Глава 12 12 [Хуайнань оранжевый, а Хуайбэй тройчатый]
Утром, когда Пенни еще крепко спала, Сян Нань встал, чтобы приготовить завтрак.
После этого он поставил тщательно приготовленный завтрак на маленький обеденный стол и передал его Пенни.
«О, Хани, ты так добра, я чувствую, что не смогу жить без тебя». Увидев это, Пенни была очень тронута и не могла не сказать.
Сян Нань улыбнулся.
На самом деле он просто сделал то, что сделали бы китайские мальчики.
Могу ли я спросить, какой парень из Средиземья не разбирается в кулинарии и не балует свою девушку, как маленькую принцессу?
Несмотря на это, его всегда ругают, называя человеком прямолинейным, невежливым, нетактичным и не понимающим девичьих сердец.
Но я не ожидал, что когда эти трюки будут привезены в США, эффект будет настолько хорошим.
Сян Нань был просто немного более внимательным и нежным. Он просто дал подарок в тысячу юаней, и Пенни уже была тронута до глубины души.
В последний раз, когда у него было свидание вслепую, он подарил своей партнерше почти десять тысяч юаней подарков, и даже не прикоснулся к ним руками.
Он действительно не мог не почувствовать себя немного взволнованным.
…
В последующие несколько дней, помимо работы, Сян Нань проводил большую часть времени с Пенни.
Пенни, страстная и опытная, была для него действительно хорошим учителем, и он многому у нее научился.
И его акт незнания правосудия был единогласно осужден Говардом, Леонардом и Шелдоном.
Потому что без него они трое не смогли бы сделать многое.
Например, Klingon Spelling, Dungeons & Dragons Run, Halo Nights по средам, игры Kaya God of War и т. д.
«Чувак, ты не можешь всегда быть рядом с девушками, ты нам тоже нужен!» — пожаловался Говард Сян Нань.
«Да, потому что я не играл в «Halo» в среду, ты же знаешь, как сильно меня доставал Шелдон!» — также сказал Леонард с болью.
«Если вы не примете участия в пейнтболе на выходных, я думаю, вас отдадут под военный трибунал», — также пригрозил Шелтон.
Раньше Радж был второстепенным персонажем среди четверки. По словам Шелтона, «Кусапари — прекрасная иностранка, которая изо всех сил пыталась влиться в нашу жизнь, но потерпела неудачу».
Вот почему во время совместных обедов остальные трое сидят, а Радж может сидеть только на земле.
Но теперь, когда Радж потерян, все трое понимают, насколько он важен.
«Мне жаль, ребята», — развел руками Сян Нань. «На самом деле, я делаю это не для себя, я делаю это также и для вашего блага».
«Что вы имеете в виду?» — подозрительно спросили Леонард и Говард.
«Мне нужно сблизиться с Пенни, чтобы попросить ее познакомить вас», — объяснил Сян Нань.
«Есть ли какой-нибудь прогресс?» — с нетерпением спросил Говард, услышав это.
«Скоро это произойдет», — с улыбкой сказал Сян Нань. «Я собираюсь устроить вечеринку в честь своего дня рождения. Тогда она приведет своих друзей, и я приглашу тебя тоже. Разве это не нормально?»
День рождения Раджа — 6 октября, и до него еще целая неделя.
…
Вернувшись домой ночью, Сян Нань рассказал Пенни о проведении вечеринки по случаю дня рождения.
«6 октября у тебя день рождения? Да, я помогу тебе его отпраздновать». Пенни сразу согласилась. Она сама любит быть веселой.
«Спасибо». Сян Нань кивнул: «Кроме того, я надеюсь, что ты сможешь встречаться с подругами».
«А?!» Услышав его слова, Пенни подозрительно оглянулась.
«Не поймите меня неправильно», — Сян Нань помахал рукой и улыбнулся: «Я надеюсь познакомить их с Леонардом и Говардом».
«Леонард хороший. Я могу познакомить с ним свою сестру». Пенни кивнула, услышав это. «Но Говард слишком несчастен, и он живет со своей матерью. Если я познакомлю с ним своего друга, он, мой друг, определенно порвет со мной».
«На самом деле, вы неправильно поняли Говарда. Хотя он кажется очень непристойным, в глубине души он очень мягкий, почтительный и влюбленный человек», — объяснил Сян Нань.
«С его доходом он может снять дом на улице. Но поскольку он боится, что его мать будет грустной и одинокой, он не переезжал все эти годы. Причина, по которой он одевается так наивно, заключается в том, что его мать любит, чтобы он так одевался».
«Кроме того, причина, по которой он действовал так тревожно, заставляя людей чувствовать себя немного несчастными, заключалась в основном в том, что он так стремился выразить себя, что зашел слишком далеко».
«Я постараюсь убедить его и позволить ему сдержаться. Пожалуйста, помогите ему, просто примите это ради меня».
Услышав его слова, Пенни кивнула: «Хорошо, но ты должен убедить Говарда действительно сдержать себя. Я не хочу, чтобы он напугал моего друга».
«Хорошо, спасибо, я твой должник». Увидев, что она согласилась, Сян Нань тут же счастливо улыбнулся.
…
Были выходные, и Сян Наню не нужно было идти на работу, поэтому он позвонил Говарду и поехал вместе с ним осмотреть дом.
Через посредника он нашел несколько домов, цены на которые были относительно невысокими, и они находились совсем рядом со школой, но ему нужно было увидеть их самому, чтобы понять, подходят ли они ему.
«Радж, ладно, почему ты переезжаешь?» — озадаченно спросил Говард.
«У меня слишком дорогая арендная плата. Я тщательно проверил два дня назад, и оказалось, что моя арендная плата на самом деле составляет 4500 долларов США в месяц. Можете себе представить, эта сумма поглотит мою зарплату», — объяснил Сян Нань.
«Какое это имеет значение, я верю, что твой отец поможет тебе заплатить за это». Говард скривил губы и улыбнулся, но он знал, что отец Раджа управлял больницей и был очень богат.
«Пожалуйста, я не всегда могу полагаться на своих родителей», — замахал руками Сян Нань.
«Ну и что, я тоже живу с мамой», — равнодушно сказал Говард.
«Хауи, я знаю, что ты очень любишь свою мать, но тебе действительно пора съехать», — убеждала Сян Нань. «Ни одной девушке не понравится человек, который живет с ее матерью».
Выражение лица Говарда внезапно стало неестественным, когда он услышал то, что сказал.
«Кроме того, позвольте мне сообщить вам хорошие новости. Пенни уже представила вам свою хорошую сестру на моем дне рождения», — продолжил Сян Нань.
«Правда?!» — Говард снова заволновался.
«Конечно». Сян Нань кивнула: «Однако она просила меня посоветовать тебе сдержаться, перестать вести себя так нетерпеливо и чрезмерно, чтобы не напугать ее друзей».
«Чувак, посмотри на меня, если я не буду проявлять инициативу, как я смогу знакомиться с девушками?» Услышав его слова, Говард не смог сдержать кривую улыбку.
«Эй, Хоуи, хотя ты и умеешь говорить по-китайски, ты не уловил сути». Сян Нань покачал головой и сказал: «В Китае есть старая поговорка: «Поспешишь — людей насмешишь». Чем больше ты спешишь достичь цели, тем больше вероятность получить обратный эффект. Ты столько раз терпел неудачу, не можешь ли ты подвести итог своему опыту?»
Услышав его слова, Говард замолчал.
(конец этой главы)
