Су Ханьян принял информацию и посмотрел вниз. Дин Юэ видел, что она относится к этому серьезно, и не стал ее беспокоить. Вместо этого он сделал ей чашку чая и поставил ее на стол.
Информация перелистывалась страница за страницей. Су Ханьян не могла понять содержание выше, но она понимала общее направление, поэтому она могла также прочитать некоторые профессиональные термины, связанные с этими проектами.
Су Ханьяну потребовалось много времени, чтобы перевернуть толстую кучу материалов. Подняв голову, он увидел, что директор Юэ выжидающе смотрит на нее.
— Как? Ты чувствуешь себя уверенно?
Су Ханьян кивнул: «Это не большая проблема. Есть еще один месяц? Один месяц должен быть в порядке».
"Замечательно." Дин Юэ радостно сказал: «Тебе все еще нужна эта информация? Ты можешь взять ее с собой, если она тебе понадобится, но она должна храниться в строгой конфиденциальности!»
"Незачем." Су Ханьян слегка улыбнулась: «Я действительно хочу увидеть направление этого семинара. После того, как я получу направление, я смогу читать профессиональную терминологию. Когда я буду готова, я хочу быть точным. Перевод не сложный».
«Тогда спасибо. Этот семинар будет проходить около недели, и наша больница будет платить вам соответствующий доход. Вам не нужно об этом беспокоиться». — сказал Дин Юэ.
"Все в порядке. Неважно, деньги не деньги. Сейчас главное, что я могу полностью подготовиться и дать точный перевод на семинаре!" Су Ханьян рассмеялся.
"Отлично." Дин Юэ был очень рад услышать от нее это.
Выйдя из больницы, Су Ханьян пошла прямо в книжный магазин Синьхуа, чтобы купить книги. Поскольку ему приходилось переводить, он должен иметь запас профессиональной лексики. Ранее она переводила материалы для Лу Фейфань. К тому времени у нее накопился некоторый словарный запас, но, к счастью, теперь она может им пользоваться.
Купив книги в книжном магазине, Су Ханьян вернулась домой с большой сумкой и стопкой книг. Затем она сначала написала Цзинь Шэню письмо, в котором рассказала Цзинь Шэню о последних нескольких днях, а затем надеялась, что Цзинь Шэнь также может дать ей профессиональное руководство.
В конце концов, Цзинь Шен — профессионал, изучающий медицину, и он тоже учился за границей. Естественно, он понимает больше, чем она.
После того, как все эти приготовления были завершены, Су Ханьян вздремнула и во второй половине дня начала заниматься, чтобы соответствующим образом подготовиться к этому семинару по обмену.
...
На следующий день Су Ханьян отправился в Институт зарубежных исследований.
Тетя Цзинь Байвэй порекомендовала ей пойти на собеседование. Сегодня первый день интервью. Если она сможет пройти собеседование, у нее будет новая работа. Она станет здесь редактором и будет заниматься редактированием на английском языке.
Когда Су Ханьян пошла на собеседование, в очереди не было много людей.
Для нее, на самом деле, она точно не знает, что такое работа FLTRP, но она просто чувствует, что если она сможет заниматься работой, связанной с английским языком, она будет очень счастлива. Более того, Цзинь Байвэй порекомендовал ей прийти, так что она все равно должна прийти и попробовать.
В ожидании люди, у которых она пришла взять интервью, несколько дней коротко болтали. Более того, она внимательно наблюдала за работой здешних людей и, казалось, больше занималась изданием и редактированием книг.
Им сейчас не хватает англоязычных редакторов, а сейчас все увлеченно изучают английский язык, поэтому по-прежнему существует острая потребность в издании англоязычных книг.
