Глава 266 64. Роковая шутка · Power Enhanced Edition-【1125】
(Добавляю обновление для брата "starsfalling"! Английское название слишком длинное, и кажется невежливым называть его просто "starsfalling" (смеется))
"???"
Когда старик произнес имя «Марта», у Дамиана, сидевшего рядом с ним, на мгновение округлились глаза.
Маленький сумасшедший уставился на своего «дедушку в другом мире» с выражением «Я, должно быть, ослышался, ты, должно быть, шутишь». Когда старик посмотрел на него сверху вниз, он также положил руку на плечо Дамиана. Избежать детского страха убежать из-за жестокого факта.
В конце концов, в только что состоявшемся разговоре не только Дэмиан и Мейсон пытались получить информацию от старика, но и старик втайне получил много информации от Дэмиана.
Например, он уже знает, что в мире Брюса Уэйна Джокер — самый страшный враг Бэтмена, и он много раз едва не ставил семью Бэтменов на грань уничтожения.
В этом случае, когда Дэмиан узнал сенсационную правду о том, что его бабушка была клоуном, реакция старика была вполне ожидаемой.
И теперь маленький сумасшедший наконец понял значение странного «ищущего удачи» взгляда, которым Мейсон наградил его перед тем, как выйти из машины.
засранец!
Этот парень уже знал!
Из изначально мрачной палаты перед ними двумя доносились всевозможные шумные звуки. По звукам, доносившимся оттуда, можно было догадаться, как торопились люди внутри.
Это похоже на сцену, где молодой человек, кладущий свое тело, внезапно получает звонок от родителей, сообщающих, что они прибыли к съемному дому, где он живет один. Грязную комнату нужно убрать. И посуду нужно быстро выбросить в раковину, а грязную землю некогда чистить, поэтому ее можно только тянуть наугад.
«Нет! Не впускайте его!»
В этот момент крик Марты Уэйн был чрезвычайно пронзительным, он раздался из комнаты среди хаотичного шума, и она закричала:
«Томас! Дай мне еще несколько минут, я тут в полном беспорядке! Нет! Вода, мне нужна вода, эти **** краски нет, мои раны.
Боже мой.
Родословная моего сына вернулась, чтобы увидеть его бабушку. О, боже, мечта сбылась.
Но я превратился в монстра.
Он будет в ужасе.
Нет, Томас.
Уведите его!
Марта ушла, Марта умерла, здесь остался только Чжоу Кир.
Я его не вижу.
Я не могу."
Голос в палате понизился.
Но оттуда раздавался и распространялся сдержанный плач женщины, и в окружающей темноте этот звук встревожил безнадежных пациентов в других палатах.
Увидев, что клоун, который является "женщиной-хулиганкой Аркхэма", на самом деле плачет, эти **** внезапно стали шумными. Они неистово стучали в дверь камеры и издавали всевозможные странные крики, насмешки и вызовы.
Пусть это мертвое и безнадежное место оживет, как канун Нового года.
"бум"
Пуля вылетела из дула ружья в руке старика и ударилась в железные ворота позади него. Пронзительным голосом старый, но крепкий рыцарь мести хрипло сказал:
«Тихо! Иначе я помогу тебе замолчать!»
Томас Уэйн в Готэм-сити в этом мире не плейбой. Судя по тому, что он сделал за последние годы, у него должна быть своя собственная "VIP-комната" в этом оживленном месте.
Поэтому эта брань была полна какой-то тиранической сдерживающей силы, которая заставила хаотичные голоса значительно затихнуть.
Мастер Томас посмотрел на Дамиана. Он присел на корточки, положил руку на плечо Дамиана и посмотрел в сложные глаза внука, стоявшего перед ним.
Он тихо сказал:
«Не бойся, Дамиан, она твоя родственница, какой бы сумасшедшей она ни была, она не причинит тебе вреда. Я привел тебя сюда не для того, чтобы удовлетворить свою вину или обиду на Марту.
Есть и вполне практические причины.
Я не рассказал этому хитрому Мейсону правду, вся Лига Убийц — мои «ровесники».
Скоро «Черная стрела» узнает о вашем присутствии, и, учитывая их подавляющую силу на восточном побережье, я не могу гарантировать, что смогу надежно защитить вас в этом городе.
Мне нужна сила Марты, что раньше было невозможно.
Смерть Брюса создала непоправимую пропасть между мной и ней, а ее безумное, жестокое убийство Харви Дента и Гордона заставило меня отчаянно нуждаться в ней.
