Глава 207 Семья дяди и племянника
Чжу Чжаньцзи все еще сидел с опущенной головой, выглядя безразличным.
Чжан Аньши терпеливо спросил: «Твои хозяева отругали тебя?»
Чжу Чжаньцзи покачал головой: «Это просто скучно».
«Скучать — это правильно», — с удовлетворением сказал Чжан Аньши. «Мне скучно после этих чтений и лекций. Эти **** ничего не знают. Они прочитали всего несколько книг. Говорят, что полны стихов и книг. Почти слепые».
Чжу Чжаньцзи посмотрел на Чжан Аньши с унынием и сказал: «Дядя, все говорят, что я старший внук и в будущем унаследую великий род, но я думаю... Я унаследую великий род, зачем мне учиться тому и этому? Какой смысл учиться? Разве дядя не такой же невежда? Нет...»
Лицо Чжан Аньши внезапно изменилось: «О чём идёт речь? Иди и узнай. Мы с дядей на улице. Сколько людей говорят, что дядя богат образованием? Это бессмыслица. Кто тебя научил так говорить? В Восточном дворце предатели».
Чжу Чжаньцзи опустил голову, всё ещё глубоко подавленный: «Если я наследую императорский престол и стану императором в будущем, все будут меня слушать. Дело не только в том, что я говорю. Но почему я должен слушать это сегодня? Послушай завтра, даже если ты будешь вести себя неподобающим образом, тебе всё равно скажут? Даже если ты скажешь что-то не так, ты должен научить меня быть осторожным. К тому же... я написал что-то не то, некоторые книги я не могу прочитать, а некоторые люди будут бить себя в грудь и падать ногами, словно у них умерла мать...»
Чжан Аньши хорошо понимал Чжу Чжаньцзи, коснулся его головы и успокоил его: «Эй, давай сделаем шаг назад. Хотя те несколько мастеров, которые учили тебя, не были хорошими людьми, но в любом случае они сказали это, потому что были добры к тебе. Не теряй надежды».
«Ожидания?» Чжу Чжаньцзи поднял брови и спросил: «Ожидаете, что в будущем меня повысят до их официальной должности?»
«Возможно. Конечно, ты не хочешь, чтобы они тебя обманывали. Когда ты станешь императором в будущем, ты должен помнить, что тот, кто действительно хорошо к тебе относится, должен относиться к нему хорошо. Все эти люди злобные, дядя не будет... Всё то же самое, дядя мечтает о тебе каждый день».
Чжу Чжаньцзи сказал: «Но дядя так и не сказал мне, чего ожидать. Забудь об этом, дай мне побыть одному».
Чжан Аньши немного подумал и сказал: «Чего ожидать? Этого... я не могу сказать».
Помолчав, Чжан Аньши сказал: «Как насчет... Я выведу тебя на прогулку, и ты будешь знать, чего ожидать».
Чжу Чжаньцзи слегка приоткрыл глаза, и на мгновение в его глазах словно вспыхнул звездный свет, а голос словно ожил: «Выведешь меня поиграть?»
Но тут же волнение в его глазах снова рассеялось, а голос на мгновение стал тихим: «Это не сработает, мой отец и моя наложница будут меня ругать, да и наложнице в последнее время не очень нравится мой внешний вид».
Чжан Ань Шичжи гордо заявил: «Ты недооцениваешь своего дядю! В этом мире нет ничего, чего бы твой дядя не смог сделать! Подожди, я пойду и скажу старшей сестре, что она отвернулась от неба. Как ты смеешь не слушать меня?» — сказал он.
Закончив говорить, он пошел искать госпожу Чжан, но вскоре вернулся с поникшей головой.
«Дядя, что случилось?»
«Бедняжка», — с горечью сказал Чжан Аньши. — «Женщины ничего не понимают».
Чжу Чжаньцзи также опустил голову, присел на корточки на земле с палкой в руках, чтобы писать и рисовать: «Я так и знал».
Чжан Аньши сказал: «Не волнуйся, тебе нужно поговорить об этом со своим шурином. С шурином легко разговаривать. Разве он посмеет не согласиться, если я скажу? Просто подожди».
Закончив свою речь, Чжан Аньши направился в прихожую к Чжань Шифу Цзочуньфану и увидел там Чжу Гаочи, который что-то делал за тетрадью.
