Щеки Су Янь вспыхнули, она тут же отвернулась и перестала смотреть на него: «Веди аккуратно, не разговаривай, иначе я дам тебе красную карточку!»
Бай Синфань беспомощно улыбнулся: «Как приказано».
Как только он закончил говорить, в машине одновременно раздались вибрации двух мобильных телефонов: один звук исходил от мобильного телефона Су Янь, а другой — от мобильного телефона Бай Синфаня, висящего на держателе.
Они оба одновременно что-то поняли и одновременно вздохнули.
Су Янь пробормотала, читая сообщения в WeChat: «А не стали бы вы снова ссориться в группе?»
Бай Синфань дал Бай Синланю прямой приказ тренироваться в беге на длинные дистанции каждый день, а Су Чжань взял на себя надзор.
Подойдя к делу со всей серьезностью и ответственностью, Су Чжань организовал небольшую группу из четырех человек и назвал ее «Группа совместного надзора за учебной деятельностью по утилизации отходов».
Бай Синлань больше не был доволен, и теперь группа некоторое время ругала Су Чжаня, а затем сменила название группы: Смотрите, как поднимается принц.
Су Чжань усмехнулся, а затем сменил название группы: «Группа исправления нарциссических маньяков».
Бай Синлань продолжал ругаться и изменил название группы: Человек, у которого выставка под определенным именем, не должен быть невеждой!
Су Чжань снова изменил его: «Один человек с именем Лань Лань немного самовлюблён!»
Из-за названия группы эти двое несколько раз ссорились. Су Янь была настолько подавлена, что чуть не покинула её. В конце концов, Бай Синфань сменила название на «Shut Up», и эти двое прекратили общение.
Бай Синфань был за рулем и не мог смотреть в свой телефон, но даже если бы он не смотрел на него, он мог бы догадаться, что эти двое парней, должно быть, снова устроили переполох в группе.
После того, как Су Янь зашла в группу WeChat, она увидела, что Су Чжань разместила в группе видео, а когда она нажала на видео, то увидела, как Бай Цзяоцзяо без устали бегает по игровой площадке.
Бай Цзяоцзяо была одета в синюю рубашку с короткими рукавами и черные спортивные штаны, все ее тело было мокрым от пота, лицо раскраснелось, а шаги были тяжелыми, казалось, что она вот-вот упадет на землю.
Через две секунды в видео звучит закадровый голос:
«Ты пробежал всего три **** круга! И всё?» — раздался голос Су Чжаня.
Голос Бай Цзяоцзяо был слаб, но ненависти в нем было предостаточно: «Я убью тебя, если ты снова будешь записывать!»
Су Чжань: «Вы не сможете меня поймать, даже если я побегу назад, а вы всё равно хотите меня убить? Ба! Пошли в следующую жизнь!»
Бай Цзяоцзяо: «…»
Видео заканчивается здесь.
Су Янь не знала, как выразить свое мнение, и снова вздохнула: «Я даже не знаю, как оценить их обоих».
Бай Синфань тоже очень устала: «Это как воспитывать двух непослушных детей».
Су Янь полностью согласна: «Это все тот же тип поведения, когда родителям приходится каждый день судить».
Бай Синфань позабавился: «Очень живо». Но вскоре его слова резко изменились, и тон стал серьёзным: «Передай Сяо Чжаню, чтобы он не возвращался в общежитие после того, как пробежит десять кругов».
Су Янь немного расстроилась из-за Бай Цзяоцзяо: «Ты слишком безжалостен, как брат, не так ли?»
Настрой Бай Синфаня был решительным: «Всего три круга — и он так устал, это показывает, что его физическое состояние слабое и ему серьезно не хватает упражнений».
Су Янь: «Тогда тебе придётся действовать медленно. Ты не боишься измотать его до смерти?»
«С ним нельзя расслабляться», — беспомощно вздохнул Бай Синфань. «Семья баловала его с самого детства.
Су Янь вдруг поняла, почему Бай Синлань так боялся своего брата: ведь тот был единственным в семье, кто строго его дисциплинировал.
Если бы Бай Синфань не заботился о нем, он, вероятно, привык бы к роли невежественного парня.
Она также понимала, что просьба Бай Синфань была разумной, но всё же считала, что планка для Бай Цзяоцзяо немного завышена: «Ты ведь всегда можешь сделать перерыв в середине дистанции, верно? Бежать десять кругов за один заход очень утомительно».
Бай Синфань немного подумал и сказал: «Тогда пробеги пять кругов и пройди один круг, всего двенадцать кругов».
