Глава 72. Большое открытие.
На следующее утро.
Люк и Дэвид решили взять интервью у людей, причастных к «делу об исчезновении Тейлсона».
Двадцать лет назад эти люди делали заметки.
Теперь, когда у нас есть новые подсказки, нам нужно переделать стенограмму. Возможно, мы сможем узнать больше о ситуации из их уст.
Однако прошло двадцать лет, и найти их снова непросто. Многие люди переехали и изменили свою контактную информацию.
Первое, что они искали, был шеф-повар Салман Кхан. По словам Ганса Миллера, его жена доверяла этому шеф-повару и проработала в его доме более десяти лет.
Но жаль, что номер мобильного телефона Салмана Кхана деактивирован.
Они снова нашли его адрес, но уехали десять лет назад.
Помогая, я могу только искать следующую цель.
Горничная поместья, Синди Бутл.
Синди Боту не оставила номера мобильного телефона. В то время не у всех был мобильный телефон.
Езжайте прямо по ее домашнему адресу.
Белая двухэтажная вилла окружена небольшим двориком площадью 200 квадратных метров. Во дворе, полном жизни, посажены цветы и растения.
В этом преимущество жизни в маленьком городе. Здесь неторопливо, комфортно и цены на жилье невысокие.
Они вдвоем подошли к двери и постучали в дверь.
«Скрип…» Через некоторое время дверь открылась.
У двери стояла белая женщина лет двадцати: «Кого вы ищете?»
«Здесь живет Синди Ботто?»
«Да, кто ты?»
Люк показал свой значок и сказал: «Лапд».
«Ух ты… Я видел это только по телевизору, ты серьезно?»
«Конечно, какие у вас отношения с Синди Ботто?»
«Она моя мать».
— Она дома?
— Чего ты хочешь дома?
«Мы хотим кое-что от нее узнать, пожалуйста, позвоните ей».
«Мама, тебя ищет полиция Лос-Анджелеса».
Через некоторое время женщина лет пятидесяти спустилась вниз и посмотрела на дверь из гостиной: «Полиция? Чего вы от меня хотите?»
Люк посмотрел на собеседника и спросил: «Вы мисс Синди Ботто?»
«Это я, я никогда не звонил в полицию».
«Мы ищем вас, чтобы узнать больше о «пропавшем деле в поместье Тайерсон».
"Что? Прошло двадцать лет, ты ведь не лжец?
Люк снова показал свой полицейский значок: «В этом деле были найдены некоторые новые улики, поэтому я напишу для вас новый протокол».
Синди Боту на какое-то время была ошеломлена: «Хорошо, это просто невероятно».
— Могу я войти и поговорить?
"Конечно." Синди пригласила их двоих в комнату и сказала стоящей рядом с ней дочери: «Идите, выпейте две чашки кофе».
Люк вошел в гостиную и огляделся. Комната была очень чистой.
Синди жестом пригласила их сесть на диван и спросила: «Вы нашли миссис Анну? С ней все в порядке?»
«Мы нашли некоторые сведения об Анне, но пока не можем это подтвердить».
— Тогда чего ты от меня хочешь?
«Мы хотели бы задать несколько вопросов».
— Хорошо, ты можешь спросить.
Дочь Синди подошла с подносом, поставила на кофейный столик три чашки кофе и вышла из гостиной.
Люк продолжил: «Приходили ли вам в последние годы какие-нибудь новые зацепки по делу «Исчезновение поместья Тайерсон»?»
— Да ладно, прошло двадцать лет, а я почти забыл, как выглядит леди Анна.
«Вы знаете Салмана Кхана?»
«Азиатский шеф-повар в поместье?»
«Да, у вас есть его контактная информация или вы знаете, где он живет?»
"Нет."
Люк достал рисунок Коула и спросил: «Ты его знаешь?»
Синди взяла его и внимательно осмотрела: «Это выглядит знакомо… о, это он? Водитель поместья, которого считали подозреваемым?»
— Да, ты знаешь его местонахождение?
Люк снова достал фотографию Тони: «Ты его знаешь?»
Синди взяла фотографию и внимательно посмотрела на нее, покачав головой: «Я этого не знаю».
Люк не сдался и снова достал фотографию Лоуна: «Где этот человек?»
Синди снова покачала головой: «У меня нет впечатления».
Люк кивнул и сделал фотографию: «Мы ищем людей, которые тогда работали в поместье. Вы все еще поддерживаете с ними связь? Было бы хорошо узнать их адреса».
Синди на мгновение задумалась: «Ух ты, прошло так много времени, мне нужно об этом подумать... Кстати, я встретила Джорджа. Он тоже живет в Хейм-Сити и был садовником в поместье Телсон».
Узнав адрес, Люк и они попрощались и ушли.
Это недалеко от дома Джорджа, всего несколько минут на машине.
Люк снова постучал в дверь Джорджа. Дверь открыла пожилая чернокожая женщина лет шестидесяти.
— Кого ты ищешь?
«Лэпд, мы расследуем «дело об исчезновении поместья Телсон» и хотим получить некоторую информацию от Джорджа».
Старуха на некоторое время задумалась: «Тот случай двадцатилетней давности?»
"Да."
«Вы не лжецы. Хоть я и стар, меня это совершенно не смущает».
Люк показал свой полицейский значок и сказал: «Мы только что пришли из дома Синди. Она сказала нам, что Джордж тоже работал в поместье Телсон».
«ОК, входи». Старуха отошла в сторону и крикнула в комнату: «Джордж, здесь гости».
Через некоторое время вышел чернокожий мужчина лет 70 с седыми волосами и сказал: «Что за гость? Вы просите меня украсить цветы и растения? Какие?»
Старуха объяснила: «Нет, это полиция. Они хотят спросить тебя о «поместье Телсон».
«Какая усадьба? Тайсон Мэнор? Боксёрский? Он хочет, чтобы я был садовником?
Я слышал, что купил большого тигра. Он действительно извращенец.
но мне это нравится. "
Старуха развела руками и сказала: «Нет, это Тайерсон, где ты раньше работал».
«Я всю жизнь работал садовником и работал во многих местах, что не могу запомнить их все». Старый чернокожий мужчина посмотрел на Люка и Дэвида: «Вы из полиции?»
"Да."
«Даже в полицейский участок, я не дам тебе скидки, даже не думай об этом».
Люк «…»
Старуха покачала головой и сказала: «Извините, он стар. Он начал страдать от болезни Альцгеймера в прошлом году. Его разум обычно проясняется после обеденного перерыва. Вы можете вернуться в это время».
Дэвид и Люк в замешательстве вышли из дома.
Дэвид, казалось, утешал себя: «В конце концов, это нормально, когда дела двадцатилетней давности трудно расследовать».
Люк сел в машину: «Куда мы сейчас едем?»
Дэвид взял блокнот и поцарапал его ручкой: «Далее».
…
Через полчаса они нашли Шейна Кэбина, который работал поваром в поместье Тайерсон.
Шейни Кэбин сейчас тетя лет пятидесяти, которая управляет таверной. Ее рост более 1,6 метра, у нее такая же линия талии.
Люк чувствовал, что она может быть тяжелее его.
Объяснив цель своего визита, Шани Кабим с большим энтузиазмом сказала: «О, я до сих пор помню поместье Тьерсен. Человеком, с которым я тогда работала, был Салман Кхан, и карри из баранины, которое он приготовил, было восхитительным».
— Вы все еще поддерживаете с ним связь?
"Нет." Се Ни Кабин прошептала: «Мой муж будет ревновать».
Люк против своей воли повторил: «Конечно, так и будет». Затем разговор изменился: «Приходили ли вам в последние годы какие-нибудь новые улики по поводу «дела об исчезновении поместья Телсон»?»
«В то время меня уже уволили, и я не очень разбирался в этом деле, и оно не имело ко мне никакого отношения».
Впоследствии Люк попросил ее помочь опознать фотографию.
Увидев фотографию Тони, Се Ни, кажется, что-то вспомнила: «Этот человек... выглядит знакомым».
— Где ты его видел?
«Я не уверен, этот человек намного старше, чем я думал».
«Это его недавнее фото, его зовут Тони, оглянитесь назад…»
«Тони, Тони…» — пробормотал Се Ни Карбин, — «Я вспомнил, что он, кажется, парень горничной из поместья».
Люк слегка нахмурился: «Это горничная Синди Ботто?»
«Да, это Синди. Я не видел ее много лет и почти не помню ее».
Люк попрощался и немедленно вернулся в дом Синди Ботто.
Дэвид сильно хлопнул по рулю: «Бля, она обманула».
Люк втайне подумал: неудивительно, что Синди Ботто назвала адрес дома старого Джорджа. Джордж уже страдал болезнью Альцгеймера, и личность Тони невозможно вспомнить.
Это может отвлечь внимание полиции и выиграть время для побега.
(Конец этой главы)