"Шурин."
Чжу Гаочи был очень рад: «Ты все еще умеешь подходить, подходить, садиться».
Чжан Аньшидао: «Чжаньцзи сказал, что хочет выйти и развлечься».
Лицо Чжу Гаочи позеленело, когда он услышал это: «Этому ребёнку... становится всё хуже и хуже. Если император узнает, я тот, кто накажет его».
Говоря это, Чжу Гаочи вздохнул, выглядя озабоченным.
Чжан Аньши сказал: «Зять, не волнуйся, разве не нормально, что ребёнок невежественен? Я думал об этом, он просто немного растерялся, но если я его остановлю, он будет думать об этом каждый день, даже если ему страшно, он не будет усердно учиться». Я спросил его об учёбе, и там был полный бардак. К счастью, я его дядя. Будь это его отец, я бы не смог забить его до смерти.
Густые брови Чжу Гаочи двинулись, и в их взгляде появилось легкое убийственное выражение.
Чжан Аньши снова сказал: «В последние дни он постоянно был рассеян, его характер изменился, и он не хочет усердно учиться. Если так будет продолжаться, что может случиться? Иначе отпустите его погулять. Не волнуйся, зять. В это время я переведу людей из 300-го образцового батальона в эскорт, и ничего не случится».
«Это...» — нерешительно сказал Чжу Гаочи, — «я должен спросить твою сестру».
Чжан Аньшидао: «Тебе не нужно спрашивать, зять... Моя сестра в последнее время всегда относилась к тебе с подозрением... Тебе лучше не спрашивать её».
«Подозрительно?» Чжу Гаочи больше не мог сдерживаться: «Что со мной не так?»
Чжан Ань Шидао: «Я не могу выразить это словами. Мне всегда кажется, что, когда она упоминает своего зятя, в её словах что-то есть. Возможно, я преувеличиваю».
Чжу Гаочи вздохнул и сказал: «Я здесь каждый день, чтобы читать билеты, что ещё мне остаётся делать? Вам придётся меня потом уговаривать, вы же брат и сестра, так что нам легче разговаривать».
Чжан Аньши полностью согласился: «Зять, не волнуйся».
Чжу Гаочи сказал: «Но дело очень важное, даже если твоя старшая сестра не говорит об этом, император отца...»
Чжан Ань Шидао: «Ваше Величество в последнее время обеспокоено тем, что у вашего зятя нет мнения по поводу будних дней».
Лицо Чжу Гаочи мгновенно застыло...
Чжан Аньшидао: «Зять тоже знает, какой герой Его Величество. Конечно, я надеюсь, что мои потомки будут принимать решения на ходу и проявят толику тигриного и волчьего духа. Мой зять обычно слишком нерешителен во всём, что иногда огорчает Его Величество. Эх... Даже не знаю, что сказать, может быть, мой зять по натуре такой, но пора ему проявить немного мужества перед Его Величеством».
Чжу Гаочи всё ещё немного колебался и пробормотал: «С тобой и образцовым лагерем я не беспокоюсь. Единственное, о чём я переживаю, это… как это повлияет на Чжаньцзи. Он ещё маленький, и бродяжничество – нехорошее дело. Более того, в последние дни он вообще не собирается идти в школу, а если снова пойдёт, то потеряет к ней всякий интерес».
Чжан Аньшидао: «Зять, не волнуйся, я об этом подумал. Это очень полезно для Чжань Цзи. Так называемое чтение тысяч книг и путешествие за тысячи миль! Зять, послушай меня, в этом, должно быть, всё в порядке».
Чжу Гаочи серьёзно обдумал это и наконец сказал: «Забудь об этом, тебе следует быть осторожнее и... быть внимательным. Никто в этом образцовом лагере не может позволить себе расслабиться».
Чжан Аньши вздохнул с облегчением.
Ранним утром следующего дня люди из образцового лагеря тихо пришли в Восточный дворец, как раз когда на землю упал утренний свет.
Чжан Аньши на цыпочках прокрался в спальню Чжу Чжаньцзи, грубо разбудил его, который всё ещё спал, и весело сказал: «Иди, я поведу тебя учиться, сестра, ты ничего не знаешь...»
