Глава 412. Правда
Поздняя ночь.
На небе была дымка, закрывающая луну и звезды без света.
На кладбище было темно, и время от времени можно было услышать щебетание нескольких птиц и кошек, что усиливало жуткое ощущение присутствия из воздуха.
Мимо медленно проезжал трамвай. Фары были не очень яркими, поэтому я мог ясно видеть только дорогу впереди.
Трамвай подъехал к свежевырытому кладбищу и медленно остановился. Том Стоун вышел из трамвая и огляделся.
Это было напрасно, вокруг было темно, и он не мог ясно видеть.
Том Стоун включил фонарик и снова огляделся. Он не нашел ничего необычного. Он глубоко вздохнул и сегодня смело подошел к только что вырытой могиле.
Он посмотрел на могильную яму и тихо вздохнул, выглядя немного раздраженным.
В кузове трамвая было пять коробок. Том Стоун изо всех сил пытался сдвинуть коробки вниз. Они были очень тяжелыми, и каждая коробка была обработана так, чтобы быть влагонепроницаемой и водонепроницаемой.
К счастью, он ходит в спортзал три раза в неделю и намного сильнее своих сверстников.
Вокруг стоял шум.
Том Стоун был поражен, и волосы на его теле встали дыбом: «Кто там?»
Со звуком «щелка» включилось несколько сильных фонарей, освещающих окружающую местность.
Том Стоун какое-то время не мог адаптироваться. Он закрыл глаза руками. Ему потребовалось некоторое время, чтобы ясно разглядеть человека: «Капитан Ли, почему вы здесь?»
Этим вечером Люк пришел на кладбище, чтобы встретиться с Томом Стоуном и рассказал об ограблении картины из музея Гетти и о том, что его отец нанял детективов.
Люк обнаружил, что выражение лица Тома Стоуна было немного странным, и он был очень осторожен, заставляя людей продолжать смотреть на Тома Стоуна.
В семь часов вечера Том Стоун покинул кладбище и вернулся на виллу семьи Стоун.
В одиннадцать часов вечера Том Стоун выехал из виллы и вернулся на кладбище.
Поздно вечером он побежал обратно на кладбище. Либо призрак был на кладбище, либо призрак был в его сердце. Конечно же, он видел эту сцену.
"Мистер. Том Стоун, что ты здесь делаешь, если не спишь по ночам?
«Мой отец будет похоронен утром. Я немного волнуюсь. Приходите и посмотрите».
Люк похлопал по большой коробке в трамвае и сказал: «Давайте посмотрим. Что внутри?»
«Вещи, которыми мой отец часто пользовался при жизни. Перед смертью он велел мне похоронить эти вещи вместе с ним. Я не знаю, что это такое, но я просто выполнил последнее желание старика».
— Могу я это увидеть?
«Это неуважение к моему отцу».
«Ваш отец скончался. Теперь эти коробки хранятся у вас. Я думаю, вы сможете помочь ему принять решение».
«Я отвергаю».
«Это неправильный ответ. Я предлагаю вам позволить мне взглянуть.
Том Стоун сделал шаг назад и спросил: «Ты навязываешь мне себя?»
«Нет, это всего лишь предложение».
— У вас есть ордер на обыск?
"Нет." После того, как Люк поговорил с Томом Стоуном во второй половине дня, он почувствовал, что другую сторону подозревают во лжи, но он не был уверен, что будет делать другая сторона, поэтому, естественно, было невозможно заранее подать заявление на получение ордера на обыск.
— Тогда я отказываюсь. Том Стоун вздохнул с облегчением.
Люк кивнул: «Это мудрый выбор. Будет большая беда, если в ящике обнаружат украденные вещи».
Том Стоун выглядел серьезным: «Я не понимаю, о чем ты говоришь».
Люк указал на коробки и сказал: «Пять коробок, в каждой коробке по две картины маслом, а это ровно десять картин маслом, столько же картин маслом, которые были украдены из музея Гетти».
