Конечно, нет, я просто хочу услышать твое мнение».
Франко Худ сказал: «Этот вопрос долгое время вгонял меня в депрессию, и я даже расследовал его в частном порядке.
Я действительно нашел некоторые подсказки. "
«Какая подсказка?»
«Я думаю, что кто-то хочет меня подставить». Франко Худ фыркнул: «Есть две возможности так называемой офисной кражи.
Первая возможность заключается в том, что Ёсими Хасимото руководила и действовала самостоятельно. Так называемого воровства вообще не было. Просто она плохо справилась с этим вопросом и хотела свалить это на меня.
Вторая возможность состоит в том, что его украл помощник Хашимото Ёшими. "
Люк слегка нахмурился: «Мелани Хикман?»
— Верно, это она.
«Почему Мелани сделала это?»
«Тогда тебе придется проверить это самому. Я не знаю».
Люк вспомнил свой предыдущий разговор с Мелани Хикман. В тот момент он почувствовал, что она что-то скрывает. После допроса она рассказала о конфликте между Франко Худом и погибшим.
Люк подумал, что она что-то скрывает, потому что не посмела обидеть директора Франко Худа.
Теперь кажется, что она могла использовать Франко Худа в качестве щита.
(Конец этой главы)
