Глава 479: Кто он?
Ресторан отеля Хилтон.
Около шести часов вечера семья Люка готовилась к ужину.
Хотя комнату украли, я была немного в депрессии, но ужин все равно должен быть вкусным.
Маленький толстяк посмотрел на Орти, сидевшую напротив, и с любопытством спросил: «Вы легендарная женщина-детектив?»
«Я женщина-детектив, но не легенда».
«Ты очень красивая, особенно твои глаза, которые подобны голубым драгоценным камням».
Орти улыбнулся и сказал: «Ты такой милый, как сказал Люк».
«Твоя обычная работа такая же увлекательная, как в кино?»
«Моя работа более канцелярская, и я больше контактирую с клиентами. Честно говоря… большую часть времени это довольно скучно».
«Вы тоже едете на Гавайи?»
"Я надеюсь, что это так." Орти пожал плечами: «Я принял заказ и приехал пригласить твоего брата вернуться в Лос-Анджелес на работу».
Маленький толстяк нахмурился: «Что за работа? Меня это немного сбивает с толку…»
«Здесь действительно довольно сложно. Тебе лучше перестать спрашивать и просто поужинать. Люк прервал маленького толстяка. Были определенные интересы, и было трудно сообщить об этом слишком большому количеству людей.
Вэл скривил губы. Он не думал, что здесь есть что-то сложное. Такая красивая женщина подошла к его двери...
Он снова украдкой взглянул на Орти, чувствуя, что видел эту красоту раньше.
Кстати, однажды я поехал в Вашингтон.
Той ночью она пошла в бар, чтобы найти Люка...
С каких пор полицейские стали такими популярными, почему они сами не меняют карьеру?
Олти очень хорошо общается с людьми. Он рассказал несколько интересных анекдотов о детективной индустрии и быстро связался с семьей Люка.
«Джингл Белл…»
Зазвонил мобильный телефон Люка.
Он достал сотовый телефон и посмотрел на него. Это был номер Мартина Джорджа.
«Привет, я Люк Ли».
«Капитан Ли, я нашел вора по характеристикам подозреваемого, которые вы мне дали.
Ты такой потрясающий! «В тоне Мартина Джорджа было немного больше восхищения.
— Вы нашли удостоверение?
«Да, поскольку арест был своевременным, не только документы были найдены, но и потерянные вами деньги были возвращены».
«Спасибо, офицер Джордж.
Почему она ограбила нашу комнату? "
«Она сказала, что это было сделано для того, чтобы украсть деньги, чтобы прокормить семью».
«Тогда почему она украла наши документы?»
«Я тоже спросил, и она сказала, что просто взяла это, не особо задумываясь».
Люк спросил: «Офицер Джордж, это потому, что вы смогли так быстро поймать ее, потому что она была заядлой воровкой?»
"Да."
Люк пожал плечами: «У опытного и заядлого вора должна быть ясная цель. Я не думаю, что ее причина веская».
Мартин Джордж кивнул: «Может быть, но она отказалась это признать».
Люк на мгновение замолчал: «Офицер Джордж, могу я с ней поговорить?»
Мартин Джордж поджал губы: «По правилам это запрещено».
Люк сказал: «Сегодня днем мне только что позвонил мой начальник и попросил меня принять участие в расследовании крупного уголовного дела. Изначально я планировал забронировать рейс и уехать.
В это время мой сертификат случайно был украден. Я думаю, это не случайность.
Я подозреваю, что вор был причастен к тому крупному уголовному делу, и целью кражи документов может быть воспрепятствование расследованию дела.
Я прошу привлечь ее к ответственности в качестве консультанта ФБР по уголовным расследованиям. "
«Хорошо, я подам заявление своему начальству».
"Спасибо."
Более десяти минут спустя Мартин Джордж снова позвонил: «Сэр, вы из ФБР или полиции Лос-Анджелеса?»
Люк улыбнулся и сказал: «ФБР, вам нужно подать заявление на соответствующие процедуры допроса?»
«Нет, приходите в отделение полиции, никто не усомнится в вашей личности».
Впоследствии Люк поехал в полицейское управление Гавайев.