«Эй, пожалуйста, прекрати нести чушь, я могу позвонить команде юристов».
«Я могу подать заявку на ордер на обыск всего одним телефонным звонком, а наш отдел по расследованию грабежей и убийств всегда был любимцем средств массовой информации. Всякий раз, когда мы делаем какой-либо шаг, репортеры преследуют нас, как африканские стервятники.
Мистер Том Стоун, вы станете знаменитым. «Люк также потряс телефоном и сказал: «Угадай, кто из нас позвонит первым. "
Зубы Тома Стоуна стучали при дыхании. Он посмотрел на Люка, а затем на коробку в трамвае: «Я хочу уйти».
«К сожалению, трамвай сломался, поэтому вам пришлось нести коробку.
Я не знаю, передвинули ли вы первыми пять коробок или первым пришел мой ордер на обыск. «Когда Люк закончил говорить, Сяо Хэй уже подошел к трамваю. Он был на улице, когда был подростком. Возможно, он не очень хорош в ремонте машин, но временно остановить трамвай было легко.
«В чем разница между вами и негодяями?»
Маленький гангстер сказал: «Ты назвал меня негодяем. Кто дал тебе смелость оскорблять Лаппа?»
«Я никого не оскорблял, но прежде чем оскорбить тебя, почему бы тебе не посмотреть на то, что ты натворил?»
Люк спросил: «А ты?
Купите ограбленную картину маслом под видом имени отца.
Вы не только собираете краденое, но и обливаете грязной водой собственного отца.
Если бы твой отец знал об этом, он, возможно, смог бы выжить в гневе. "
Том Стоун защищался: «Я не собирал украденное. Я не понимаю, о чем вы говорите. Вы выдвигаете ложное обвинение».
«Раньше я не подавал заявку на ордер на обыск, потому что не знал, где спрятана картина маслом. Теперь, когда ящик здесь, я могу в любое время подать заявление на получение ордера на обыск.
Том Стоун сердито посмотрел: «Ты мне угрожаешь?»
«Наоборот, я помогаю тебе.
Вы взяли на себя инициативу открыть ящик, чтобы помочь полиции в расследовании, и нам еще есть о чем поговорить.
Если бы я пришел с ордером на обыск, это были бы и люди, и украденное имущество.
Как выбирать, вы должны знать очень хорошо. "
«Я сказал, что эти вещи принадлежат моему отцу и не имеют ко мне никакого отношения».
«Ваш отец мертв, вы являетесь крупнейшим бенефициаром этих коробок в ваших руках и отказываетесь сотрудничать с полицией.
У меня есть достаточно оснований подозревать, что эти ящики принадлежат вам и спрятаны в могиле, чтобы избежать преследования полицией.
Мистер Том Стоун, вы сидели в тюрьме?
Там вы увидите новый мир. "
Ночной ветер был прохладным, но лоб Тома Стоуна был покрыт мелкими каплями пота: «Что мне сказать, прежде чем вы поверите, что содержимое этих коробок не имеет ко мне никакого отношения».
«Открывайте коробку активно и добровольно.
Так как содержимое коробки не имеет к вам никакого отношения.
Твой отец тоже мертв.
О чем еще беспокоиться? "
«Ты прав, это не имеет ко мне никакого отношения. Мой отец умер…» — сказал себе Том Стоун, как будто убеждая себя. Затем он подошел к одной из коробок и достал из тележки палку. Используйте лом, чтобы открыть коробку.
Коробка была завернута в слой черной масляной бумаги. Конкретный материал посмотреть не удалось. Это было очень тяжело. После вскрытия внутри оказалась коробка из мягкого пенопласта, а внутри слой желтой упаковки. Когда его снова открыли, раскрылся его истинный облик.
В прозрачном пластиковом пакете находилась картина маслом. Люк взял картину маслом и посмотрел на нее. Под ним была еще одна картина маслом.
Люк видел фотографии утраченных картин в Музее Гетти, и эти две картины были среди них.
Люк не смог определить подлинность картин маслом, но создать десять картин маслом с высокой степенью имитации за короткий период времени было непросто.