Кто знал, что только что, подняв глаза и выглянув в окно, она увидела госпожу Чжан, стоящую за окном и насмехающуюся над ним.
Чжан Аньши похолодел и быстро коснулся головы Чжу Чжаньцзи: «Увидимся, как будто нас здесь никогда не было».
Чжан Аньши поспешно покинул общежитие Чжу Чжаньцзи, намереваясь сбежать.
"возвращаться."
Голос Чжана был негромким, но его хорошо слышал Чжан Аньши.
У Чжан Аньши не было другого выбора, кроме как встать перед госпожой Чжан: «Сестра, я просто...»
На лице госпожи Чжан не было ни капли гнева, но она серьёзно сказала: «Раз уж ты хочешь вывести Чжаньцзи, будь осторожен. Я всё тебе доверила. Ты не можешь позволить себе ошибиться. И, учитывая нынешнюю погоду, Хань, мне нужно добавить ему ещё две вещи, у него в последнее время болит живот, не давай ему жирной пищи. Даю тебе двенадцать часов, в течение двенадцати часов отправь его обратно послушно».
Чжан Аньши поспешно кивнул головой и весело произнес: «Да, да, да... Ошибок не будет. Кто я, сестра, до сих пор не знает?»
Лицо госпожи Чжан смягчилось: «Чжаньцзи, этот ребёнок, с детства боится моей матери и не близок с отцом. Он целует только тебя. Во дворце я уже сообщила матери, но она ничего не сказала. Я беспокоюсь только о том, что Чжаньцзи простудится, одним словом, как он выглядел, когда вышел, и как ты его вернёшь».
Чжан Аньши поднял руку, чтобы вытереть уголки глаз, и сказал: «Сестра так добра ко мне, я... я...»
Госпожа Чжан сказала очень прямо: «Не притворяйся, ты не сможешь плакать».
Движения рук Чжан Аньши тут же прекратились, а затем он вздохнул и сказал: «Тогда я ухожу».
Он тут же пошёл в общежитие и вытащил Чжу Чжаньцзи, тихо выругавшись: «Ты, должно быть, снова меня предал, эй... тебе нравится подавать в суд в таком юном возрасте».
Чжу Чжаньцзи сказал: «Я не могу обманывать свою мать и наложницу».
Чжан Аньши молча вздохнул, не зная, что сказать.
Экипаж и лошади уже были приготовлены возле Восточного дворца, и Чжан Аньши отнес Чжу Чжаньцзи в экипаж.
Под надзором своих подчиненных он немедленно направился к Цися.
Сквозь занавеску автомобиля Чжу Чжаньцзи смотрел на пейзаж снаружи, словно птица в полете.
Чжан Аньши думал... как воспользоваться этой возможностью...
Добравшись наконец до Цися, Чжан Аньши сошел с машины и понес Чжу Чжаньцзи вниз. Здесь его уже давно ждали Чжу Юн, Чжан Фу и Цю Сун.
Чжан Аньши сказал: «Сначала выруби Цю Суна, он более опасен».
Цю Сун фыркнул и с негодованием посмотрел на Чжан Аньши.
Чжан Аньши ничего не мог поделать, кроме как прикоснуться к голове и сказать: «Это для твоего же блага, иди и тренируй живот».
Цю Сун больше не сопротивлялся и послушно сказал: «О».
Затем он поспешно ушел.
Когда Чжу Юн увидел Чжу Чжаньцзи, он радостно улыбнулся: «А, я видел Его Королевское Высочество».
Чжан Фу тоже улыбнулся и сказал: «Я давно ждал прибытия внука императора. Ты должен запомнить меня, внука императора. Меня зовут Чжан Фу».
Чжан Аньши помахал рукой: «Не пугай его».
Чжу Чжаньцзи сказал: «Дядя, мне срочно нужно помочиться».
Чжан Аньши сказал: «Пойдем… пойдем…»
Попросите кого-нибудь принести ведро для мочи.
Чжу Юн вытянул голову, чтобы посмотреть, но Чжан Фу схватил его: «Второй брат, не нарушай правила».
Чжу Юн тихо пробормотал: «Я просто хочу посмотреть, чем отличается Лун Чжи. Кто из них старше, я или внук императора?»
