Глава 24 24【Наденьте ослиные копыта】
После ужина Сян Нань вернулся в офис, снял трубку и позвонил Пенни.
«Хейни, после того, как моя диссертация была опубликована, это вызвало сенсацию в отрасли. Я куплю сегодня бутылку шампанского, давайте отпразднуем вместе?» — сказал он с улыбкой.
«О, это действительно хорошее предзнаменование. У меня как раз сегодня днем прослушивание, и эта бутылка шампанского, возможно, приготовлена для нас двоих», — удивленно сказала Пенни.
Она верит в экстрасенсов, вуду, астрологию и пирамиды. Она думает, что шампанское, упомянутое Сян Нань, является очень хорошим предзнаменованием для ее прослушивания днем.
«Конечно, ты прав», — улыбнулся Сян Нань. «Желаю тебе удачного прослушивания, и мы отпразднуем это вместе сегодня вечером».
…
Во второй половине дня Сян Нань продолжил работу над соавтором статьи «Использование плотности небесных объектов в поясе Койпера для определения его элементного состава и истории формирования» совместно с доктором Гейблхаусом.
Конечно, Сян Нань по-прежнему является основным автором этой статьи, а Гейблхаус лишь помогает собирать информацию и играет вспомогательную роль.
Однако после публикации статьи он все равно будет указан как второй автор.
И эта влиятельная работа весьма полезна для повышения его статуса в академическом мире, повышения его престижа среди студентов и сохранения его должности заведующего кафедрой.
«Раджеш, учитывая твой вклад в астрофизику, я думаю, тебе нужен офис побольше», — сказал Гейблхаус с улыбкой.
«Спасибо, вы так щедры», — кивнул и сказал Сян Нань.
«Как дела в офисе фон Гетура?» — спросил Габлехаус.
«Ну, это офис Фишбина, он больше», — рассмеялся Сян Нань.
«Хорошо, все будет так, как вы хотите», — с готовностью согласился Гейблхаус.
…
В тот же день сотрудники школьного отдела логистики помогли Сян Наню переместить его кабинет из маленького кабинета в темном углу на первом этаже в просторный и светлый кабинет на втором этаже.
«Ого, твой офис больше моей лаборатории», — с завистью сказал Говард, у него даже нет своего офиса, его рабочее место — лаборатория.
«Не завидуй. Как только наша квантовая навигационная система будет завершена, не говоря уже о таком маленьком офисе, все будет в порядке, даже если мы купим школу», — рассмеялся Сян Нань.
Говард кивнул: «Лесли прогнозирует, что наш проверочный эксперимент может быть проведен уже в начале следующего года».
«Очень хорошо», — Сян Нань удовлетворенно улыбнулся.
Теперь, когда до следующего года осталось больше двух месяцев, слава и богатство уже совсем близко.
«Кстати, мне, возможно, придется сегодня вечером отлучиться на некоторое время. У меня свидание с Пенни», — снова объяснил он.
«О, приятель, я тебе действительно завидую», — с завистью сказал Говард, услышав это.
Сян Нань встречается с Пенни уже месяц, и его самые длительные отношения не длились дольше недели.
«Хауи, рано или поздно ты найдешь свое счастье», — сказал Сян Нань, похлопав Ховарда по плечу.
В пьесе его жизнь самая идеальная. Его жена красивая и способная, у него есть оба ребенка и большой дом, который намного лучше, чем у одинокого пса Раджа, который был холостяком тысячи лет.
…
После работы Сян Нань прекратил работу над квантовой навигационной системой с Говардом и Лесли, а поехал в супермаркет Costco.
Он купил шампанское, стейки, десерты и т. д. и даже специально купил гирлянды и ленты, чтобы помочь Пенни отпраздновать успешное прослушивание.
Джой может, по крайней мере, выступать в небольшом театре, а если повезет, то и сняться в телесериале или появиться в качестве гостя в каком-нибудь фильме.