За последние десять лет она была моим самым неприятным противником.
Это похоже на историю Бэтмена и Джокера, с которой вы знакомы, но отношения между мной и ней, очевидно, гораздо сложнее».
Старик вздохнул, вложил пистолет в руку Дэмиана и сказал:
«Но твое появление — это возможность. Только ты можешь временно преодолеть ужасную пропасть между мной и Мартой. Пока ты просишь, она никогда не откажет.
Мальчик, послушай меня.
Сейчас вы находитесь в очень опасной ситуации!
Ты должен получить ее помощь, но я не буду заставлять тебя делать все это, я оставляю весь выбор за тобой».
Маленький сумасшедший взглянул на пистолет в своей руке, а затем на старика перед ним, который наконец проявил беспокойство и тревогу, когда они остались одни. Он поджал губы, положил руку на дверной замок, сделал глубокий вдох и сказал:
«Мейсон — зануда, но ему можно доверять.
Мы здесь не для того, чтобы делать плохие вещи, и если хотя бы половина того, что утверждает Мейсон, правда, то он сделает все возможное, чтобы помочь миру.
И из того, что я видел, вам действительно нужна помощь.
Нам нужна вся сила, которая может помочь
Меня этому научил дедушка.
«Твой дедушка — опасный человек. Он привил тебе очень опасные идеи. Тебе следует поучиться у своего отца».
Томас достал ключ и открыл закрытую дверь перед собой. Он сказал Дэмиану:
«Иди, я защищу тебя здесь, не бойся, помни! Мужчины семьи Уэйнов никогда не страдают от недостатка храбрости».
Дэмиан кивнул.
Он посмотрел на тускло освещенную комнату перед собой, поднял ноги и вошел в нее. Пол в маленькой комнате был полон мусора и обломков.
Вещи, которые Марта сломала, когда была нервной и безумной, превратили это место в свалку.
Прямо перед Дэмианом, сгорбившись, сидел человек в грязном фиолетовом жилете и зеленой рубашке, рядом с ней были разлиты какие-то краски, она вздрогнула, услышав шаги позади себя. Он закрыл лицо плечами.
Она хрипло закричала:
«Не подходи сюда! Малышка, не подходи ко мне, я сделаю тебе больно. Убирайся! Убирайся отсюда с Томасом! Томас, ты отвратительный кусок дерьма!
Уведите его!»
Этот голос был полон негодования и злобы, и он действительно был похож на пугающий звук, который легендарный клоун издавал, когда был безумен.
Но чем больше она сопротивлялась, тем больше рассеивался страх в сердце Дамиана, и он мог чувствовать борьбу в сердце этого сумасшедшего родственника, стоявшего перед ним.
После многих лет пребывания в хаосе она, возможно, изо всех сил старается впервые сохранить шаткое здравомыслие в своем сердце, просто надеясь не напугать маленького ребенка, которого она потеряла и вернула.
Этот жест даже граничил со смирением.
"Я здесь."
Дамиан положил пистолет на землю, протянул руку и положил его на дрожащее плечо клоуна.
Он изо всех сил старался, чтобы его голос звучал мягко. Его мать организовала его на различные профессиональные курсы еще в детстве, и он прекрасно знал, что ему следует делать в этой ситуации.
Он сказал:
«Марта. Ты не причинишь мне вреда. Я знаю, что ты заботишься обо мне. Я здесь. Я реален, а не фантазия или сон».
Другая рука Дэмиана лежит на руке Марты Уэйн, покрытой краской или кровью.
Это действие заставило последнюю отдернуть руку, как будто ее ударило током, но Дэмиан вместо этого удержал ее запястье.
Он прошептал:
«Послушай, я настоящий, разве ты не хочешь меня обнять?»
«Ты не он!»
Марта Уэйн, которая только что все еще плакала, вдруг сказала холодным голосом:
«Мой сын не такой уж и сильный, ты мне лжешь! Ты маленький ублюдок!»
«Дэмиан! Выходи! Скорее!»
Томас, стоявший у двери, вздрогнул и тут же бросился в комнату, но был остановлен рукой Дамиана.
Марта крепко держала его за запястье, ногти впились в плоть и причинили ему боль, но он не сопротивлялся, а сделал шаг вперед, так близко, что Марта внезапно опустила голову, чтобы закрыть лицо.
Она очень боялась, что Дэмиен увидит ее лицо.