Чжан Фу: «…»
Чжан Аньши пожалел, что не может отшвырнуть этого парня, и безмолвно выругался: «Ты дальнозоркое и близорукое существо, вот что ты можешь сказать? Убирайся отсюда».
Чжу Юна отругали, и он спрятался с потемневшим лицом.
Чжан Аньши сначала приготовил еду и повёл Чжу Чжаньцзи к столу. Чжаньцзи спросил: «Дядя, куда мы пойдём дальше?»
Чжан Аньши взглянул на Чжу Юна, затем на Чжан Фу и сказал: «Я подумал об этом и отвезу тебя в хорошее место. Когда ты туда приедешь, ты будешь знать, чего ожидать. Дядя уже всё организовал для тебя». Пойдём, переодень его...
У Чжу Чжаньцзи закружилась голова... его переодели в простолюдинку, а затем Чжу Цзинь увел его.
Конечно, их все еще охраняют многие люди в повседневной одежде.
Пройдя немного, я увидел огромный рабочий сарай, соединенный с большой печью по соседству, а также угольный склад, где хранилось большое количество руды.
Множество людей в темноте бродили по угольному двору, подбирали уголь, а затем их увозили тачкой.
«Это угольный склад. Здесь нанимают людей для сортировки угля. Только хороший уголь можно отправлять туда на переработку, а затем на сталеплавильное производство...»
Чжу Цзинь продолжил с улыбкой: «Мастер Хоу сказал: оставайся здесь, пока не закончишь работу, поработай несколько часов, а потом он тебя заберет».
Чжу Чжаньцзи: «...»
Чжу Цзинь подмигнул стражникам, которые лишь бродили вдалеке. Чжу Цзинь тут же подозвал человека, похожего на бригадира, и дал ему несколько указаний. Бригадир кивнул и увёл Чжу Чжаньцзи.
Чжу Чжаньцзи смотрел на огромную угольную гору. Время от времени кто-то привозил новый уголь на повозках и лошадях, а кто-то отправлял отборный уголь.
На самом деле, это всего лишь самый простой процесс. Из-за его простоты большинство людей, которые ходят по этой угольной горе, — это старые и слабые женщины и дети.
Много детей, даже старше Чжу Чжаньцзи. Все они почернели от угля, и их жёлтые зубы видны только когда они скалятся. Словно обезьяны, они роются в угольных горах.
Чжу Чжаньцзи был в ярости: «Я не хочу этого делать».
Бригадир сложил руки на груди, улыбнулся и сказал: «Он здесь, так что вы не сможете этого сделать».
Чжу Чжаньцзи сердито сказал: «Ты знаешь, кто я?»
Мастер сказал очень спокойно: «Мастер Чжу сказал, что ты действительно сын богатой семьи, которая послала тебя сюда, но твои родители сказали: «Пусть ты усердно поработаешь здесь несколько часов, если не будешь хорошо себя вести, я не смогу тебе этого здесь объяснить».
Мастер сказал: «Это уже требует от тебя особой заботы. Здесь работа самая лёгкая, а вот выплавка стали и промывка угля там — самая тяжёлая. Ладно, ладно, Сяо Люэр, пойдём и забери его с собой».
Закончив говорить, вышел полугодовалый ребенок и ухмыльнулся: «Да, да».
В конце концов, этот парень по имени Сяо Люэр схватил Чжу Чжаньцзи и направился к Мэйшань.
Чжу Чжаньцзи пошатнулся и чуть не упал в черную грязь.
Он готов был расплакаться и не смог сдержать проклятия: «Дядя опять мне солгал...»
Сяо Люэр спросила: «Твой дядя ещё жив?»
Чжу Чжаньцзи был привлечен: «Где твой дядя?»
Сяо Люэр сказала: «Еще слишком рано умирать, они оба умерли: один умер от болезни, а другой... был зарублен мятежниками во время Цзиннань».
Чжу Чжаньцзи спросил: «Почему мой дядя все еще жив?»
В это время Сяо Люэр присела на корточки, начала перебирать уголь и сказала: «Я научу тебя, как его собирать...»
Чжу Чжаньцзи удивленно посмотрел на него и спросил: «Ты сделал это в молодом возрасте?»