Су Янь посчитала, что это нормально, и отправила группе сообщение.
Су Чжань быстро ответил: «Получил!»
Положив трубку, Су Янь искренне сказала: «Я надеюсь, что после этого периода времени, проведенного вместе, они смогут мирно принять друг друга».
Бай Синфань не столь оптимистичен: «Было бы хорошо, если бы вы не ссорились».
Су Янь прищурилась и сказала: «Ты совсем не вежлив».
Бай Синфань взял руль в руку и, не меняя лица, сказал: «Они оба мальчишки, с грубой кожей и толстым телом, нет нужды быть слишком нежным».
Су Янь лишился дара речи, ведь из его слов он уже видел трагическую судьбу своего будущего сына.
Затем она не удержалась и спросила: «Если бы Синлан был девочкой, был бы ты нежным?»
Бай Синфань: «Конечно».
Су Янь: «…»
Это действительно очевидный ответ.
Вдруг в ее сердце зародилось легкое беспокойство, она закусила губу и долго колебалась, но все же решилась задать ему вопрос: «Так кто тебе нравится: мальчики или девочки?»
Бай Синфань: «Это всё равно».
Су Янь: «А как же твоя семья?»
Бай Синфань серьезно задумалась: «Мне больше нравится моя дочь».
Су Янь была ошеломлена, и удивление отразилось как в ее сердце, так и на лице.
Большинство богатых семей являются патриархальными, как, например, семья матери Се Юй.
Поначалу мать Се Юй была категорически не согласна с тем, что Се Юй должна выдать ей сертификат: если она не родит ребенка, то это должен быть мальчик.
Даже если семья не богата, есть много семей, в которых предпочитают сыновей дочерям, как, например, и ее собственная семья.
Хотя родители были к ней добры, они всё же больше внимания уделяли младшему брату. По их мнению, рано или поздно дочь выйдет замуж, и только сын сможет рассчитывать на него до конца жизни.
Ей надоело такое патриархальное отношение, и она не хотела снова оказаться в патриархальной семье, и она не хотела снова быть униженной, поэтому она задала Бай Синфаню этот вопрос.
Если бы он поспешно ответил «сын» или «дочь», чтобы покончить с ней, она бы определенно не стала продолжать с ним общаться.
На самом деле, прежде чем заговорить, она была морально готова к разочарованию, но не ожидала, что его ответ превзойдет ее ожидания и даже заставит ее немного занервничать: «Не думаете ли вы, что ваша дочь уступает вашему сыну?»
Бай Синфань: «Почему? Разница в полах не означает разницу в способностях».
Душевные струны Су Янь внезапно тронулись, и ее глаза наполнились необъяснимой теплотой.
Бай Синфань вел машину и не заметил странных эмоций, мелькнувших на ее лице: «На самом деле, дедушка любит мою тетю больше, чем отца, но моя тетя...» Видимо, ему было что скрывать, но он не стал говорить все. Процесс опущен, и сказано только окончание: «Моя тетя вышла замуж за Сифу, а позже умерла от болезни на чужбине».
«Ах...» Су Янь была одновременно потрясена и опечален.
Бай Синфань: «Она единственная дочь моего деда. Я слышал от отца, что с того дня, как моя тётя вышла замуж, дед начал сожалеть об этом до конца своей жизни. Теперь больше всего он жалеет о том, что не проявил жестокости и не остановил её. Жениться вдали от дома – это плохо для моей тёти».
Су Янь что-то поняла: «Значит, твой дедушка всегда хотел внучку, да?»
Бай Синфань легкомысленно кивнул: «Что ж, я действительно этого хочу. Мы с Синланем оба его подвели, но он также очень добр к нам, и сожаление невозможно скрыть».
Су Янь снова спросила: «А у твоей тети есть дети?»
Бай Синфань: «Да, дочь, но она не хочет возвращаться с нами в Дунфу».
Су Янь была озадачена: «Почему?»
Бай Синфань вздохнула: «Я тоже не знаю. Каждый раз, когда я говорю ей об этом, она либо меняет тему, либо просто молчит».
У Су Янь возникло смутное предчувствие: «Это ведь не будет щенячьей любовью, верно?»
Лицо Бай Синфань вдруг вытянулось: «Как это возможно? Ей в этом году всего шестнадцать лет».
Су Янь: «Разве это не возраст щенячьей любви?»
Бай Синфань: «…»
Бай Синфань решительно заявил: «В семье Бай нет щенячьей любви».