Дамиан жестами дал знак старику не приближаться. Нежно обнимая Марту перед собой, он объяснил:
«Я его сын. Я вырос в другом мире. Я только недавно узнал, что моя фамилия Уэйн, но я не видел вас с Томасом в том поместье.
В нашем мире вы с Томасом защитили Брюса в том переулке.
Он жил, а ты умер.
Я знаю, Брюс очень скучает по тебе. Он вырос, но оказался в ловушке кошмара того года. Я не шучу, Марта.
Вашему сыну действительно нужна ваша помощь.
Я отведу тебя к нему, но сейчас мне нужна твоя помощь, какие-то люди мешают тебе снова увидеть твоего сына и моего отца, эти люди хотят убить меня».
Дамиан прошептал на ухо Марте:
«Они хотят снова забрать меня у тебя, они хотят, чтобы ты никогда не видела своего Брюса».
«Они смеют!»
Марта пронзительно вскрикнула, дрожа всем телом, но затем нежно похлопала маленького сумасшедшего по спине, словно боялась напугать Дамиана.
Она напевала колыбельную и, пока старик наблюдал, протянула руку и обняла Дэмиана.
В этом темном и холодном месте она села на землю и обняла Дамиана, и на этой щеке, покрытой краской и ужасными шрамами, отразилась глубокая и искаженная нежность.
Что касается маленького безумца.
Он будет чувствовать себя так, будто его обнимает тигрица, и его могут убить в любой момент, но он должен сохранять спокойствие.
"Приходить"
Дамиан, которого обнимали, прошептал старику:
Последний колебался, но в конце концов шагнул вперед.
Когда он приблизился, Дамиан отчетливо почувствовал, как мышцы Марты держали его в напряжении, словно мать-зверь, охраняющая своего детеныша, готовая напасть в любой момент.
Но под его успокаивающим похлопыванием по плечу, когда старик опустился на колени и положил руки им на плечи, Марта, наконец, не вонзила в его рукав тюремный нож, спрятанный в манжете.
«У меня есть план, Томас»
Марта, державшая Дамиана, облизнула губы в темноте и хрипло сказала:
«Идите и выпустите этих чертовых уродов в соседней камере, кто-то хочет навредить моему малышу, я хочу устроить им самый теплый прием».
«Эти преступники уйдут, Марта».
Дамиан сразу понял, что его «бабушка в другом времени и пространстве» хотела сделать, и с некоторой обеспокоенностью сказал:
«Они могут воспользоваться хаосом»
«Нет, мой маленький Брюс, пусть об этих проблемах заботятся бабушки и дедушки, мой маленький милашка, уже поздно, тебе пора идти спать».
Марта протянула испачканный краской палец и осторожно прижала его к губам Дэмиана.
Она закрыла лицо руками и хрипло сказала, словно уговаривая ребенка:
«Тебе никогда не придется беспокоиться об этом, бабушка вернулась, бабушка защитит тебя, эти **** будут слушаться, они все знают, кто я.
Если они попытаются сбежать, я...
хехе.
Они не смеют.
Ну, мне нужен таз с водой, комплект чистой одежды и помощник. Посмотрите на мои растрепанные волосы. Как я смогу позаботиться о моем маленьком Брюсе?»
—
«Эти амазонки нам очень доверяют, но королева Диана — хитрый лидер. Сейчас она проходит детоксикацию. Думаю, она найдет способ узнать о нас троих, когда поправится.
Кроме того, на острове начали собираться воины-амазонки, и, похоже, они готовятся к официальной битве с атлантами».
Из коммуникатора раздался спокойный и равнодушный голос Талии.
После предупреждения Женщины-кошки член команды, стремившийся стать Королевой Ассасинов, не теряя времени, связался с Мейсоном и передал собранную им информацию капитану.
"Я понимаю."
Сердце Мейсона упало.
Когда он уже хотел продолжить расспросы, впереди в лечебнице Аркхем раздался внезапный сильный взрыв, заставивший Мейсона понять, что там что-то произошло.
Он отказался от плана узнать подробности, сел на мотоцикл и помчался в сумасшедший дом, который уже горел, и призвал:
«Талия, я не уверен, жив ли Барри Аллен или нет, и я не знаю, куда он отправится дальше, но если бы я был им, то после того, как я сбежал от нападения в чужом мире, я бы определенно первым нашел твоих товарищей по команде.
Поэтому вполне возможно, что он появится на Райском острове.
Если вы или Селена столкнетесь с ним, не забудьте подержать его.