Сяо Люэр гордо заявила: «Простые люди не могут прийти сюда. Моя мать доверила кому-то пустить меня сюда. Зарплаты здесь выше, чем в других местах».
«Я этого не делаю», — усмехнулся Чжу Чжаньцзи.
Сяо Люэр смущённо посмотрела на него и сказала: «Если ты этого не сделаешь, мастер Лю потом меня накажет, и я буду страдать. Если ты что-нибудь сделаешь, я тебе помогу».
Глаза Чжу Чжаньцзи были красными.
По правде говоря, он обычно находился во дворце, расправлял одежду, открывал рот, и когда он что-то кричал, кто-то откликался.
Теперь, когда я здесь один, я немного растерян.
Сяо Люэр начала быстро подбирать уголь, приговаривая: «Смотри, этот уголь хороший... другой нехороший...»
...
Через три часа колесница и лошадь Чжан Аньши прибыли на угольный склад.
Как только он вышел из машины, его окружили десятки бойцов батальона «Образцовый».
Мастер взглянул на него издалека и опешил. Он быстро подбежал, почтительно опустился на колени и сказал: «Я видел... видел... Мастера Хоу».
Пока он говорил, бригадир повернул голову и сердито крикнул: «Что ты делаешь в оцепенении? Пойди посмотри на господина Хоу».
Внезапно угольный склад превратился в сенсацию.
Многие люди выбежали.
Маленький Люэр еще сильнее потащил Чжу Чжаньцзи, пошатываясь, пошел за толпой и приветствовал вместе с остальными: «Я видел господина Хоу».
Чжан Аньши ухмыльнулся: «Ха-ха, нет нужды быть вежливым».
Когда Чжу Чжаньцзи увидел Чжан Аньши, он тут же стиснул зубы.
В это время всё его тело уже почернело, и даже ладони рук истёрлись. Он стоял в этот момент, ноги его всё ещё дрожали.
Вспоминая все, что только что произошло, я понимаю, что это был кошмар.
Но когда он повернулся, то увидел, что глаза Сяо Люэр покраснели и навернулись на глаза. Слёзы из уголков глаз, стекая по покрытому сажей лицу, внезапно образовали две бороздки.
Чжу Чжаньцзи странно спросил: «Почему ты плачешь?»
Сяо Люэр заплакала и прошептала: «Не говори глупостей, это маркиз Аннан... Без маркиза Аннана мы бы умерли с голоду. Моя семья голодала большую часть моей жизни. Если он действительно может есть рис, он наш возрождённый родитель, ты знаешь это?»
Чжу Чжаньцзи: «...»
Чжу Чжаньцзи поднял глаза и увидел множество темных людей с красными глазами. Он не мог не испугаться.
Чжан Аньши выделил Чжу Чжаньцзи из темной толпы, взял его за руку и обратился к толпе: «Император сказал, что сегодня все здесь награждаются, Чжу Цзинь, Чжу Цзинь... по десять таэлей серебра на человека, награда от внука императора».
Чжу Цзинь сказал: «Да».
Закончив говорить, Чжан Аньши, не оглядываясь, посадил Чжу Чжаньцзи в карету.
Чжу Чжаньцзи заплакал и сказал: «Дядя, ты снова мне солгал».
«Как я могу лгать тебе?» Чжан Аньши коснулся головы и спросил: «Это тяжёлая работа?»
Чжу Чжаньцзи сокрушенно сказал: «Кажется, я умру. Я не могу выпрямить талию, руки болят, и я очень голоден».
Чжан Аньши улыбнулся и сказал: «Верно. Пойдем, я отведу тебя поесть блюда из этой мастерской».
Карета тут же остановилась перед небольшим сараем. Время еды ещё не наступило, поэтому народу там было немного.
Чжан Аньши притянул Чжу Чжаньцзи к себе, взял длинную скамью и сел.
Вскоре кто-то подал еду.
Большой паровой пирог, добавляем две миски риса, но рис кажется крупным и желтоватым.
Чжу Чжаньцзи нахмурился: «Съесть это?»
Чжан Аньши сказал: «Просто попробуй».
Чжу Чжаньцзи был очень голоден, но все же осторожно откусил несколько кусочков, а затем нахмурился еще сильнее, выражая трудности с глотанием.
