Глава 546 Тайна
Черный «Додж» припарковался на обочине дороги, и Сяо Хэй и Джексон вышли из машины.
Сяо Хэй огляделся вокруг, и его взгляд упал на синюю вывеску магазина «Западное туристическое агентство».
Джексон запер машину и сказал: «Она должна быть здесь. Домовладелец Клинт Манн участвовал в недельной поездке на Гуам через это туристическое агентство».
Сяохэй сказал: «В настоящее время очень удобно бронировать авиабилеты и отели онлайн. Я действительно не могу понять, почему некоторые люди до сих пор любят путешествовать через туристические агентства».
Джексон пожал плечами: «Некоторые гости находят туристические агентства удобными и беспроблемными, а цены более выгодными».
Сяо Хэй равнодушно сказал: «Мне все еще нравится свободно путешествовать».
Джексон пошутил: «Когда вы входите в туристическое агентство, вам лучше не говорить таких вещей, иначе вас легко избьют».
«Тебе не нужно мне напоминать, просто следуй за мной, новичок». Сяо Хэй выглядел равнодушным и вошел в туристическое агентство, покачав головой.
Туристическое агентство небольшое. Слева находится кабинет, а справа — открытый офис. Там работают всего четыре-пять сотрудников. Посередине находится стойка регистрации, за которой сидит толстая белая женщина лет сорока.
Сяо Хэй подошел к стойке регистрации, снял черные солнцезащитные очки, оперся локтями о стойку и спросил толстую белую женщину: «Эй, есть ли здесь какие-нибудь туристические проекты на Гуам?»
«Да, семидневный тур по Гуаму». Белая дама заставила себя улыбнуться на своем толстом лице: «Сколько вас всего? Когда вы планируете отправиться?»
Сяо Хэй не ответил, но спросил: «Роэл Хорн все еще работает в этом туристическом агентстве?»
Толстая дама на мгновение остолбенела, затем мужчина в рубашке с цветочным рисунком рядом с ней сказал: «Да, но у него были дела сегодня, и он не пришел на работу.
Меня зовут Джорджия Прайс, и я менеджер этого туристического агентства. Он указал на кабинку сбоку: «Вы двое, пойдем в гостиную поговорить».
Этот сезон наиболее подходит для путешествия на Гуам. "
Сяо Хэй улыбнулся: «Кажется, мы находимся в правильном месте».
«Да, у нас здесь лучший сервис и лучшие цены.
Роэл Хорн рекомендовал вас? «Джорджия Прайс привела их двоих в гостиную, сделала приглашающий жест и жестом пригласила их сесть на диван.
Сяо Хэй покачал головой: «Нет, на самом деле мои соседи только что вернулись из поездки на Гуам. Они подумали, что это здорово, и порекомендовали ваше туристическое агентство».
«Могу ли я узнать имя вашей милой соседки?»
«Клинт Манн».
«Клинт Манн». Джорджия Прайс повторила это с улыбкой: «Да, он гость нашего туристического агентства. Их семья из четырех человек участвовала в недельном туре по Гуаму... Если я правильно помню, они должны были вылететь обратно последними». ночь.
Я думаю, что они, должно быть, прекрасно провели отпуск.
Поскольку вас представили знакомые, я также дам вам самую большую скидку и предоставлю лучший сервис. "
Толстая белая дама подошла с подносом, поставила три чашки кофе и вернулась к стойке регистрации.
Сяо Хэй почувствовала, что ее бедра почти догнали ее талию. Она оглянулась и подтвердила: «Клинт Манн гость вашего туристического агентства?»
"Да."
«Рогель Хорн — сотрудник вашего туристического агентства?»
"Да." Джорджия Прайс ответила и спросила: «Есть ли какие-либо проблемы?»
«Действительно, есть небольшая проблема. Мне интересно, когда вы в последний раз видели Роэла Хорна?
Джогия Прайс нахмурился, посмотрел на Сяо Хэя, а затем на Джексона: «Кто ты? Ты не выглядишь так, будто пришел сюда для того, чтобы консультироваться по вопросам туризма».
Джексон показал свой полицейский значок: «Я детектив Джексон из отдела грабежей и убийств, а это наш детектив Маркус».
"Полиция! Почему вы пришли в мое турагентство? Это не потому, что ваш полицейский участок хочет путешествовать вместе?
Если да, то я обязательно дам вам самую низкую скидку. "
Сяо Хэй пошутил: «Мы также можем организовать однодневные туры в полицейский участок или многодневные туры в тюрьму. Вы заинтересованы? Это совершенно бесплатно».
«Сэр, я уважаю вас.
Но эта шутка совсем не смешная. "
«Я не шучу, когда вы в последний раз видели Роэла Хорна?»
Джорджия Прайс на мгновение задумалась и спросила: «Вы здесь из-за Роэля Хорна?»
«ответь на мой вопрос».
«Прошло много времени. Он уволился и больше не является сотрудником нашей компании».
"Привет." Сяо Хэй прервал его: «Это не то, что ты только что сказал. Хочешь, я помогу тебе вспомнить это?
«Сэр, вы, должно быть, никогда не занимались продажами. Если вы занимались продажами, то поймете, что я просто хотел удержать клиентов.
Покупатели говорят, что знают определенного продавца. Я не могу прямо сказать им, что продавец уволился. В этом случае клиент также может уйти. Я просто хочу как можно больше удержать клиентов. "
Джексон спросил: «Почему он ушел?»
«На тот момент работа турфирмы была плохой, и у нас возникли разногласия на работе. Ему не нравилась его работа, и он уволился».
– Когда Роэл Хорн ушел с работы?
«Это должно было быть полгода назад».