Су Янь: «…»
Бай Синфань: «Девушкам нельзя влюбляться рано».
Су Янь слабо спросила: «А что, если она действительно рано влюбилась?»
Лицо Бай Синфаня было холодным, а слова его были лаконичными: «Сломайте ей ноги».
«…»
Через десять минут они прибыли к автокинотеатру. Билеты были недорогими — 40 юаней за машину.
До начала фильма остается еще 20 минут, но на открытом пространстве перед экраном уже аккуратно припарковано множество автомобилей.
Позиция расположена слишком далеко, чтобы видеть большой экран, поэтому Су Янь хотел, чтобы Бай Синфан нашел более среднюю позицию, но средняя позиция была практически занята, за исключением пустого пространства в углу между двумя автомобилями.
Угол свободного места был сложным, а ширина узкой. Су Янь, взглянув на него, сдалась. Но кто же знал, что Бай Синфань без колебаний поведет машину? Она была ошеломлена: «Неужели это возможно? Машину так легко потереть».
Бай Синфан спокойно ответил: «Нет проблем».
На самом деле, Су Янь всё ещё немного сомневается в своих водительских навыках. В конце концов, он каждый день пользуется услугами водителя. Как он может быть таким же опытным, как старый водитель?
Но правда ударила ее по лицу.
Бай Синфань ехал увереннее, чем старый водитель, и Су Янь почувствовал, что, идя по узкой тропинке, он ехал так же легко, как по нейтральной полосе, а затем развернул машину задним ходом, чтобы создать видимость, и бесстрастно бросил кузов на свободное сиденье.
Су Янь тут же опустила стекло и взглянула на расстояние между «Роллс-Ройсом» и стоявшей рядом машиной. Визуально оно составляло меньше двадцати сантиметров.
Она на мгновение опешилa, а потом искренне сказала: «Ты слишком хорош, не правда ли?!»
Мужчины не могли устоять перед комплиментами от женщин, которых они любили больше всего, и Бай Синфань не мог не приподнять уголки губ.
В этот момент раздался стук в окно сбоку кабины.
Внимание Су Янь и Бай Синфаня привлекло одновременно то, что они увидели человека с плоской головой, сидевшего на втором месте в соседней машине.
Бай Синфань опустил стекло машины, и плоскоголовый мужчина вздохнул: «Чувак, мы можем кое-что обсудить?»
Бай Синфань: «Говори».
Человек с плоской головой: «Когда шоу закончится, ты уйдёшь первым. Наша публика не смеет двигаться».
Перед Rolls-Royce большинство автомобилей не осмеливаются тронуться с места.
Бай Синфань поняла, что он имел в виду, и слегка усмехнулась: «Хорошо».
Человек с плоской головой склонил руки: «Спасибо!» Затем он закрыл окно машины.
Бай Синфань уже собирался закрыть окно машины, но Су Янь вдруг сказала: «Оставь щель и дай ему подышать».
Летом жарко, в машине приходится все время включать кондиционер, а в замкнутом пространстве немного душно.
«Хорошо», — Бай Синфань оставил зазор в несколько сантиметров для окна машины, затем выпрямился и снял пиджак, который был на нем.
Когда он снял пиджак задом наперед, белая рубашка на его груди натянулась еще сильнее, отчётливо обнажив широкую и упругую грудь, а дыхание мужских гормонов вырывалось наружу.
Су Янь запаниковала и быстро отвернулась, глядя прямо перед собой, не отрывая глаз от земли, и думая про себя: «Не вижу зла!»
Бай Синфань бросил куртку на заднее сиденье, а затем спросил Су Янь: «Хочешь положить свою сумку на заднее сиденье?»
Су Янь держала свой рюкзак в руках и покачала головой, услышав слова: «Нет необходимости».
Только тогда Бай Синфань поняла, что уши у нее красные, и она явно чего-то смущается.
Почему так легко быть застенчивым?
Ему захотелось немного посмеяться, и он нарочно спросил: «О чем думает мисс Су?»
Су Янь почувствовала себя виноватой и поспешно ответила: «Ничего».
Бай Синфань не остановился на этом: «Неужели это действительно ничего?»
Су Янь выпрямила спину, словно это придало бы ей большей уверенности: «Правда, нет!»
«Но уши мисс Су снова красные».
Су Янь: «…»
«В сравнении с серьгами мисс Су рубины меркнут».
От его слов лицо Су Янь еще больше покраснело и даже рассердилось, она сердито посмотрела на него: «Не разговаривай!»