«Откройте оставшиеся коробки».
Вскоре оставшиеся четыре ящика были открыты. Каждая коробка была упакована в несколько слоев, внутри помещены две картины маслом. Остальные восемь картин маслом были такими же, как и те, что были украдены из музея Гетти.
Присутствующие члены команды были очень взволнованы. Эти десять картин маслом изображали стопки зеленых долларов.
Лицо Тома Стоуна было пепельным, и он сидел на земле, сгорбившись, как будто был измотан.
Люк сказал: «Мистер Том Стоун, эти картины маслом точно такие же, как картины маслом, украденные из музея Гетти. Почему они в ваших руках?»
— Я же говорил тебе, его оставил мой отец.
«Раньше вы говорили, что это были предметы, которыми обычно пользовался ваш отец, поэтому они были похоронены вместе с ним.
Если я правильно понимаю, эти десять картин маслом должны быть крадеными товарами, украденными из музея Гетти.
Вы должны знать, что это значит. "
«Я правда не знаю, эти картины маслом не имеют ко мне никакого отношения, иначе я бы не взял на себя инициативу открыть коробку».
«Я не хочу говорить, имеют ли эти картины маслом отношение к вам.
Помочь открыть ящик и помочь полиции в расследовании — действительно самый правильный выбор, который вы когда-либо делали.
Вы будете рады, что сделали этот выбор, до конца своей жизни. "
Если Том Стоун откажется сотрудничать и вместо этого попросит Люка открыть ящик с ордером на обыск, то Люку обязательно будет предъявлено обвинение в приобретении краденого.
«Капитан Ли, пожалуйста, поверьте мне, эти картины маслом действительно не имеют ко мне никакого отношения, это предметы для захоронения, выбранные самим моим отцом.
Я просто последовал его указаниям и положил его в могилу.
Я понятия не имею, что находится в этих ящиках, не говоря уже о том, были ли эти картины украдены. "
Люк сказал: «Я хочу тебе верить.
Но в конце концов вы тот человек, который работает с этими картинами маслом. Если вы хотите полностью очистить себя от подозрений, некоторые процедуры все же необходимы. "
«Я понимаю и буду сотрудничать с вами».
«Тогда, пожалуйста, пойдем с нами в полицейский участок. Кроме того, эти картины маслом также будут доставлены в полицейский участок для оценки технической командой и экспертами Музея Гетти. Есть вопросы?»
«Нет, я буду следовать вашим планам».
"хороший.
Вы умный человек, неудивительно, что Альбус Стоун оставляет все вам. "
…
Отдел грабежей и убийств.
Уже два часа ночи, но, найдя картину маслом, все не только не хотят спать, но и очень взволнованы.
Люк решил допросить Тома Стоуна ночью.
Том Стоун сидел за столом, потирая руки, и выглядел немного обеспокоенным.
Люк вошел с чашкой кофе. Сяо Хэй взял две чашки кофе и протянул одну Тому Стоуну.
"Спасибо." Том Стоун держал чашку кофе обеими руками. «Нужно ли мне позвонить адвокату?»
Люк отпил кофе и сказал: «Если вы чувствуете, что дело об украденной картине маслом не имеет к вам никакого отношения, нет необходимости вызывать адвоката.
Если вы считаете, что это дело вас затронет, позвоните адвокату. «Люк вернул выбор другой стороне.
Если вызван адвокат, разговор будет разделен слоем дистанции, что доказывает его виновность.
«Я не имею никакого отношения к ограблению картины из музея Гетти. В компании меня ждет много работы, и у меня нет времени уделять внимание этим грязным вещам».
— Тогда почему твой отец нанял детектива для расследования ограбления картины в Музее Гетти?
"Не имею представления."
«Эй, не отвечай так просто.
Твой отец мертв. Если мы хотим это выяснить, нам нужно найти человека, который рисовал картину маслом.