Мартин Джордж поприветствовал Люка внизу в полицейском участке: «Сэр, я прочитал ваши новости, неудивительно, что мне всегда кажется, что вы выглядите знакомым. Просто вы слишком молоды, чтобы узнать его».
«Надеюсь, то, что вы видите, — это положительные новости обо мне».
"конечно."
Они обменялись любезностями, и Мартин Джордж отвел Люка в офис. «Сэр, из-за особых обстоятельств я думаю, что это более подходящее место для разговора, чем комната для допросов».
Люк кивнул: «Я не возражаю».
Вскоре в кабинет привели молодую девушку. У этой девушки был пшеничный цвет лица, и она немного напоминала представительницу смешанной азиатской и европейской расы. Люк догадался, что девушка могла быть коренной гавайкой.
Аборигенка взглянула на Люка и быстро опустила голову.
Люк улыбнулся и сказал: «Я красивее, чем на фотографии?»
Девушка из числа коренных народов прошептала: «Извините, сэр, мне... не следует воровать ваши вещи, я знаю, что это неправильно».
«Почему ты украл деньги?»
«Мне нужны деньги».
«Посмотри вверх и посмотри на меня. Почему вы украли документ?»
Девушка из числа коренных народов медленно подняла голову: «Я... тогда особо об этом не думала, поэтому просто забрала это».
«Кто-то поручил вам украсть мое удостоверение личности?»
"Нет." Девушка из числа коренных народов покачала головой, на ее молодом и незрелом лице появилось что-то странное.
Лука сказал: «Может быть, ты и умеешь воровать, но не умеешь лгать.
Кто сказал тебе украсть мое удостоверение личности? "
«Сэр, это действительно неправда. Вы неправильно поняли.
Люк показал свое удостоверение ФБР: «Я только что получил задание участвовать в расследовании крупного уголовного дела, а потом мое удостоверение украли.
Я не могу спешить в город, где было совершено преступление, это может повлиять на раскрытие дела.
Так что у меня есть все основания подозревать, что вы тоже были причастны к тому громкому уголовному делу.
Как только ваши подозрения подтвердятся, вам может грозить десять лет или даже пожизненное заключение.
Это не мелкий уличный воришка. Подумайте об этом, прежде чем ответить мне. "
Девушка из числа коренных народов с обеспокоенным выражением лица кусала ногти на правой руке: «Я… я не участвую ни в каких серьезных уголовных делах. Я действительно просто хочу заработать немного денег, чтобы их потратить».
Люк строго сказал: «Тогда почему ты украл мое удостоверение личности? Дай мне вескую причину. Не лги мне больше, это твой последний шанс».
Глаза местной девушки были красными: «Сегодня утром ко мне пришел белый мужчина... дал мне две тысячи долларов наличными, попросил меня пойти в твою комнату, чтобы украсть документы, и попросил меня притвориться обычным вором. "
«Почему белый человек сделал это?»
"Не имею представления."
— Откуда ты знаешь номер моей комнаты?
«Этот мужчина дал мне его и показал твою фотографию».
— Ты знаешь этого белого человека?
«Я его не знаю, сегодня впервые его увидел».
«Зачем ему мое удостоверение?»
"Я не знаю. Он просто сказал мне украсть это или выбросить. Он не сказал, что собирается делать».
— Сколько раз вы с ним встречались?
«Только один раз».
— Где две тысячи долларов, которые он тебе дал?
Девушка из числа коренных народов посмотрела на Мартина Джорджа, стоявшего в стороне.
Мартин Джордж сказал: «Они были временно изъяты как краденые вещи. Все это старые двадцатидолларовые монеты, отследить которые трудно».
Девушка из числа коренного населения покачала головой: «Я не знаю, я общалась с ним лишь недолго, и он ушел после того, как сделка была заключена».
«Где вы встретились?»
«В переулке за Чайнатауном он увидел меня и сразу подошел».
«Есть ли поблизости наблюдение?»
"Нет."
«Что ты делал?»
«Я... собираюсь украсть».
— То есть он видел, как ты что-то воровал, а потом нанял тебя украсть из моей комнаты.
"Да."
«Можете ли вы помочь нам найти белого человека?»
«Нет, но я должен узнать его, когда увижу».
«Опишите его внешность».
«Он был одет в серую рубашку, джинсы и серую бейсболку, вот и все».