Бай Синфань выглядела невинной: «Госпожа Су снова хочет запретить мне слова?»
Су Янь поняла, что он сделал это нарочно, и разозлилась ещё больше: «Отныне никто из нас не будет обращать внимания друг на друга, кто заговорит первым, тот и будет щенком!»
Как это похоже на ребенка?
Бай Синфань не смог удержаться от смеха.
Однако Су Янь проигнорировала его, быстро отвернулась и с гневом и стыдом уставилась на большой экран перед собой.
Бай Синфань знал, что тот рассердится, если продолжит его дразнить, поэтому честно промолчал.
Фильм начался довольно быстро.
Радиоприемник в машине уже был настроен на нужный канал, и как только загорелся большой экран спереди, из стереосистемы раздался чистый и яркий голос.
Су Янь была необъяснимо взволнована, ведь она впервые смотрела фильм в автокинотеатре, поэтому тут же забыла о шутливом уговоре «кто первый заговорит, тот и щенок», и тут же повернулась к Бай Синфаню, но тут же замерла. Слова восторга застряли у неё в горле.
Он уснул.
Как можно спать на свидании?
Су Янь немного рассердилась, но, увидев нескрываемое изнеможение между его слегка нахмуренными бровями, ее гнев полностью исчез, и на смену ему пришло отчаяние.
Сегодня он, должно быть, очень устал и изо всех сил старается сопровождать ее в кино.
Су Янь не хотела беспокоить его и решила выключить магнитолу, но водить машину она не умела, а вот управлять магнитолой умела. После тщательного изучения вопроса ей удалось её отключить.
Но из соседней машины все еще доносился какой-то звук.
В соседней машине окно не было закрыто, и звук проникал через щель в окне.
Су Янь положила рюкзак к ногам, сначала закрыла окно машины со своей стороны, затем наклонилась к борту кабины, вытянула руку, изо всех сил попыталась удержать равновесие и успешно закрыла окно.
Но как раз когда она собиралась уйти, её левая нога внезапно зацепилась за рюкзак, и она мгновенно потеряла равновесие. Вся она, словно марионетка с порванной нитью, внезапно упала на ногу Бай Синфаня.
Бай Синфань мгновенно открыл глаза, но тут же застыл на месте.
Су Янь было стыдно и неловко, она не смела смотреть на Бай Синфаня и быстро встала: «Я не хотела! Я хотела закрыть окно!»
Всю ночь в доме лил дождь, и чем больше она пыталась встать, тем сложнее ей было встать, потому что она не знала, куда деть руки, и поэтому в панике снова упала.
Бай Синфань тут же поддержал её за талию, а Су Янь положила руку себе на плечо. Он обнял её за ноги и заставил сесть к себе на колени.
«Будь честна». Его губы были почти у самого её уха, голос был хриплым, а дыхание — горячим.
Су Янь остолбенела, словно окаменела, она не смела пошевелиться, ее щеки были настолько красными, что с них почти капала кровь.
Бай Синфань больше ничего не сказала и тихо обняла ее.
Спустя долгое время Су Янь постепенно пришла в себя, затаила дыхание и украдкой взглянула на него, но ее поймали.
Потому что он тоже смотрит на нее.
Он опустил глаза, его тонкие ресницы отбрасывали тень под глазами, делая его зрачки темнее и глубже.
В тот момент, когда он посмотрел на нее, его глаза внезапно сузились, а в теле вспыхнул темный огонь.
Это чувство потери контроля.
Не на грани выхода из-под контроля, но уже вышел из-под контроля.
Он хотел ее и не мог дождаться, хотела она этого или нет.
Су Янь на мгновение замерла, тут же запаниковала и неосознанно опустила голову. Она знала, что Бай Синфань внезапно поднял руку и с силой схватил ее за подбородок, заставив ее высоко поднять голову. В то же время он наклонился, прижал ее к себе и запечатал поцелуем губы.
Он поцеловал ее в губы — властно, грубо и угнетающе.
Глаза Су Янь расширились, в голове мелькнула пустота, и через несколько секунд она поняла, что произошло.
Он поцеловал ее языком.
Но в ее сердце не было никакого сопротивления, наоборот, появились бесконечные волны, от которых она почувствовала волнение, а ее тело обмякло.
Это эмоциональное чувство.
Он ей тоже нравится.
Любовь была подобна шелку, дюйм за дюймом плотно окутывающему ее сердце.
Она закрыла глаза, положила руку ему на затылок и врезалась в южную стену своей жизни.
Даже если ее убьют у южной стены, ей все равно.