Независимо от того, имеете ли вы отношение к ограблению картины маслом или нет, эти картины маслом были найдены у вас. Этому вопросу должно быть разумное объяснение.
Вместо того, чтобы уклоняться от вопросов, ничего не зная.
Пустое уклонение оставит только массу вопросов и дело не закроют.
Мы можем только изменить направление расследования: с расследования вашего отца на расследование вас, человека, который занимается картинами, написанными маслом.
Вы должны знать, что я имею в виду.
честный.
Расскажи мне все, что знаешь, правдиво, чтобы я мог помочь тебе.
Твой отец мертв, тебе не нужно беспокоиться о том, что с ним будет.
С другой стороны, если вы намеренно что-то скрываете, это только вызовет подозрения у полиции. "
Том Стоун развел руками и спросил: «В чем мне следует сомневаться?»
— Как здоровье твоего отца?
Том Стоун не знал, почему Люк спросил об этом, но все же медленно произнес: «Все очень плохо. Ему нужен медицинский персонал, который будет заботиться о нем 24 часа в сутки».
«Некоторые люди когда-то подозревали, что физическое состояние вашего отца не позволяет ему совершать такие вещи.
Скорее всего, он марионетка, которую выдвинули на передний план, а за кулисами есть реальный покупатель.
Некоторые люди даже подозревают, что о его смерти также замалчивали.
Тот, кто владеет картиной маслом, может быть за кулисами настоящим покупателем. "
Том Стоун забеспокоился и быстро начал защищаться: «Это чепуха. Мой отец всегда говорил, что это правда, что он не может быть чьей-либо марионеткой.
Я не являюсь так называемым закулисным покупателем и не совершил ничего противозаконного. "
Люк сказал: «Независимо от того, являетесь ли вы закулисным покупателем или нет, вы должны знать об этом и сказать мне именно то, что вам известно.
Таким образом, вы сможете развеять свои подозрения.
Если дело не имеет смысла, не рассматривается гладко и дело не может быть закрыто, нам все равно придется выяснить, есть ли закулисный покупатель. "
— Хорошо, я тебе расскажу, я тебе всё расскажу. Том Стоун показал вспоминающий взгляд: «Мой отец — успешный инвестиционный бизнесмен. Помимо инвестиций в акции, он также любит инвестировать в антиквариат.
Особенно в последнее десятилетие или около того он коллекционирует картины маслом. Он чувствует, что эти картины маслом — не только произведения, но и кристаллизация литературы и искусства определенной эпохи.
В последние два года его физическое состояние было неудовлетворительным. Он намеренно или непреднамеренно признался, что после смерти хотел, чтобы его похоронили вместе с несколькими картинами, написанными маслом.
Поскольку у него было слабое здоровье, и чтобы не рассердить его, я никогда не возражал.
Моя мать и сестра не возражали, но и активно не соглашались.
Несколько месяцев назад его состояние ухудшилось. Он позвал меня и серьезно предложил эту идею. Я хотел разобраться с этим, но он был очень тверд и попросил меня разъяснить свою позицию.
Я не хочу его злить, но не могу согласиться с этим решением.
Эти картины маслом очень ценны, их стоимость составляет сотни миллионов долларов. Даже для такой семьи, как наша, они представляют собой огромное богатство и могут быть переданы как семейные реликвии будущим поколениям. Это слава всей семьи.
Кроме того, как только новости о подобных вещах распространится, кто-то, вероятно, выкопает могилу. В то время картина маслом только облегчит задачу грабителям гробниц.
Поэтому я отверг его.
Хотя мой отец — приверженец, он полностью контролирует живопись маслом.
Но это другое. Это его посмертное дело. Если я не соглашусь, никто не сможет помочь ему справиться с последствиями.
Хотя он был недоволен, он больше об этом не упоминал.
Несколько дней назад он снова пришел ко мне. Сначала он передал мне на сохранение драгоценные картины маслом своей семьи, а затем попросил, чтобы эти картины были похоронены вместе с ним.