Люк спросил: «Вы видели, как он выглядел?»
"Да."
Люк посмотрел на Мартина Джорджа в сторону: «Офицер Джордж, можете ли вы подготовить для меня какие-нибудь инструменты для рисования уголовных расследований? Например, карандаши, мольберты и белую бумагу».
Мартин Джордж кивнул: «Хорошо, я поищу».
Вскоре Мартин Джордж нашел то, что нужно Люку.
Люк спросил о физических характеристиках белого человека, пока рисовал портрет.
Люк становился все более опытным в рисовании уголовных расследований и всего за несколько штрихов нарисовал контур белого человека в бейсболке.
Менее чем за час Люк завершил портрет-эскиз уголовного расследования. Подкорректировав некоторые детали портрета, Люк повернул мольберт к туземной девушке: «Как ты себя чувствуешь? Тебе еще нужно подправить?»
Девушка из числа коренного населения уставилась на фотографию и покачала головой: «Не нужно подгонять. На мой взгляд, эскиз очень похож на белого человека. Неужели ФБР настолько могущественно?»
«Здорово не ФБР, а я». Люк указал на портрет и спросил Мартина Джорджа: «Вы видели этого человека?»
"Нет." Мартин Джордж покачал головой.
Люк снова посмотрел на туземную девушку и спросил: «Как ты думаешь, он местный?»
«Наверное, нет, у него более светлая кожа, не похожая на цвет кожи местных жителей». Девушка из числа коренных народов выглядела умоляющей: «Сэр, я действительно знаю, что ошибалась.
Клянусь, я просто вор. К тому крупному уголовному делу, о котором вы упомянули, это не имеет абсолютно никакого отношения. "
Люк ничего не сказал, повернулся и ушел.
Эта девушка-абориген сейчас выглядит очень жалко, но это только сейчас. Если ее освободят, она может выглядеть по-другому.
Более того, она совершила кражу и должна нести ответственность за свои действия.
Что касается крупного уголовного дела, о котором упомянул Люк, то это было дело о похищении людей в Лос-Анджелесе. Исходя из сложившейся ситуации, девушку просто использовали, и получить от него какую-либо ценную информацию будет сложно.
Люк переговорил несколько слов с Мартином Джорджем и попросил его помочь исследовать белого человека на эскизе. Этот человек может иметь отношение к делу о похищении людей в Лос-Анджелесе.
Если его удастся найти, это окажет большую помощь расследованию дела.
Впоследствии Люк покинул отделение полиции с украденными документами и деньгами.
Вернувшись в отель, Люк собрал свою семью, вернул им документы и отдал деньги дедушке.
Роберт был немного удивлен: «Это такой неожиданный сюрприз — найти его так быстро!»
Линда похлопала сына по плечу и с гордостью сказала: «Люк здесь, я совсем не удивлена».
Люк улыбнулся и сказал: «Кстати, я хочу кое-что объявить.
Я забронировал рейс на завтрашнее утро и сначала возвращаюсь в Лос-Анджелес. "
Маленький толстяк был немного неохотен и недоволен: «Брат, ты все еще собираешься покинуть нас? Это не то, что мы говорили раньше».
Люк добавил: «Чтобы выразить свои извинения, я покрою ваши авиабилеты и расходы на проживание до вашего возвращения в Лос-Анджелес». Люк снова указал на маленького толстяка: «Я оставлю тебе пятьсот долларов наличными. Веселитесь, милый братишка».
«Брат, я люблю тебя и действительно не могу вынести твоего ухода». Маленький толстяк обнял Люка за руку и отвратительно потерся своим толстым лицом о плечо.
— Как насчет того, чтобы вернуться со мной в Лос-Анджелес?
«нет-нет-нет! Я не хочу этого». Маленький толстяк тут же отошел в сторону и провел четкую линию.
После прощания с семьей Линда отозвала Люка в сторону: «Ты хочешь уйти с Орти?»
"Да."
Линда улыбнулась и сказала: «У нее хороший характер и она очень красиво выглядит…»
«Мама, мы просто коллеги. Она пришла ко мне по служебным делам.
«Ты не можешь мне лгать. Ретт позвонил тебе, и ты отказался. Он твой непосредственный начальник. Если тебе не нравилась Орти, почему ты последовал за ней?»