Но Пенни не может этого сделать. Она даже редко получает возможность играть в небольших театрах, не говоря уже о том, чтобы сниматься в сериалах или фильмах.
Так что, если это прослушивание пройдет успешно, Сян Нань будет за нее очень рад.
Совершив покупки, он поспешил домой, чтобы подготовиться к вечернему торжеству.
Жарили стейки, охлаждали шампанское, готовили десерты, перетягивали ленточки... все было сделано организованно.
Около половины восьмого раздался стук в дверь.
Сян Нань поспешил открыть дверь. Увидев Пенни в глазок, он поднял гирлянду, положенную на дверь.
Открыв дверь, он зазвонит в гирлянду.
Раздался хлопок, и по всему небу полетела цветная бумага, очень красиво.
«Поздравляю, Хани!» — громко воскликнул Сян Нань.
Но когда Пенни увидела эту сцену, она расплакалась.
Сян Нань на мгновение опешил и тут же понял, что она, вероятно, провалила прослушивание. И когда он так ее хвалил, это была явная лесть, и она была снята на лошадином копыте.
Осознав это, он тут же отложил латте-арт в сторону, а затем шагнул вперед, чтобы обнять Пенни: «Прости, Хани, не грусти, я все еще здесь».
Пенни обняла его и заплакала еще сильнее.
Затем Сян Нань поддержал ее и сел на диван в гостиной.
«Расскажи мне все, что происходит. Расскажи, и тебе станет лучше», — тихо попросил он.
«Сегодня я прогуляла работу, чтобы пойти на прослушивание, но не прошла его, и моя зарплата пропала». Пенни плакала. «Самое ужасное, что директор по прослушиванию отругал меня, сказав, что у меня вообще нет никаких актерских способностей, и я некрасивая, даже не ваза».
«Чепуха, он тебе завидует, не слушай его». Сян Нань быстро успокоил ее: «Если ты не красива, как мои коллеги могут так завидовать мне».
«Но могу ли я быть хорошей актрисой? Я так долго в Голливуде, и у меня все еще нет денег, и я даже не имею квалификации, чтобы снимать рекламу». Пенни плакала. «Если дело не в том, что я слишком уродлива или у меня плохие актерские навыки, то в чем может быть причина?»
«Хейни, тебе не нужно так грустить. Хотя ты и не подходишь для актерской карьеры, тебе еще многое предстоит сделать», — убедил Сян Нань.
В пьесе Пенни не звезда, она снялась всего в двух плохих фильмах и в одной рекламе крема от геморроя.
Из-за этого она часто не могла свести концы с концами и часто была вынуждена ходить к Леонарду домой, чтобы поесть, посидеть в Интернете и посмотреть кабельное телевидение. Но после того, как она превратилась в продавца наркотиков, она чувствовала себя как рыба в воде, ее карьера процветала, а доход был даже вдвое больше, чем у Леонарда.
Так что она была актрисой, действительно пошедшей не по тому пути.
«Что ты имеешь в виду, ты тоже считаешь меня уродливой и плохим актерским мастерством, поэтому ты не хочешь поддерживать меня как звезду?» — нахмурилась Пенни, уставившись на Сян Наня, и сказала.
«Конечно, нет! Я просто думаю, что с твоей красотой, возможно, будет легче добиться результатов на других работах», — Сян Нань махнул рукой и объяснил.
«То есть, ты считаешь, что моя актерская карьера провалилась?» Пенни еще больше разозлилась, когда услышала это.
«Я... я...» Сян Нань сказал так много ошибок, что некоторое время не знал, как ответить.
«Забудь об этом, принеси вина!» — сердито сказала Пенни.
Сян Нань быстро открыл ледяное шампанское и принес его вместе с бокалом.
«Выпей со мной!» Но Пенни тут же выхватила бутылку и начала дуть в нее.
Вскоре они оба напились. Предыдущая ссора, казалось, тоже исчезла.
(конец этой главы)