Чжан Аньши знал причину и искренне спросил: «Как?»
Чжу Чжаньцзи с горечью сказал: «Это невкусно».
Чжан Аньши сказал: «Если это так вкусно, как же эти люди могут получить свою очередь? Они едят это три раза в день. Разве те служанки, которые вошли во дворец, не говорили тебе? На самом деле, они были ещё более жалкими до того, как вошли в Восточный дворец. Даже это мне не приходится есть».
Чжу Чжаньцзи сказал с красными глазами: «Дядя сказал, чтобы я пошёл играть».
Чжан Аньшидао: «Это тоже игра. Тебе это тяжело, и другим тоже. Но почему вы можете игнорировать это, если считаете, что это тяжело, но эти рабочие этим очень довольны?»
Услышав это, Чжу Чжаньцзи снова нахмурился: «Да, я тоже удивлен».
Чжан Аньши вздохнул и сказал: «Это потому, что... они, по крайней мере, всё ещё могут продавать свой труд и набивать желудки, ведь есть люди, которые ещё несчастнее их. Ты думаешь, что учёба скучна, и думаешь, что сможешь делать всё, что захочешь, когда добьёшься успеха в будущем. Это потому, что ты не знаешь, у всех в мире большие надежды на тебя! Посмотри на своего дедушку, одна его мысль может научить этих людей умирать без места для смерти!»
После паузы Чжан Аньши снова спросил: «Кто этот человек, который с вами работает?»
«Сяо Люэр…»
Чжан Аньши сказал: «Маленький Лю... Одна мысль о том, что твой дедушка может лишиться средств к существованию, и вся семья умрёт с голоду. Но сейчас их самое счастливое время — это возможность работать на угольном складе и так сытно есть. Если ты станешь своим дедушкой в будущем, подумай об этом... неужели ты всё ещё смеешь сомневаться?»
Чжу Чжаньцзи вздрогнул, перед его мысленным взором всплыло лицо Сяо Люэр, и, вспомнив счастливый взгляд Сяо Люэр, он почувствовал, что все это иллюзорно, но на самом деле очень реально.
Чжан Аньшидао: «Они рассчитывают только на продажу своего труда. Мир станет спокойнее, а катастроф станет меньше. Больше им ничего и не нужно. Если не будет угольного склада, им будет только хуже. Тогда подумайте об этом». Почему это происходит?
Чжу Чжаньцзи немного подумал и сказал: «Это может быть невозможно... Дедушка Хуан — дурак...»
Чжан Аньши сказал: «Глупость и мудрость на самом деле относительны. Если вы считаете, что дедушка Хуан не справляется, вы можете превзойти его! Но прежде всего, нельзя всегда быть упрямым. Подумайте об этом». Вы даже не хотите как следует изучить статьи, поэтому в будущем не сможете понять мемориалы? Откуда вам знать, что не так с людьми внизу? Вы ничего не делаете целыми днями, думаете об этом – скучно, это скучно, все эти тысячи людей – насколько ужасно возлагать на вас надежды?»
Чжу Чжаньцзи угрюмо склонил голову.
Чжан Аньши снова коснулся своей головы и сказал: «Чжаньцзи — человек амбиций, и он, безусловно, будет намного сильнее твоего отца в будущем, поэтому ему ещё важнее избавиться от отвлекающих мыслей в своём уме и подумать, что делать, чтобы не совершать тех злых поступков. Ешь быстрее, после еды дядя будет спать с тобой, а завтра я покажу тебе нашу мастерскую».
Чжу Чжаньцзи кивнул. Казалось, он о чём-то задумался. Кое-что он не успел как следует продумать, но, похоже, что-то глубоко в его сердце было затронуто.
Особенно Сяо Люэр и остальные, все они выглядели благодарными, но было ясно, что они живут в такой боли...
Эти запечатлевшиеся в памяти образы всегда заставляли его неосознанно замирать.
...
Несколько дней спустя в императорский футляр Чжу Ди была отправлена памятная записка.
Чжу Ди взглянул на него, и лицо его слегка помрачнело: «Позови служителя Ханьлиня, чтобы он прочитал лекцию об ученом Чэнь Яне, а сам позаботься о прочтении статей Чжоу».