Люк понизил голос и сказал: «Мама, я человек, который различает общественные и личные дела и не позволит личным отношениям влиять на мою работу.
Кроме того, Орти принял комиссию от клиента и попросил меня вернуться в Лос-Анджелес.
Клиент заплатил за это миллион долларов, и большая часть денег ушла мне в карман. "
Будучи бывшей женой бухгалтера, Линда быстро поняла, что имел в виду Люк: «Можете ли вы получить полмиллиона долларов?»
«Восемьсот тысяч долларов».
"О Боже! Восемьсот тысяч..." Линда прикрыла рот удивленным видом. "Тогда почему тебе нужно ждать до завтра? Просто купи билет на сегодняшний вечер, гогого!"
Люк «…»
Было около шести часов следующего утра.
Люк и Орти поспешили в международный аэропорт Гонолулу.
В это время в зале ожидания было немного людей, и они вдвоем сидели и болтали.
Орти зевнул и с неохотой посмотрел на вид на море за окном. «Можете ли вы участвовать в расследовании дела после возвращения в Лос-Анджелес?»
"Хорошо." Люк кивнул. Вчера вечером он связался с Рэдом и согласился вернуться в полицейский участок для расследования дела о похищении.
Орти тихо спросил: «Что вы думаете о белых людях на рисунках?»
По мнению Люка, человек в шляпе, скорее всего, пришел за ним, и цель должна заключаться в том, чтобы не дать ему досрочно вернуться в Лос-Анджелес. Возможно, это связано с делом о похищении.
«После возвращения в Лос-Анджелес спросите клиента, который знает о деле о похищении, которое он хочет, чтобы я расследовал?»
«знал».
Орти кивнул, взял чашку кофе в руку и сделал глоток. Его взгляд упал на азиатскую женщину: «Вы знаете азиатскую красавицу по диагонали напротив?»
Люк проследил за взглядом Орти и увидел, что у азиатки нежное лицо и светлая кожа. На ней была рубашка цвета хаки и синяя юбка, облегающая бедра. У нее были стройные формы и стройная фигура.
«не знаю».
«Такое ощущение, что она всегда обращает на нас внимание».
Люк улыбнулся и сказал: «Если быть точным, он должен смотреть на меня».
«Так уверенно?»
Люк поднял брови: «Разве я не красив?»
"Неплохо." Орти небрежно сказал: «Раз уж на тебя обращает внимание красивая женщина, почему бы тебе не спросить у нее номер телефона».
Люк снова посмотрел на азиатскую красавицу. Она действительно была хорошенькая и имела хорошую фигуру. Если бы Орти не было рядом, он действительно смог бы с ней поболтать.
Кажется, женщина это заметила. Она подняла голову, встретилась взглядом с Люком и вежливо кивнула с улыбкой.
Орти тоже увидел эту сцену и ударил Люка плечом. «Ваша догадка верна. Она действительно вами интересуется. Вы оба китайцы, так что вы, возможно, сможете очень хорошо ладить».
Люк покачал головой: «Она не должна быть китаянкой».
Орти догадался: «Корейский?»
Люк покачал головой: «Наверное, нет».
В Лос-Анджелесе много корейцев и американцев китайского происхождения, и Орти подумал, что они все похожи: «Хорошо, тогда я не знаю».
По внешности, темпераменту и одежде девушки Люк предположил, что это, вероятно, островитянка.
«Дин-дон…»
В объявлении аэропорта прозвучало: «Пассажиры, направляющиеся в международный аэропорт Лос-Анджелеса, обратите внимание, что посадка на ваш рейс DL368 авиакомпании Delta Air Lines уже открыта…»
Люк и Орти взяли свой багаж и встали в очередь на посадку в самолет.
Азиатская красавица тоже притащила чемодан и села на тот же самолет, что и они оба.
После того, как азиатка нашла свое место, мужчина рядом с ней взял на себя инициативу и помог поставить чемодан на багажную полку.
"Спасибо."
Азиатская женщина кивнула и улыбнулась в знак благодарности. Она села у окна и достала мобильный телефон, чтобы поискать новости о деле о похищении людей в Лос-Анджелесе...
(Конец этой главы)
