Глава 103: контактные данные

"Все в порядке. Просто наверстать упущенное к ужину!" Улыбка на лице Су Дацзяна была наполнена радостью в каждой морщинке.

После обеда Су Ханьян вышел из машиностроительного завода Чанфэн и поспешил на завод на машине.

Когда она подошла к входу на фабрику, она с удивлением обнаружила, что Лу Фэйфань и Чжоу Нинкай все еще стоят на месте. Она не знала, о чем они говорили. Тонкий слой снега покрывал их плечи, и они вдвоем время от времени несли их на руках. Похлопайте рукой по легкому снегу.

Она быстро подошла к ним двоим и поздоровалась: «Доктор Лу, Чжоу Гун! Все еще болтаете?»

Увидев ее спину, красивое лицо Лу Фейфэя внезапно наполнилось улыбкой: «Жду тебя!»

"Подожди меня?" Су Ханьян удивился: «Подожди меня?»

На этот раз Лу Фейфань не стал суетиться. Он прямо передал пакет из крафт-бумаги Су Ханьяну: «Я слышал, что Нин Кай сказал, что у тебя очень хороший уровень английского. Так уж получилось, что у меня в руке стопка материалов. Я хочу попросить вас помочь. Позвольте мне перевести, не знаю, можно ли?"

Су Ханьян протянул руку, чтобы взять его, достал пачку документов и мельком взглянул на нее: «Это очень профессиональная медицинская информация… ну, о содержании интубации трахеи анестезиологом…»

Глаза Лу Фэйфаня на мгновение загорелись, и уголками его рта потекла улыбка: «Да! Как это? Вы можете это перевести?»

Су Ханьян не ответила, но посмотрела вниз и прочитала еще несколько страниц. Затем она посмотрела на Лу Фейхуа и сказала: «Все в порядке. Но мне нужно время, потому что это связано с больничной терминологией. Мне нужно найти профессионального переводчика. Медицинский словарь в помощь!"

— Сколько времени это займет? — спросил Лу Фэйфань.

"Два дня." Су Ханьян прямо сказал: «Эту вещь несложно перевести, но ее все еще нужно отшлифовать, чтобы она была точной. Конечно, потому что у меня тоже есть свои дела, поэтому два дня должны быть да».

"Ага." Су Ханьян улыбнулась и кивнула: «Я согласна! После того, как я закончу перевод, я не знаю, где тебя найти? Мне пойти в больницу? Или как?»

"Ты оставь адрес, я поеду к тебе! Или оставь контактную информацию."

"Хорошо." Су Ханьян достала из сумки ручку и небольшой блокнот и быстро написала на нем серию цифр с адресом: «Это мой домашний номер телефона и адрес. Через два дня вы можете позвонить, чтобы узнать о прогресс."

"Очень хорошо." Лу Фэйфань кстати тоже оставил свои контактные данные: "Это мой домашний телефон. Это в общежитии, это в части! В будние дни я буду в общежитии, и часть может позвонить в любое время. Иногда дома."

Точно так же Лу Фейфей привел в порядок контактную информацию Су Ханьян.

Лицо его делало вид спокойным и спокойным, а сердце уже было счастливым.

Кажется, что Бог все еще благоволит ему!

"Тогда я возьму информацию! Увидимся позже!" Су Ханьян сунул информацию в сумку и собирался уйти.

"Подождите минуту." Лу Фэйфань поспешно подозвал ее, чтобы улыбнуться, и спросил: «Почему ты всегда так торопишься уйти? Ты не хочешь поговорить о цене перевода или о чем-то еще?»

— Вы имеете в виду деньги?

"Да." Лу Фэйфань слегка кивнул: «На рынке не так уж много английских переводов, и запрашиваемые цены не низкие! Итак, я хочу узнать вашу цену!»

«Я не хочу денег». Су Ханьян сказал с улыбкой: «Если возможно, доктор Лу примет мою любовь. Я боюсь, что в будущем в семье будет головная боль, и я найду вас, чтобы побеспокоить вас!»

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии