Глава 72 72 [Переезд к совместному проживанию]
В полдень Сян Нань, Говард и Леонард поужинали в частном ресторане.
«Вы все обедали здесь за последние несколько месяцев?» Леонард впервые пришел в частный ресторан, чтобы поесть, и, увидев такое великолепное убранство, такую обильную еду и такую низкую цену, он не мог не быть очень тронутым. Удивленным.
Раньше Сян Нань и Говард питались в школьной столовой, как и он. Качество еды среднее, но цена не средняя.
Около двух месяцев назад Сян Нань и Говард перестали есть в кафетерии. В то время он все еще чувствовал себя немного странно, но, думая об этом сейчас, оказалось, что у него было лучшее место, куда можно пойти.
«Да, раньше членская карта была только у Раджа, и он мог пригласить на ужин двух человек. Теперь даже у меня есть членская карта», — гордо сказал Говард.
Теперь они любимцы школы, и школа стремится сделать их богатыми, поэтому, естественно, к ним относятся с особыми предпочтениями.
Леонард поджал губы и ничего не сказал, но глаза его были сложными, полными зависти и сожаления.
Сян Нань и Говард достигли таких больших успехов, что даже места, где можно поесть, превосходят другие. Но он все тот же, что и прежде, думать об этом действительно стыдно.
«Ладно, давайте сначала займемся делом». Сян Нань махнул рукой, останавливая Говарда от хвастовства, затем посмотрел на Леонарда и сказал: «Леонард, почему ты вдруг это понял?»
Леонарду потребовалась неделя, чтобы это понять. За это время, должно быть, произошло что-то, что заставило его окончательно принять решение.
«Помнишь сверхтвердую бумагу, над которой я сотрудничал с Шелдоном?» — первым спросил Леонард.
Услышав это, Сян Нань и Говард кивнули.
В прошлом году Леонард и Шелтон совместно работали над статьей о сверхтвердых телах, выведя и проанализировав состояние вещества при абсолютном нуле.
Идея была предложена Шелтоном, эксперимент был проведен Леонардом, а окончательная статья была написана ими обоими в соавторстве. После запуска она стала сенсацией и привлекла широкое внимание академических кругов. Это также одно из величайших достижений Леонарда за эти годы.
«Институт экспериментальной физики с большим уважением относится к этой работе и специально пригласил нас прочесть лекцию о свойствах сверхтвердых тел на конференции по теме конденсата Бозе-Эйнштейна», — сказал тогда Леонард.
«Ух ты, это очень хорошо», — рассмеялся Говард.
Институт экспериментальной физики является ведущим научно-исследовательским учреждением в Соединенных Штатах. Для меня большая честь быть приглашенным им для участия в ведущих академических конференциях и выступлениях.
«Однако Шелдон выбросил это пригласительное письмо в мусорное ведро», — сердито сказал Леонард.
Он работает в Калтехе уже много лет, но не добился многого. Главная причина в том, что он редко проводит оригинальные эксперименты, а только имитирует и повторяет эксперименты других ученых. Так что даже если тест пройдет успешно, слава не ему.
На этот раз эксперимент с супертвердым телом представляет собой подтверждающий эксперимент, задуманный и осуществленный им в одиночку, и он вызвал такой большой резонанс после публикации статьи.
По мнению Леонарда, это его шедевр. Письмо-приглашение от Института экспериментальной физики — великолепное подтверждение его шедевра.
Однако Шелдон выбросил это пригласительное письмо в мусорное ведро, что полностью сводит на нет его шедевр.
невыносимо!
…
«Более того, он также сказал, что вся статья — его заслуга. Он сказал, что его теория сверхтвердых тел — истина, и нет необходимости в экспериментах для ее проверки. Причина, по которой я подписал статью, — просто пожалеть меня», — также возмутился Райнер Де.
Такой эгоистичный и жадный подход только что подтвердил прежнюю оценку, данную ему Сян Нанем и Говардом.
Шелдон — академический задира, который любит выпендриваться и присваивать себе заслуги. Пока вы сотрудничаете с ним, вы будете страдать.
Первоначально он думал, что они сказали это о Шелдоне, что было действительно слишком. Но теперь кажется, что он слишком наивен.
Заслужив падение, приобретя мудрость, Леонард, естественно, не хочет снова подвергаться издевательствам.
«Это слишком для него, чтобы говорить это. Любая теория должна быть проверена, прежде чем она станет известной». Сян Нань успокоил Леонарда: «Нобелевские премии вручаются скорее экспериментаторам, чем теоретикам. Спасибо, Дон, действительно, не стоит относиться к своей работе так легкомысленно».
«Да, без ваших экспериментальных доказательств теория Шелдона — просто фантазия». Услышав это, Говард также сердито сказал: «Эта душа всегда самодовольна и смотрит на людей свысока».
«Поэтому я больше не хочу с ним сотрудничать, я хочу присоединиться к вашей научно-исследовательской группе», — все еще сердито говорил Леонард.
«Хорошо, добро пожаловать!» Сян Нань кивнул: «Однако, Леонард, я знаю, что ты приятная личность. Ты хочешь уйти от Шелдона сейчас из-за момента гнева.
Но через два дня, после того как ты успокоишься, или он извинится перед тобой, или проявит слабость по отношению к тебе, ты, вероятно, простишь его и вернешься к нему. Когда придет время, ты все равно расскажешь ему секрет нашего проекта».
«Я этого не сделаю», — Леонард быстро махнул рукой.
«Нет, ты сделаешь это», — твердо кивнул Сян Нань.
«Леонард, ты сделаешь это». Говард также повторил: «В прошлый раз Шелдон выгнал твою девушку, и ты поклялся порвать с ним, но он просто достал подушку, и ты немедленно его простил».
Радж помог вам сделать правильный постоянный перевод, и через несколько дней вы вернули подушку Шелдону. Вы действительно не можете избавиться от Шелдона, как только он проявит слабость и извинится, вы тут же сдадитесь.
Услышав их слова, Леонард на мгновение смутился.
«Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал, чтобы мне поверили?» — беспомощно спросил он.
«Ну, если только ты не уедешь из Шелдона», — подумал Сян Нань.
После переезда Леонарду больше не нужно заботиться о повседневной жизни Шелдона, и он оказывается отрезанным от него.
Плюс ко всему, днем он снова работал в лаборатории, так что работа была отделена от Шелдона.
Он снова поел в приватной столовой, которая также была изолирована от Шелдона. Таким образом, они достигли физического разреза, так что психологический разрез, естественно, вопрос времени.
«Тогда куда мне переехать?» Леонард нахмурился, услышав это.
«Ну, я планирую купить дом в эти дни. Если у тебя нет места для проживания, ты можешь переехать и временно пожить у меня», — предложил Сян Нань.
Леонард очень хороший сосед по комнате. Он внимателен, предан, имеет широкий спектр увлечений и находит общий язык с самим собой.
Честно говоря, если не считать постыдных вещей, мальчики предпочитают тусоваться с мальчиками. Играть в игры, говорить о фильмах, говорить о красоте, говорить о правильном и неправильном...
Наличие такого соседа по комнате, как Леонард, действительно может избавить от многих проблем.
«Хорошо», — кивнул Леонард.
(конец этой главы)