И Шиха увидел, что Чжу Ди выглядит обеспокоенным, поэтому поспешно кивнул.
Вскоре Чэнь Янь и Чжоу Вэньвэнь встретились и поприветствовали друг друга.
Чжу Ди спросил: «Правда ли то, что сыграла Эрцин?»
Чэнь Яньдао: «Ваше Величество, внук императора в эти дни не намерен учиться... Ваш... Ваш министр... Я не осмелился ничего сказать об этом, просто... просто... этот вопрос касается внука императора и страны, поэтому я не смею его игнорировать».
Чжу Ди нахмурился: «У него плохое здоровье?»
Чэнь Янь нерешительно сказал: «Чэнь...»
Чжу Ди сердито сказал: «Если тебе есть что сказать, можешь быть прямолинейным. Что с тобой такое в этот период?»
Чэнь Янь ничего не мог поделать, кроме как сказать: «В последнее время внук императора не собирается идти в школу. Два дня назад Ань Наньхоу взял внука императора на день-два поиграть, а внук императора даже не пошёл в школу... Шэцзи надеется, что если так будет продолжаться долго, министр забеспокоится... К тому же... внук императора Цзиньгуй самовольно покинул Восточный дворец в столь юном возрасте...»
Чжу Ди даже не взглянул на него.
И Шиха сказал: «Такое есть, но это с разрешения императрицы».
Чжу Ди накричал на Чэнь Яня: «Ты не можешь сам учить императора и внука, а потом обвиняешь других? Твоя мать, разве ты не рассказываешь о том, как ты научилась быть богатой и полной персиков и слив?»
Чэнь Янь: «...»
У него не было другого выбора, кроме как продолжать раболепствовать: «Преступление, повлекшее за собой десять тысяч смертей».
Чжу Ди сказал: «Пойди и позови внука императора во дворец, я его хорошо научу».
Йи Шиха не осмелился проявить пренебрежение и пошёл быстро.
Чжу Ди тут же снова начал кричать на Чэнь Яня: «Куча мешков с вином и мешков с рисом, зачем вы мне? Сволочи... К счастью, вы всё ещё слуга холостяка».
Бакалавр успеваемости в Ханлинь имеет высокий статус. Главным должностным лицом Ханлинь является бакалавр Университета Ханлинь. Далее следуют два бакалавра успеваемости, а затем бакалавр успеваемости и лектор, лектор, редактор, редактор и многие другие.
Можно сказать, что звание бакалавра не кажется высоким, но статус в Цинлю не низкий. Он несказанно благороден. Даже если в будущем кто-то ступит в павильон Вэньюань, это не будет сюрпризом.
Чэнь Янь был обруган до крови, но дрожа от страха не осмелился ответить. Из-за страха ответить Чжу Ди мог ударить кого-нибудь прямо. У Чжу Ди есть судимость, и он также является наследником императора Гао.
После двух палочек благовоний И Шиха вошел, запыхавшись: «Ваше Величество, Ваше Величество... внука императора сегодня нет в Восточном дворце...»
Чжу Ди: «...»
И Шиха сказал: «Говорят, что сегодня я снова отправился в Цися, чтобы найти его дядю, и Его Королевское Высочество сказал... Если вы не последуете за ним... Он плачет...»
Чжу Ди: «...»
В этот момент Чэнь Янь словно ухватился за соломинку: «Ваше Величество, послушайте, это действительно не вина министра. Не смею сказать, что император и внук упрямы, но... он целыми днями тусуется с маркизом Аннаном и не собирается учиться. Как я могу винить министра?»
В этот момент Чжу Ди лишился дара речи и лишь ругался: «Этот вонючий мальчишка подает надежды, но не учит ни отца, ни сына. Я не думаю, что его отец хороший человек. Он — принц своей матери, а его собственный сын тоже заброшен».
И Шиха опустил голову, не смея сделать ни звука.
Чжу Ди сказал: «Его отцу все равно, поэтому мне приходится заботиться о своем дедушке, брать свой кнут, идти пугать его и показывать ему все, что в его силах».
...
Остался ещё один день, и этот месяц закончился. У кого ещё остались билеты, надеюсь, вы сможете поддержать Тайгера, спасибо!
(конец этой главы)