Однако картины маслом, которые были похоронены вместе с ним на этот раз, были не теми немногими ценными картинами маслом в семье, а картинами маслом, на покупку которых он потратил более трех миллионов долларов США.
Более трех миллионов долларов США – это немалая сумма, но я знал, что это его последнее желание, и не мог отказать, поэтому согласился.
Ты знаешь, что произойдет дальше. "
Люк спросил: «Вы видели картину маслом в коробке?»
«Нет, отец не позволил мне открыть его, и я не взял на себя инициативу посмотреть его».
— Тебе не любопытно?
«Если бы это была картина маслом стоимостью 30 миллионов, мне бы точно было любопытно.
Но картина маслом стоимостью 3 миллиона – это неплохо. "
Люк спросил: «Когда вы заподозрили, что с этими картинами что-то не так?»
«Вчера утром, когда вы пошли поговорить с моей матерью, я заметил кое-что необычное.
Я связал ограбление картин в музее Гетти с картинами, которые были похоронены вместе с ними.
Но у меня нет доказательств, только подозрение...
Давай сделаем то, что просил мой отец.
Вчера вечером, когда ты меня нашел, это подозрение стало еще серьезнее.
Но у меня нет доказательств, и у вас тоже нет доказательств.
У меня нет причин брать на себя инициативу и обливать отца грязной водой...
Итак, я по-прежнему следую просьбе отца.
Пока ты снова не нашел меня сегодня рано утром...
Я решил помочь вам в расследовании этого дела. «Том Стоун вздохнул искренним тоном: «Мне жаль за поведение моего отца. "
Лука сказал: «Это не может быть решено извинениями.
Ваш отец, вероятно, был организатором ограбления картины, написанной маслом, в результате которого пострадало множество жертв, в том числе несколько полицейских. "
Том Стоун сказал: «Я глубоко сожалею о том, что с ними случилось, и мы активно возместим им ущерб и попросим прощения у их семей.
Действительно, мой отец допустил ошибку в этом вопросе. "
Люк еще раз достал очерк уголовного расследования «профессора» и спросил: «Что вы знаете об этом человеке?»
Том Стоун взял эскиз уголовного расследования и посмотрел на него: «Однажды я встречал его.
Моей матери в тот день нужно было куда-то пойти, и я беспокоился за отца, поэтому после работы пошел навестить его.
Только что видел, как этот человек выходил из виллы.
Он утверждал, что является другом моего отца, но я не помню, чтобы у моего отца был такой друг.
Я спросил отца, но он не хотел больше говорить.
Если подумать об этом сейчас, он мог намеренно отослать мою мать в тот день. "
— Когда ты его видел?
«Перед Рождеством это должно быть где-то 24 декабря, около четырех часов дня».
«А были ли у него в то время какие-то отличительные черты?»
«Он ехал на черной машине».
«Какой номерной знак?»
«Я не заметил».
«бренд».
«Не могу вспомнить».
«Как вы думаете, какую роль сыграл ваш отец в ограблении картины маслом?»
"Не имею представления.
Но он не жестокий человек.
Я не думаю, что он был организатором ограбления картины маслом. Вероятно, он просто хотел приобрести несколько картин маслом, которые были похоронены вместе с ним.
Кроме того, у него было слабое здоровье, и у него не было сил участвовать в ограблении.
Я думаю, что он просто человек, который приобретает краденое. "
«Что вы думаете, увидев эти десять картин маслом?»
Том Стоун покачал головой: «Я невнимательно посмотрел».
Люк достал фотографии и информацию о десяти украденных картинах маслом и передал их ему.
Том Стоун на мгновение замолчал после прочтения: «Хотя эти картины маслом тоже очень ценны…
Но моему отцу нравится не стиль живописи и не художник, и он намного уступает немногим картинам в нашей семейной коллекции.
Судя по тому, что я о нем знаю, он бы не выбрал эти картины маслом в качестве предметов для захоронения.
Я тоже этого не понимаю.
Вы выбрали их, рискуя совершить преступление?
Это совершенно не его стиль. "
(Конец этой главы)
