Глава 71 71 [Наконец-то разобрался]
«Леонард, я не пытаюсь выставить напоказ твои шрамы. Я знаю, что тебе нелегко взрослеть, на тебе лежит тяжелая тень детства, но тебе действительно нужно измениться». Сян Нань убеждал: «Ты не можешь всегда позволять Шелдону доминировать над тобой, ты не можешь всегда позволять тени детства влиять на тебя. Ты вырос и можешь контролировать свою жизнь, не позволяй больше никому тебя контролировать.
Если вы решитесь, наши друзья помогут вам выйти из тени. В то время, когда вы присоединитесь к нашей команде, вы станете ядром команды.
Как только квантовая навигационная система будет производиться массово и применяться в больших масштабах, мы все обретем и славу, и богатство. В то время вам больше не придется чувствовать себя неполноценным перед своей матерью, и вы также сможете гордиться перед своими братьями и сестрами.
Но прежде всего, вы должны решиться спасти себя. Мы все видели "Побег из Шоушенка", сильный спасает себя, а святой спасает других. Если у вас нет даже решимости спасти себя, мы, друзья, тоже не сможем вам помочь.
Выслушав его, Говард не мог не зааплодировать: «Леонард, я не знаю, какой у тебя опыт роста. Но я знаю, что твоя нынешняя жизнь очень ненормальна.
Ты просто соседка Шелдона по комнате, ты не его рабыня, ты не должна позволять ему контролировать все, что касается тебя, тебе пора уйти от него».
«Честно говоря, для тебя это слишком — быть его водителем и слугой одновременно». Лесли также согласилась.
«Все, хватит, не говори больше». Леонард замахал руками от боли. «Я уйду первым, всем до свидания». После этого он поспешно открыл дверь кабинета и вышел.
«Радж, откуда ты так много знаешь о Леонарде?» — с любопытством спросила Лесли, когда он ушел.
«Поищите статьи и книги доктора Беверли Хофштадтер, и вы узнаете столько же, сколько и я». Сян Нань вздохнул: «Его мать полностью изучает его как подопытный объект. Да, он подробно записал все события с детства до зрелого возраста и провел исследование.
Знаете ли вы, что однажды она закопала пасхальное яйцо, чтобы Леонард нашел его на Пасху, а Леонард не смог его найти в июне. В конце концов я понял, что никакого яйца вообще не было.
«О Боже», — Пегги не смогла сдержать вздоха, услышав это.
Пасха была в марте, и Леонард искал его целых три месяца, прежде чем понял, что это мошенничество.
Действительно, со стороны его матери было бы слишком жестоко лгать ему таким образом, просто чтобы использовать его в качестве эксперимента.
Услышав это, Говард и Лесли невольно нахмурились.
Они даже не смели думать о том, как молодой Леонард с нетерпением ходил по всему дому в поисках пасхальных яиц. После трех месяцев упорных поисков мне сказали, что это был всего лишь эксперимент.
Это действительно слишком шокирует.
Если бы я был Леонардом, боюсь, я бы рыдал до смерти.
«Радж, как ты думаешь, Леонард сможет решиться спасти себя?» — с беспокойством спросил Говард.
«Трудно сказать. Короче говоря, я указал ему путь к спасению. Если он захочет избавиться от контроля Шелдона и присоединиться к нашей научно-исследовательской группе, я гарантирую, что он будет успешен и горд». Сян Нань покачал головой и сказал: «Но если он не может принять решение, то помогать ему бесполезно».
«Это правда», — кивнул Говард. «Надеюсь, он сможет набраться смелости».
…
В ближайшие несколько дней Сян Нань, Говард и Лесли будут постоянно набирать таланты для исследования и разработки квантовой навигационной системы.
Поскольку у них достаточно средств на научные исследования, первоначальные инвестиции достигают одного миллиарда долларов США, поэтому они могут предлагать более высокие зарплаты.
Сян Нань, Лесли и Говард являются основными сотрудниками отдела НИОКР, а их зарплаты выросли втрое и достигли годовой зарплаты в 250 000 долларов США.
Более того, будучи опасной вершиной в мире научных исследований, квантовая навигационная система привлекла множество талантов, желающих покорить эту вершину.
Многие эксперты и ученые скорее отказались бы от своей высокооплачиваемой работы, чем присоединились бы к ним.
Таким образом, менее чем за неделю численность группы по исследованиям и разработкам достигла двенадцати человек, что в три раза больше по сравнению с предыдущим числом.
Объединение этих талантов также значительно усилило научно-исследовательский потенциал команды.
Чтобы показать важность, придаваемую этому проекту, школа специально открыла новую лабораторию на верхнем этаже физического корпуса. Не только пространство больше, но и фактор безопасности выше. Для входа и выхода требуется сканирование сетчатки, чтобы избежать кражи этой передовой технологии.
…
Крыша, лаборатория.
«Прошло семь дней, а Леонард до сих пор не принял решения», — вздохнул Говард, обращаясь к Сян Наню, потягивая кофе.
Сейчас он живет очень комфортной жизнью. Его ежемесячная зарплата утроилась, что значительно улучшило его финансовое положение.
Его имя как изобретателя квантовой навигационной системы в последние дни часто появлялось в средствах массовой информации, что значительно повысило его популярность.
MIT даже сообщил, что готов включить его в список известных выпускников. Такая слава и богатство, естественно, сделали его счастливым.
Но пока он наслаждался, он не мог не думать о Леонарде. Богатство и невзгоды — хорошие друзья.
«Я не получил новостей». Сян Нань махнул рукой и сказал: «Это неудивительно. Он слишком долго оставался в тени своего детства, и это нормально, что он не может выбраться оттуда некоторое время».
В пьесе, ближе к финалу, Леонард примиряется со своей матерью и прощает тот вред, который она причинила себе за эти годы.
Леонард был женат в то время, имел прекрасную жену с хорошим доходом, и она была беременна. Его счастливая маленькая семья дала ему смелость и мотивацию выйти из тени детства.
Теперь Леонард все еще одинок, и его отношения с Пенни неразрывны. За исключением Шелдона, странного парня, нет других друзей, которые могут подружиться. Даже Сян Нань и Говард отдалились от него.
При таких обстоятельствах ему действительно было трудно выбраться.
Однако если у него даже не хватит смелости сделать шаг, то Сян Нань не знает, как ему помочь.
В конце концов, Сян Нань не святой, он не может преодолеть других.
В этот момент внезапно зазвонил телефон.
Сян Нань поднял трубку и увидел, что звонит Леонард.
На мгновение он невольно опешил: речь ведь идет не о людях днем и не о призраках ночью.
Сян Нань тут же ответил на звонок: «Привет, Леонард~»
«Радж, я хочу присоединиться к твоей команде», — сказал Леонард прямо в точку.
«Ладно, кажется, ты наконец-то понял это», — удивленно сказал Сян Нань. «Ну что ж, давай пообедаем вместе и будем усердно заниматься».
«Хорошо», — кивнул Леонард.
(конец этой главы)