Я следую за твоим тестем, чтобы узнать правду о конце света. Я сообщу тебе, как только у меня появятся новости. Что касается текущей ситуации, мы можем сотрудничать с Барри Алленом.
Идея в том, что молодой человек должен сначала успокоиться, по крайней мере, для того, чтобы ясно увидеть ситуацию, с которой он столкнулся».
«Что такое «наш тесть»?»
Талия спросила недовольным тоном:
«То, что Томас Уэйн — отец Брюса, не значит, что он мой отец. Я не имею ничего общего с Брюсом. Я не похожа на Селену, печальную женщину, которая готова отказаться от независимости и привязаться к мужчине.
Тебе лучше не спорить со мной по этому поводу, Мейсон.
Ну, если Брюс действительно узнает, что мы нашли его отца, он будет очень счастлив, хотя этот Томас Уэйн звучит мрачно и злобно и подходит для вступления в Лигу Убийц».
«Забудь об этом, если старик присоединится к твоей Лиге Убийц, боюсь, ты не переживешь первую ночь. Он не тот, с кем можно обращаться небрежно».
Мейсон посмеялся над тоном Талии, сказав:
«И я думаю, что «сюрприз», который Брюс может получить в этом мире, может быть не таким простым, как нахождение его отца.
Короче говоря, чтобы как можно скорее установить стабильный контакт с моими товарищами по команде в Атлантиде, мне нужны разведданные со дна моря, которые подтвердят мою текущую оценку ситуации».
«Хорошо, я сообщу любые новости от Bain как можно скорее».
Талия ответила:
«Но если я захочу сформировать вторую команду K-team, когда вернусь, мне понадобится некоторая помощь. Так уж получилось, что здесь много амазонок, которые не могут получить желаемое под правлением своей королевы».
«Ты сам об этом позаботься».
Мейсон упал с неба, управляя мотоциклом.
Увидев Пингвина-Дворецкого, прячущегося за роскошной машиной и стреляющего в солдат, выбегающих из горящей лечебницы Аркхем, он покачал головой и сказал:
«Пока у тебя есть возможность, я не буду мешать тебе эвакуировать весь Райский остров. Вот и все, поговорим в следующий раз».
В тот момент, когда связь прервалась, Мейсон спрыгнул с мотоцикла, выхватил тыльной стороной ладони серебристый пистолет и выстрелил вперед.
Благодаря выстрелам и навыкам стрельбы давление на дворецкого-пингвина внезапно ослабло, но прежде чем они оба успели сделать вдох, они услышали более сильный взрыв.
Среди пламени Мейсон поднял глаза и увидел старика и женщину в мантии, выходящих из горящей лечебницы Аркхем.
А среди них — Дэмиан Уэйн, держащийся за руки.
Если бы не старик и старушка с пистолетом в руках, если бы не было за их спинами множества странных парней, которые ликовали, жгли и грабили, эта сцена, похожая на семейное возвращение с прогулки, была бы по-настоящему исцеляющей.
Особенно для семьи Уэйн.
"щелчок"
Мейсон сделал фотографию на память.
Но в следующий момент к его голове прижали черный револьвер с жемчужиной, а зеленоволосая женщина, закутанная в плащ, злобно посмотрела на него.
Через несколько секунд она обменялась взглядами с Дэмианом, стоявшим рядом, и пригрозила хриплым голосом:
«Это ты издеваешься над моим маленьким Брюсом? Это ты подверг моего малыша этой чертовой опасности? Угостить тебя пулей?»
«Это я, совершенно верно».
Видя перед собой горящий огонь, Мейсон развел руками, давая понять, что он не злой, и тихо сказал:
«Но с другой стороны, именно я воссоединяю вашу семью, именно я могу дать вам шанс увидеть малыша Брюса еще раз, и мне бы это очень понравилось.
Итак, миссис Дж., опустите пистолет, хорошо?
Теперь, когда один из снимков дал сбой, я только усугублю ситуацию.
Я имею в виду, вы же не хотите надевать на себя маску, которая напугает ребенка до слез, и при этом ладить со своим невоспитанным внуком, который научился тайно доносить родителям, верно?
Очевидно, вы страдаете от серьезной болезни, и у меня есть лекарство, я алхимик, я не могу вас вылечить, но, по крайней мере, оно может заставить вас появиться перед вашим сыном, не напугав его.
Марта! Марта.
Я твой друг, и я действительно не хочу убивать еще одного клоуна».
(конец этой главы)