«Вы встречались друг с другом за последние шесть месяцев?»
Он надеется вернуться на работу в турфирму, и я ему сочувствую, но...
Посмотрите на мое туристическое агентство. Это всего лишь такой большой масштаб, и его недавние результаты были не очень хорошими. Я не могу позволить себе нанять еще одного человека.
После этого я его больше не видел. «После того, как Джорджия Прайс закончила говорить, ему стало любопытно: «Что с ним случилось? Вы пришли в наше турагентство из-за него. "
— Да, он мертв.
Джорджия Прайс выглядела удивленной: «Когда он умер?»
«вчера днем».
«Боже мой, это ужасно.
Извините, но вы ищете не там. Полгода назад он не имел никакого отношения к этому турагентству. "
— Нет, я так не думаю. Сяо Хэй спросил: «Вы только что сказали, что Клинт Манн — клиент вашего туристического агентства?»
«Да, мы с ним разговаривали в этом зале перед семейной поездкой. Есть ли с этим какие-то проблемы?»
Сяохэй сказал: «Роэл Хорн умер в доме Клинта Манна».
"Что?" Джорджия Прайс тоже была немного озадачена: «Откуда они узнали друг друга?»
«Я должен спросить тебя. Один из них — бывший сотрудник вашей компании, а другой — нынешний клиент вашего туристического агентства. Они одновременно фигурировали в деле об убийстве.
Трудно поверить, что это дело не имеет отношения к вашему турагентству. "
Джорджия Прайс выглядела немного нервной, коснулась подбородка и некоторое время думала: «Нет, разве вы не говорили, что Роэл Хорн умер вчера днем? В то время семья Клинта Манна, вероятно, еще не вернулась в Лос-Анджелес.
Он не может убить Роэля Хорна. "
Сяо Хэй махнул рукой и объяснил: «Я не говорил, что Клинт Манн был убийцей, и не говорил, что Клинт Манн присутствовал при этом.
Хочу сообщить вам, что вчера днем Роэл Хорн умер в доме Клинта Манна.
На данный момент единственным связующим звеном между ними является West Travel Agency. "
«Погодите, клянусь, смерть Роэля Хорна не имела никакого отношения к нашему туристическому агентству».
Джексон спросил: «Как Роэл Хорн узнал, что семья Клинта Манна путешествовала и вошла в дом Клинта Манна?»
Джогия Прайс вздохнула и почесала волосы: «Информация о клиентах и маршрутах нашей компании будет записана во внутренней сети компании, и любой, у кого есть номер счета и пароль, сможет войти в систему и просмотреть ее.
Роэл Хорн, возможно, проверил информацию о клиенте в интранете, а затем перебрался к клиенту домой. Чем больше говорила Джорджия Прайс, тем больше это имело смысл: «Да, когда я встретил Роэла Хорна три месяца назад, он уже был в тяжелом финансовом положении и находился в очень тяжелом положении. Теперь, возможно, он стал бездомным.
Многие бездомные пробираются в незаселенные дома. "
Джексон спросил: «Разве вы не говорили, что Роэл Хорн ушел в отставку полгода назад? Его учетную запись все еще можно войти в интранет компании?»
«Логически говоря, это невозможно, потому что я аннулировал квалификацию его учетной записи… войти во внутреннюю сеть компании больше невозможно». Джорджия Прайс нахмурилась, выглядя немного озадаченной.
Джексон спросил: «Как вы настраиваете учетную запись и пароль вашей компании?»
«Номер счета — это аббревиатура туристического агентства и имя каждого сотрудника. Исходный пароль состоит из шести нулей, и его можно изменить самостоятельно».
Джексон заключил: «Другими словами, если вы знаете инициалы сотрудника и знаете пароль, вы можете войти в интранет?»
"Да."
Джексон спросил: «Как долго здесь работает Роэл Хорн?»
«Более трех лет».
Джексон предположил: «Для него было бы не так уж сложно получить номер счета и пароль коллеги, намеренно или непреднамеренно, в течение более трех лет, вы не думаете?»
Джорджия Прайс хлопнул себя по лбу: «Этот ублюдок уже подал в отставку, и он все еще причиняет вред моей компании! Какой **** ублюдок».
Сяо Хэй воспользовался ситуацией и сказал: «Итак, ты убьешь его».
Джорджия Прайс встала и громко сказала: «Нет, я сказала, я не видела его как минимум три месяца.
Клянусь, я не имел никакого отношения к его смерти. После этих слов лицо Джорджии Прайс снова поникло, и в ее тоне прозвучала мольба: «Сэр, не можете ли вы рассказать об этом клиенту Клинту Манну?» "
Сяо Хэй и Джексон посмотрели друг на друга, но ни слова не сказали.
…
Отдел грабежей и убийств, 1-я эскадрилья.
Люк слегка нахмурился, выслушав отчет Сяо Хэя.
Если менеджер турфирмы Джорджия Прайс не лгала, покойный Роэл Хорн уволился из турфирмы шесть месяцев назад, то почему он не сообщил жене о своей отставке?
Он нашел новую работу?
И почему вы пробрались в дом клиента туристического агентства Клинта Манна?
С тех пор, как он пробрался в дом Клинта Манна, чтобы выпить спиртное средь бела дня, Люк пришел к выводу, что он, вероятно, не нашел серьезной работы.
Что он делал за это время?
Полгода его местонахождение оставалось загадкой.
Возможно, только выяснив его местонахождение за последние шесть месяцев, мы сможем узнать истинную причину его смерти.
Впоследствии Люк реорганизовал дело и организовал для членов команды расследование местонахождения и финансового состояния Роэля Хорна в течение шести месяцев...
(Конец этой главы)
